<?php
/*
RuubikCMS helptext language file
Language: 'fi'
Author: Iisakki Pirilä
Email: info[at]ruubikcms[dot]com
*/
		define("H_TITLE", "<h5>Sivun nimi</h5><p>Valikossa näkyvä sivun nimi.</p><p>Näkyy sekä <b>web-sivuston valikossa</b> että <b>CMS:n valikossa</b>.</p><p>Jos luot uutta sivua, etkä syötä mitään kenttään <b>URL</b>, niin sivun nimen pohjalta luodaan yksilöllinen URL-osoiteeseen kelpaava nimi.</p>");
		define("H_HEADER1", "<h5>H1-otsikko</h5><p>Web-sivulla näkyvä pääotsikko eli <b>H1-elementti</b>.</p><p>Jos H1-otsikko jätetään uudella sivulla tyhjäksi, niin kentässä käytetään samaa tekstiä kuin yläpuolella olevassa <b>Sivun nimi</b> -kentässä.</p><p><b>SEO</b>: H1-teksti on merkityksellinen myös hakukoneille.</p>");
		define("H_PAGEURL", "<h5>Sivun URL</h5><p><b>Sivun URL-osoitteen loppuosa.</b></p><p>Vaikuttaa URL:n tiedostonimi-osaan eli siihen, mitä tulee viimeisen kauttaviivan (/) jälkeen.</p><p>URL näkyy selaimen osoiterivillä ja selkeä URL on tärkeä myös hakukoneille.</p><p><b>SEO:</b> Hakusanan löytyminen URL-osoitteesta vaikuttaa voimakkaasti sijoittumiseen Googlen hakutuloksissa.</p><p>Katso myös koko sivustoa koskevat URL-asetukset <b>Sivuston asetukset</b> -välilehdeltä.</p>");
		define("H_PAGELINK", "<h5>Sisäinen linkki</h5><p>Tästä kentässä voit kopioida sivun linkin, jos haluat käyttää sitä esimerkiksi sivuston sisäisissä linkeissä.</p>");
		define("H_LEVEL", "<h5>Sivun valikkotaso</h5><p>Sivulla voi olla kolme valikkotasoa: <b>päävalikko</b>, <b>1. alavalikko</b> tai <b>2. alavalikko</b>.</p><p>Jos haluat sivun päävalikkoon, jätä valituksi <b>Päätaso</b>. Jos taas haluat sivun jonkin sivun alle alavalikkoon, valitse tähän sivu, jonka alle sivu tulee. Sivu lisätään automaattisesti oikeaan valikkoon.</p><p>Jos et halua sivua näkymään missään valikossa, valitse vaihtoehto <b>Vapaa sivu</b>.</p>");
		define("H_PAGESTATUS", "<h5>Sivun tila</h5><p><b>Julkaistu:</b> näkyy normaalisti sivustolla.</p><p><b>Luonnos:</b> ei näy julkisesti, mutta voit silti muokata sivua.</p>");
		define("H_PAGETYPE", "<h5>Sivun tyyppi</h5><p>Voit määritellä tämän sivun tavallisen lisäksi myös joksikin erikoissivuksi.</p><p>Erikoissivu näkyy yläpuolella määritellyssä osoitteessa ja valikkotasolla, mutta siihen liittyvät asetukset ja sisältö muokataan omalla CMS:n välilehdellään.</p>");
		define("H_PAGETITLE", "<h5>Sivun otsikko (title)</h5><p>Web-sivun otsikko eli <b>Title-elementti</b>, joka on <b>erittäin tärkeä hakukoneille</b>.</p><p>Tämä näkyy vierailijoille myös Web-selainikkunan otsikkorivillä ja mm. selaimen välilehden tekstinä.</p>");
		define("H_DESCRIPTION", "<h5>Sivun kuvaus</h5><p>Sivun lyhyt kuvaus, joka lisätään sivun lähdekoodin <b>description</b>-metatietona.</p><p>Tätä lyhyttä tiivistelmää voidaan käyttää mm. <b>Googlen hakutuloksissa sivun esittelytekstinä</b>.</p>");
		define("H_KEYWORDS", "<h5>Avainsanat</h5><p>Avainsanat lisätään sivun lähdekoodiin <b>keywords</b>-metatietona.</p><p>Osa hakukoneista saattaa käyttää näitä, vaikka Google jättääkin nämä tällä hetkellä huomioimatta.</p>");
		define("H_IMAGE", "<h5>Kuvituskuvat</h5><p>Sivuston pohjaan ja kuvitukseen kuuluva vakiokuva tai flash-animaatio.</p><p>Sivun pohja määrittelee yleensä sopivan kuvakoon.</p><p>Sivuston asetuksista saa saman oletuskuvan kaikille sivuille.</p>");
		define("H_SITENAME", "<h5>Sivuston/yrityksen nimi</h5><p>Tätä tietoa on mahdollista käyttää sivustolla paikoissa, johon halutaan automaattisesti sivuston/yrityksen nimi (esim. alatunnisteen copyright-tiedoissa).</p>");
		define("H_DOCTYPE", "<h5>Sivuston dokumenttityyppi</h5><p>Lähdekoodin alkuun tuleva tieto, joka määrittelee kielen, jolla sivupohja on tehty.</p><p>Jos et tiedä, mitä teet, älä vaihda oletusarvoa!</p><p>Lisätietoa esim. <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Document_Type_Declaration' target='_blank'>Wikipedian artikkelissa</a>.</p>");
		define("H_CHARSET", '<h5>Merkistö</h5><p>Tässä ilmoitetaan, mitä merkistökoodausta sivuston tallennuksessa on käytetty.</p><p>Jos et tiedä, mitä teet, älä vaihda oletusarvoa!</p>');
		define("H_ROBOTS", '<h5>Robots</h5><p>Sivuston lähdekoodissa ilmoitettava tieto, jolla kerrotaan hakukoneroboteille, halutaanko sivuston sisältö indeksoida mukaan hakukoneen tietokantaan.</p><p>Erikseen voidaan määritellä, seuraako hakukone sivulla olevia linkkejä indeksoidakseen myös nämä sivut</p><p>Huomioi, että huonosti käyttäytyvät hakukonerobotit eivät välttämättä noudata tätä pyyntöä.</p>');
		define("H_SETUPDEFAULT", '<p>Tämä on koko sivustoa koskeva oletusarvo. Jos jätät yksittäiseltä sivulta tämän kentän täyttämättä, käytetään tähän kenttään syötettyä oletusarvoa.</p>');
		define("H_DEFAULTIFEMPTY", '<p>Jos jätät tämän kentän tyhjäksi, sivustolla käytetään automaattisesti <b>Sivuston asetukset</b> -välilehdellä määriteltyä oletusarvoa.</p>');
		define("H_COPYRIGHT", '<h5>Copyright</h5><p>Tieto tulee sivuston lähdekoodiin metatietona sekä haluttaessa sivuston alatunnisteeseen.</p>');
		define("H_AUTHOR", '<h5>Author</h5><p>Sivuston lähdekoodiin tuleva author-metatieto, jolla ilmoitetaan sivuston tekijän nimi/nimet.</p>');
		define("H_LANGUAGE", '<h5>Sivuston sisällön kieli</h5><p>Tieto ilmoitetaan lähdekoodissa HTML-elementissä.</p><p>Hakukoneet saattavat käyttää tätä tietoa hakutulosten kohdistamiseksi oikealle kieliryhmälle.</p>');
		define("H_IMGMISSING", '<h5>Vakiokuvan puuttuminen</h5><p>Miten toimitaan, jos jollekin yksittäiselle sivulle ei ole määritelty vakiokuvaa.</p><p>Oletusarvona on, että käytetään etusivun eli sivunhallinnassa ylimmäisenä olevan päätason sivun kuvaa.</p><p>Toinen vaihtoehto on jättää kuva tällaiselta sivulta kokonaan pois.</p>');
		define("H_CLEANURL", '<h5>Siisti URL</h5><p>Tällä valinnalla voidaan ottaa käyttöön hakukoneystävälliset URL-osoitteet, joista on siivottu mm. kysymysmerkki pois. Osa hakukoneista ei indeksoi kysymysmerkin sisältäviä dynaamisia sivustoja kunnolla. Siisi URL kertoo myös loogisesti, millä alasivulla ollaan.</p><p>Siisti URL on muotoa: </p><p>http://www.sivusto.com/index.php/tuotteet/putket.html</p><p>Ei siistityssä muodossa tämä olisi:</p><p>http://www.sivusto.com/index.php?p=putket</p><p>Huom! Käytettäessä Siisti URL -valintaa sivupohjassa olevat linkit on ilmoitettava absoluuttisina (/-merkki alkuun ja polku www-juuresta asti). Esim. CSS-tiedostojen linkitys:</p><p>/ruubikcms/website/css/stylesheet.css</p>');
		define("H_URLSUFFIX", '<h5>URL-loppuliite</h5><p>Voit erikseen päättää, mikä pisteellä varustettu loppuliite tulee jokaisen URL-osoitteen loppuun, kun käytössä on Siisti URL -toiminto.</p><p>Tyypillisin esimerkki on .html, mutta myös muut arvot ovat sallittuja ja toimivia. Käytännössä tällä halutaan imitoida staattisia sivustoja, joita esim. Googlen hakurobotti arvostaa.</p><p>Tiedolla ei ole vaikutusta, jos Siisti URL -toiminto ei ole päällä.</p>');
		define("H_GACODE", '<h5>Google Analytics -koodi</h5><p>Kopioi ja liitä tähän <b>Google Analytics -seurantakoodi</b>. Tämä lisätään automaattisesti jokaiselle sivulle ja voit seurata sivuston kävijöitä Analyticsissa.</p>');
		define("H_READMORELINK", '<h5>Lue lisää -linkki</h5><p>Voit valita, haluatko jokaisen uutisen jälkeen vielä erikseen <b>Lue lisää</b> -linkin, joka avaa uutisen.</p><p><b>Lue lisää</b> -linkki on saman linkin toistoa eikä se ole merkityksellinen hakukoneille, mutta se voi olla käyttäjäystävällinen ja saada useammat ihmiset lukemaan uutisen.</p>');
		define("H_SHOWDATE", '<h5>Näytä päivämäärä</h5><p>Voit valita, näytetäänkö uutisen päivämäärä web-sivustolla. Jos et valitse tätä, päivämäärä näkyy vain CMS-puolella.</p>');
		define("H_NEWSTEXTASLINK", '<h5>Uutisteksti linkkinä</h5><p>Voit valita, toimiiko uutisten listassa näkyvä tiivistelmä myös linkkinä uutiseen.</p><p><b>SEO:</b> Linkissä esiintyvät hakusanat auttavat sijoittumista hakutuloksissa.</p>');
		define("H_SHORTCHARNUM", '<h5>Tiivistelmän merkkimäärä</h5><p>Kuinka monta merkkiä uutistekstin alusta näytetään uutisen tiivistelmässä.</p>');
		define("H_NEWSSHOWNUM", '<h5>Näytettävä määrä</h5><p>Kuinka monta uusinta uutista näytetään uutispalstalla.</p>');
		define("H_READMORETEXT", '<h5>Lue lisää -linkin teksti</h5><p>Voit muokata valinnaisen <b>Lue lisää -linkin</b> tekstiä.</p>');
		define("H_NEWSTITLE", '<h5>Uutisen otsikko</h5><p>Uutisen otsikko, joka näkyy sekä web-sivustolla että CMS:n valikossa.</p><p>Uutisen otsikosta ei luoda URL-osoitetta, vaan tavalliset uutiset saavat numerotunnuksen (id), joka näkyy linkissä.</p>');
		define("H_NEWSSTATUS", '<h5>Uutisen tila</h5><p>Jos haluat, että uutinen näkyy web-sivuilla, valitse tilaksi <b>Aktiivinen</b>.</p><p>Jos haluat säilyttää uutisen CMS:n arkistossa, mutta et haluat, että uutinen tulee enää näkyviin julkisesti web-sivuilla, valitse <b>Arkistoitu, ei näy sivustolla</b>.</p><p><b>Sivuston asetuksissa</b> voit määritellä, montako uusinta aktiivista uutista näytetään.</p>');
		define("H_NEWSDATE", '<h5>Uutisen julkaisupäivämäärä</h5><p>Päivämäärä, jolloin uutinen on julkaistu. Uudelle uutiselle tulee valmiiksi nykyinen päivämäärä.</p><p>Uutiset järjestetään CMS:n valikkoon päivämäärän mukaan vuosittain ryhmiteltynä.</p><p><b>Sivuston asetuksista</b> voit määritellä, näytetäänkö julkaisupäivämäärä web-sivustolla julkisesti.</p>');
		define("H_NEWSEXTRACT", '<h5>Uutisen tiivistelmä</h5><p>Uutisen tiivistelmä, joka näytetään web-sivuston uutislistassa.</p><p><b>Tämä kenttä on vaapaaehtoinen.</b> Jos jätät kentän tyhjäksi, käytetään automaattisesti varsinaisen uutistekstin alkua.</p><p><b>Sivuston asetuksissa</b> voit määritellä, kuin monta merkkiä uutisen alusta otetaan lyhyeen tekstiin.</p>');
		define("H_NEWSLINKTOPAGE", '<h5>Linkitä sivuun</h5><p>Voit linkittää uutisen suoraan johonkin sivuston tavalliseen sivuun.</p><p>Kirjoita tällöin uutisten listassa näkyvä teksti kohtaan <b>Uutisen tiivistelmä.</b></p>');
		define("H_SNIPPETNAME", '<h5>Sivunosan nimi</h5><p>Tarvitset sivunosan nimeä, kun lisäät osan sivupohjaan - tarvittava koodi on sivun alalaidassa.</p>');
		define("H_SNIPPETTYPE", '<h5>Sivunosan tyyppi</h5><p><b>TinyMCE:</b> Voit muokata sivunosan HTML-sisältöä helppokäyttöisellä TinyMCE-editorilla.</p><p><b>Koodi:</b> Voit lisätä sivunosaan koodia (HTML/JavaScript/PHP) sellaisenaan.</p>');
		define("H_SNIPPETCODE", '<h5>Sivupohjaan lisättävä koodi</h5><p>Voit kopioida tässä kentässä olevan koodin ja lisätä sen haluamaasi kohtaan sivupohjan HTML-koodia.</p>');
		define("H_SNIPPETCODEPHP", '<h5>Koodi (PHP)</h5><p>Käytä tätä koodia, kun sivunosa sisältää <b>PHP-koodia.</b></p>');
		define("H_CMSLANG", '<h5>CMS:n kieli</h5><p>Voit valita tämän <b>CMS-työkalun kielen</b>.</p><p>Tällä ei ole vaikutusta web-sivujen sisältöön tai asetuksiin.</p>');
		define("H_SITEROOT", '<h5>Sivuston juurikansio</h5><p>Kirjoita tähän alikansio, jos sivusto, jota päivität tälle CMS-työkalulla ei sijaitse suoraan www-juuressa.</p><p><b>Tärkeää:</b> Jos tämä tieto ei ole oikein, työkalu ja sivusto eivät välttämättä toimi linkkien ja kuvien lisäämisen osalta oikein.</p>');
		define("H_LOGOUTTIME", '<h5>Uloskirjautumisaika</h5><p>Kuinka kauan sisäänkirjautuminen on voimassa, jos CMS-työkalua ei käytetä.</p>');
		define("H_AUTOWIDTH", '<h5>Autom. kuvan leveys</h5><p>Tähän voit määritellä <b>pikseleissä</b> leveyden, johon palvelimelle ladattavat kuvat automaattisesti pienennetään.</p><p>0 = ei muutosta.</p><p>Jos Autom. kuvan korkeus on määritelty, niin 0 muuttaa leveyttä samassa suhteessa korkeuden kanssa.</p><p><b>Esimerkki: </b>Jos tässä kentässä on arvo <b>800</b> ja Autom. kuvan korkeus = <b>0</b>, niin kaikki 800 pikseliä leveämmät kuvat pienennetään 800 pikselin leveyteen säilyttäen kuvien mittasuhteet.</p>');
		define("H_AUTOHEIGHT", '<h5>Autom. kuvan korkeus</h5><p>Tähän voit määritellä <b>pikseleissä</b> korkeuden, johon palvelimelle ladattavat kuvat automaattisesti pienennetään.</p><p>0 = ei muutosta.</p><p>Jos Autom. kuvan leveys on määritelty, niin 0 muuttaa korkeutta samassa suhteessa leveyden kanssa.</p>');
		define("H_PAGINATIONROWS", '<h5>Lokirivejä / sivu</h5><p>Montako riviä näytetään per sivu lokeissa ja käyttäjälistauksissa.</p>');
		define("H_USEHELPTEXTS", '<h5>Ohjetekstien lataaminen</h5><p>Ohjetekstien poistaminen käytöstä lyhentää hieman CMS:n latausaikoja.</p>');
		define("H_EXTRACODE", "<h5>Lisäkoodi</h5><p>Lisäkoodi-kenttään voit syöttää esim. <b>HTML/JavaScript-</b> tai <b>PHP-koodia</b> sellaisenaan. <a href='http://www.ruubikcms.com/index.php/documentation' target='_blank'>Dokumentaatiossa</a> kerrotaan tarkemmin, kuinka koodi otetaan sivupohjassa käyttöön.</p>");
		define("H_NEWPASSWORD", '<h5>Uusi salasana</h5><p>Tässä voit vaihtaa salasanan ylläolevalle käyttäjälle.</p><p>Vahvista salasana alla olevaan kenttään.</p>');
		define("H_ROLE", "<h5>Rooli</h5><p>Löydät lisätietoja rooleista <a href='http://www.ruubikcms.com/index.php/documentation/roles' target='_blank'>dokumentaatiosta</a>.</p>");
		define("H_BACKUP", "<h5>Tallenna varmuuskopio</h5><p>Napsauta <b>Varmuuskopioi</b> tallentaaksesi koko SQLite-tietokannan omalle kiintolevyllesi.</p><p>Varmuuskopioi sisältää sivuston sisällön HTML-koodin ja asetukset.</p>");
		define("H_UNDOLASTLOGIN", "<h5>Kumoa tämä kirjautuminen</h5><p>Napsauta <b>Kumoa</b> kumotaksesi kaikki tällä kirjautumiskerralla tehdyt muutokset.<p><b>Käytä harkiten!</b></p>");
		define("H_RESTORE", "<h5>Palauta varmuuskopio</h5><p>Selaa tietokoneellesi tallennettu <b>kelvollinen varmuuskopio SQLite-tietokannasta</b> ja napsauta <b>Palauta</b> korvataksesi nykyisen tietokannan tällä varmuuskopiolla.<p><b>Käytä varovaisesti!</b></p>");
?>