<?php
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//   Copyright (C) MARTINEAU Emeric (php4php@free.fr)                         //
//                                                                            //
//   Traduction française de ReloadCMS                                        //
//                                                                            //
//   7/04/2006 : retraduction complète à l'occasion de la v1.2.5              //
//                                                                            //
//   This program is distributed in the hope that it will be useful,          //
//   but WITHOUT ANY WARRANTY, without even the implied warranty of           //
//   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.                     //
//                                                                            //
//   This product released under GNU General Public License v2                //
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

$lang['def']['Article removed'] = 'Article supprim&eacute;s';
$lang['def']['Article saved'] = 'Article enregistr&eacute;';
$lang['def']['Article moved'] = 'Article d&eacute;plac&eacute;';
$lang['def']['Submit'] = 'Soumettre';
$lang['def']['Select category'] = 'Choisissez une cat&eacute;gorie';
$lang['def']['Target where we will place article'] = 'Destination où doit &ecirc;tre plac&eacute; l\'article';
$lang['def']['Edit article'] = 'Editer l\'article';
$lang['def']['Title'] = 'Titre';
$lang['def']['Author/source'] = 'Auteur/source';
$lang['def']['Short description'] = 'Courte description';
$lang['def']['Text'] = 'Texte';
$lang['def']['Mode'] = 'Mode';
$lang['def']['HTML'] = 'HTML';
$lang['def']['Allow comments'] = 'Autoriser les commentaires';
$lang['def']['Allow'] = 'Autoriser';
$lang['def']['Disallow'] = 'Interdire';
$lang['def']['Reset'] = 'R&eacute;initialiser';
$lang['def']['List of articles'] = 'Liste des articles';
$lang['def']['Delete'] = 'Supprimer';
$lang['def']['Edit'] = 'Editer';
$lang['def']['Move'] = 'Modifier';
$lang['def']['Category created'] = 'Cat&eacute;gorie cr&eacute;&eacute;e';
$lang['def']['Category removed'] = 'Cat&eacute;gorie supprim&eacute;e';
$lang['def']['Category updated'] = 'Cat&eacute;gorie mise &agrave; jour';
$lang['def']['Back'] = 'Retour';
$lang['def']['Create new category'] = 'Cr&eacute;er une nouvelle cat&eacute;gorie';
$lang['def']['Description'] = 'Description';
$lang['def']['Minimum access level'] = 'Niveau de privil&egrave;ge minimum';
$lang['def']['Icon for category'] = 'Ic&ocirc;ne de la cat&eacute;gorie';
$lang['def']['Edit category'] = 'Editer la cat&eacute;gorie';
$lang['def']['Add category'] = 'Ajouter la cat&eacute;gorie';
$lang['def']['Browse'] = 'Afficher';
$lang['def']['ID'] = 'ID';
$lang['def']['Articles'] = 'Articles';
$lang['def']['Manage categories'] = 'G&eacute;rer les cat&eacute;gories';
$lang['def']['Manage articles'] = 'G&eacute;rer les articles';
$lang['def']['Post article'] = 'Ajouter un article';
$lang['def']['Article added'] = 'Article ajout&eacute;';
$lang['def']['Error occurred'] = 'Une erreur est survenue';
$lang['def']['Files in category'] = 'Fichiers dans la cat&eacute;gories';
$lang['def']['File added'] = 'Fichier ajout&eacute;';
$lang['def']['File removed'] = 'Fichier supprim&eacute;';
$lang['def']['File updated'] = 'Fichier mis &agrave; jour';
$lang['def']['New file'] = 'Nouveau fichier';
$lang['def']['Author'] = 'Auteur';
$lang['def']['Filename or link to remote file'] = 'Nom du fichier ou lien pour supprimer le fichier';
$lang['def']['Select type of link you specified in previous field'] = 'S&eacute;lectionnez le type du lien qui vous avez sp&eacute;cifi&eacute; dans le champ pr&eacute;c&eacute;dent';
$lang['def']['You entered the link to remote file'] = 'Vous avez saisi le lien pour supprimer le fichier';
$lang['def']['You entered filename of file uploaded through upload interface'] = 'Vous avez saisi le nom du fichier &agrave; t&eacute;l&eacute;charger par l\'interface de t&eacute;l&eacute;chargement';
$lang['def']['Edit file'] = 'Editer le fichier';
$lang['def']['Size of file'] = 'Taille du fichier';
$lang['def']['FilesDB'] = 'Base de donn&eacute;es de fichiers';
$lang['def']['Manage categories of files'] = 'G&eacute;rer les cat&eacute;gories des fichiers';
$lang['def']['Manage files'] = 'G&eacute;rer les fichiers';
$lang['def']['Backup complete'] = 'Sauvegarde effectu&eacute;e';
$lang['def']['Backup data'] = 'Sauvegarder les donn&eacute;es';
$lang['def']['To backup all your data from directories "config" and "content" press "Create backup" button. Speed of backup creation depends on size of your site. In order to be more secure we do not provide any backups management from there. You must download or delete backups using FTP or another way to reach /backups/ folder, because HTTP access for it was forbidden.'] = 'Pour sauvegarder les donn&eacute;es des r&eacute;pertoires &quot;config&quot; et &quot;content&quot;, cliquez sur le bouton &quot;Sauvegarder les donn&eacute;es&quot;. Le temps de sauvegarde d&eacute;pend de la taille de votre site. Nous ne fournissons aucun gestionnaire de sauvegarde. Vous devez t&eacute;l&eacute;charger ou supprimer les sauvegardes, via FTP ou par un autre moyen, du r&eacute;pertoire /backups/, car l\'acc&egrave;s via HTTP est bloqu&eacute; pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;.';
$lang['def']['Site configuration'] = 'Configuration du site';
$lang['def']['Your site\'s title'] = 'Titre du site';
$lang['def']['Your site\'s URL'] = 'URL du site';
$lang['def']['Copyright for your content'] = 'Copyright du site';
$lang['def']['Enable RSS'] = 'Activer la syndicalisation des donn&eacute;es (RSS)';
$lang['def']['Default skin'] = 'Th&egrave;me par d&eacute;faut';
$lang['def']['Default language'] = 'Langue par d&eacute;faut';
$lang['def']['Number of element that will be considered as latest'] = 'Nombre d\'&eacute;l&eacute;ments &agrave; indiquer comme dernier';
$lang['def']['Number of elements per page'] = 'Nombre d\'&eacute;l&eacute;ments par page';
$lang['def']['Allow users to select skin'] = 'Autoriser les gens &agrave; choisir un th&egrave;me pour le site (dans la liste disponible) pour leur visite du site';
$lang['def']['Allow users to select language'] = 'Autoriser les gens &agrave; s&eacute;lectionner la langue d\'affichage du site pour leur visite du site';
$lang['def']['Disallow user selection of password in registration form'] = 'Interdire de saisir un mot de passe lorsque les gens s\'enregistre sur le site';
$lang['def']['Text of Welcome message'] = 'Texte de bienvenue du site';
$lang['def']['Additional meta tags for your site'] = 'Meta tags suppl&eacute;mentaire pour votre site';
$lang['def']['Column'] = 'Colonne';
$lang['def']['Up'] = 'Monter';
$lang['def']['Down'] = 'Descendre';
$lang['def']['Add'] = 'Ajouter';
$lang['def']['Delete'] = 'Supprimer';
$lang['def']['Unused modules'] = 'Modules non utilis&eacute;s';
$lang['def']['You can define position of menu modules in this form. There are two type of elements in fields: "columns" (Element of this type is followed by menu modules, that will be show in this field, until another "column" element) and menu modules. Elements in second field and menus before first "column" in first field will not be used.'] = 'Vous pouvez d&eacute;finir la position des modules dans les menus. Il y a deux types d\'&eacute;lement : &quot;colonnes&quot; (ce sont les &eacute;l&eacute;ments m&egrave;res qui peuvent contenu des modules) et les modules (qui sont pr&eacute;c&eacute;d&eacute;s de &gt;). Si un modules est mis comme premier &eacute;lements (donc sans colonne avant), il sera automatiquement mis dans la liste des modules nonutilis&eacute;s.';
$lang['def']['General configuration'] = 'Configuration g&eacute;n&eacute;rale';
$lang['def']['Configuration'] = 'Configuration';
$lang['def']['Navigation panel'] = 'Panneau de navigation';
$lang['def']['Menus management'] = 'Gestion des menus';
$lang['def']['User-Created-Menus'] = 'Menus persos';
$lang['def']['Site statistics'] = 'Statistiques du site';
$lang['def']['Uploads management'] = 'Gestionnaire de t&eacute;l&eacute;chargement';
$lang['def']['Backups management'] = 'Gestionnaire de sauvegarde';
$lang['def']['Navigation editor'] = 'Editeur de navigation';
$lang['def']['Link'] = 'Lien';
$lang['def']['If you want to remove link leave it\'s URL empty. If you want to add new item fill in the last row.'] = 'Si vous d&eacute;sirer supprimer le lien, laissez l\'URL vide, puis validez. Pour ajouter un nouvel &eacute;l&eacute;ment, remplisser la derni&egrave;re ligne, puis validez.';
$lang['def']['Clean stats'] = 'Effacer les statisitiques';
$lang['def']['Total hits'] = 'Hits total';
$lang['def']['Today hits'] = 'Hits aujourd\'hui';
$lang['def']['Today hosts'] = 'Clients aujourd\'hui';
$lang['def']['Browsers'] = 'Navigateur Internet';
$lang['def']['Popular pages'] = 'Pages populaires';
$lang['def']['Today users'] = 'Membre aujourd\'hui';
$lang['def']['Module removed'] = 'Module supprim&eacute;';
$lang['def']['Module created'] = 'Module cr&eacute;&eacute;';
$lang['def']['Module updated'] = 'Module mis &agrave; jour';
$lang['def']['Create menu'] = 'Cr&eacute;er un menu';
$lang['def']['Use only small Latin letters and digits'] = 'Utiliser seulement les lettres minuscules et les chiffres';
$lang['def']['MenuID'] = '';
$lang['def']['Alignment'] = 'Alignement';
$lang['def']['Center'] = 'Centr&eacute;';
$lang['def']['Left'] = 'Gauche';
$lang['def']['Right'] = 'Droit';
$lang['def']['Justify'] = 'Justifi&eacute;';
$lang['def']['All HTML is allowed in this field and line breaks will not be transformed to &lt;br&gt; tags!'] = 'Tous les balises HTML sont autoris&eacute;es et les sauts de lignes ne sont pas automatiquement transform&eacute;s en &lt;br /&gt;';
$lang['def']['Menu editing'] = 'Edition des menus';
$lang['def']['Cannot open menu for editing'] = 'Impossible d\'ouvrir le menu pour l\'&eacute;diter';
$lang['def']['Menu module'] = 'Module menu';
$lang['def']['Files uploaded'] = 'Fichiers t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s sur le serveur';
$lang['def']['File removed'] = 'Fichiers supprim&eacute;s';
$lang['def']['Upload files'] = 'T&eacute;l&eacute;charger des fichiers sur le serveur';
$lang['def']['Select files to upload'] = 'S&eacute;lectionner un fichier &agrave; t&eacute;l&eacute;charger sur le serveur';
$lang['def']['Uploaded files'] = 'Fichiers t&eacute;l&eacute;charg&eacute;s sur le serveur';
$lang['def']['Filename'] = 'Nom du fichier';
$lang['def']['Last modification time'] = 'Date de derni&egrave;re modification';
$lang['def']['Configuration updated'] = 'Configuration mise &agrave; jour';
$lang['def']['Guest book configuration'] = 'Configuration du livre d\'or';
$lang['def']['Maximum message length'] = 'Taille maximum du message';
$lang['def']['Maximum word length'] = 'Taille maximum d\'un mot';
$lang['def']['Maximum size of database (in messages)'] = 'Taille maximum du la base (en nombre de message)';
$lang['def']['Enable nl2br and bbCodes'] = 'Activer la convertion des sauts de ligne en HTML et les bbCodes';
$lang['def']['Minichat configuration'] = 'Configuration du Mini-Chat';
$lang['def']['Number of messages to show'] = 'Nombre de maximum de messages affich&eacute;s';
$lang['def']['Allow guests to view minichat'] = 'Autoriser les visiteurs anonymes &agrave; voir le Mini-Chat';
$lang['def']['Allow guests to post in minichat'] = 'Autoriser les visiteurs anonymes &agrave; poster dans le Mini-Chat';
$lang['def']['Allow guests to enter name in minichat'] = 'Autoriser les visiteurs anonymes &agrave; saisir leur nom dans le Mini-Chat';
$lang['def']['Guest books'] = 'Livres d\'or';
$lang['def']['Poll removed'] = 'Sondage supprim&eacute;';
$lang['def']['Question'] = 'Question';
$lang['def']['Remove poll from archive'] = 'Supprimer le sondage des archives';
$lang['def']['Polls control'] = 'Contr&ocirc;le des sondages';
$lang['def']['Polls'] = 'Sondages';
$lang['def']['Archive'] = 'Archives';
$lang['def']['Poll created'] = 'Sondage cr&eacute;&eacute;';
$lang['def']['Poll stopped'] = 'Sondage arr&ecirc;t&eacute;';
$lang['def']['Poll removed'] = 'Sondage supprim&eacute;';
$lang['def']['Stop poll and move it to archive'] = 'Arr&ecirc;ter le sondage et l\'archiver';
$lang['def']['Remove poll without moving to archive'] = 'Supprimer le sondage sans l\'archiver';
$lang['def']['New poll'] = 'Nouveau sondage';
$lang['def']['Question'] = 'Question';
$lang['def']['Answers'] = 'R&eacute;ponses possibles';
$lang['def']['Cannot save configuration'] = 'Impossible de sauvegarder la configuration';
$lang['def']['Manage additional fields'] = 'G&eacute;rer les champs additionnels';
$lang['def']['If you want to remove field leave its id and name empty. If you want to add new item you must write its data must to the last fields.'] = 'Si vous d&eacute;sirer supprimer un champs, effacer son nom et son ID. Si vous souhaitez ajouter un nouveau champ, remplisser la derni&egrave;re ligne vide, et validez ensuite pour avoir de nouveau un autre ligne vide.';
$lang['def']['Users configuration'] = 'Configuration membre';
$lang['def']['Additional profile fields'] = 'Champs additionnels pour les profils des membres';
$lang['def']['Manage users'] = 'G&eacute;rer les membres';
$lang['def']['Blocked'] = 'Bloqu&eacute;';
$lang['def']['Unblocked'] = 'D&eacute;bloqu&eacute;';
$lang['def']['Deleted'] = 'Supprimer';
$lang['def']['Rights changed'] = 'Changer ses droits';
$lang['def']['Find users'] = 'Trouver un membre';
$lang['def']['Enter username or mask of usernames'] = 'Saisissez le nom du membre ou un masque (*, ?)';
$lang['def']['Username'] = 'Nom';
$lang['def']['New password'] = 'Nouveau mot de passe';
$lang['def']['if you do not want change password you must leave this field empty'] = 'Si vous ne souhaitez pas changer le mot de passe, laissez ce champ vide';
$lang['def']['Confirm password'] = 'Confirmation du mot de passe';
$lang['def']['Nickname'] = 'Pseudo';
$lang['def']['E-mail'] = 'E-mail';
$lang['def']['Hide e-mail from other users'] = 'Masquer mon e-mail';
$lang['def']['Access level'] = 'Niveau de privil&egrave;ge';
$lang['def']['Time zone'] = 'D&eacute;calage horaire';
$lang['def']['Rights for'] = 'Les droits pour';
$lang['def']['Root administrator'] = 'Administrateur ma&icirc;tre';
$lang['def']['Search results'] = 'R&eacute;sultat de la recherche';
$lang['def']['Please do not delete users, just block it. This will help you keep solid structure of site.'] = 'Il est pr&eacute;f&eacute;rable de bloquer un utilisateur plut&ocirc;t que de le supprimer, ceci afin de ne pas d&eacute;grader la structure du site';
$lang['def']['Block'] = 'Bloquer';
$lang['def']['Unblock'] = 'D&eacute;bloquer';
$lang['def']['Profile'] = 'Profile';
$lang['def']['Rights'] = 'Droits';
$lang['def']['Log in'] = 'Identification';
$lang['def']['You must enter username and password to reach administration'] = 'Vous devez vous identifier pour acc&egrave;der &agrave; l\'administration du site';
$lang['def']['Password'] = 'Mot de passe';
$lang['def']['Return'] = 'Retour';
$lang['def']['You are not administrator of this site'] = 'Vous n\'&ecirc;tes pas administrateur de ce site';
$lang['def']['Welcome to administration panel'] = 'Bienvenue dans l\'administration du site';
$lang['def']['You have all rights on this site'] = 'Vous &ecirc;tes administrateur de ce site et vous avez par cons&eacute;quence tous les acc&egrave;s.';
$lang['def']['Here you can leave message for other administrators'] = 'Vous pouvez laisser un message aux autres administrateurs du site';
$lang['def']['Return to'] = 'Retourner &agrave;';
$lang['def']['site index'] = 'Page d\'accueil du site';
$lang['def']['admin index'] = 'Page d\'accueil de l\'administration';
$lang['def']['Module not found'] = 'Module non trouv&eacute;';
$lang['def']['Hacking attempt'] = 'Tentative de piratage !';
$lang['def']['Administration'] = 'Administration';
$lang['def']['News'] = 'Actualit&eacute;s';
$lang['def']['Not categorized'] = 'Non cat&eacute;goris&eacute;';
$lang['def']['Awaits moderation'] = 'En attente de validation';
$lang['def']['Invalid ID'] = 'ID invalide';
$lang['def']['Cannot create directory'] = 'Impossible de cr&eacute;er le r&eacute;pertoire';
$lang['def']['Cannot write to file'] = 'Impossible d\'&eacute;crire le fichier';
$lang['def']['Cannot change id'] = 'Impossible de changer l\'ID';
$lang['def']['Invalid category ID'] = 'ID de cat&eacute;gorie invalide';
$lang['def']['Access denied'] = 'Acc&egrave;s refus&eacute;';
$lang['def']['There are no category with this ID'] = 'Aucune cat&eacute;gorie correspondante &agrave; cet ID';
$lang['def']['Title is empty'] = 'Vous devez saisir un titre';
$lang['def']['Category created without icon'] = 'Cat&eacute;gorie cr&eacute;&eacute;e sans ic&ocirc;ne associ&eacute;e';
$lang['def']['Category saved without icon'] = 'Cat&eacute;gorie enregistr&eacute;e sans ic&ocirc;ne associ&eacute;e';
$lang['def']['There are no article with this ID'] = 'Aucun article correspondant &agrave; cet ID';
$lang['def']['Text is empty'] = 'Vous devez saisir un texte';
$lang['def']['Error while saving article'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'enregistrement de l\'article';
$lang['def']['Cannot update last article flag'] = 'Impossible de mettre &agrave; jour les param&egrave;tres de l\'article';
$lang['def']['Invalid article'] = 'Article invalide';
$lang['def']['Invalid target category'] = 'Cat&eacute;gorie s&eacute;lectionn&eacute;e invalide';
$lang['def']['Error while loading index'] = 'Erreur lors du chargement des index';
$lang['def']['Error while converting index'] = 'Erreur lors de la convertion des index';
$lang['def']['Error while saving index'] = 'Erreur lors de l\'enregistrement des index';
$lang['def']['is not readable'] = 'acc&egrave;s en lecture refus&eacute;';
$lang['def']['Cannot parse'] = 'Chargement impossible';
$lang['def']['Empty question or no variants'] = 'Vous devez saisir une question et au moins une r&eacute;ponse pour valider le sondage';
$lang['def']['No poll with this id'] = 'Aucun sondage correspondant &agrave; cet ID';
$lang['def']['This answer does not exists in this poll'] = 'La r&eacute;ponse choisie n\'est pas pr&eacute;vue pour ce sondage';
$lang['def']['You already voted in this poll'] = 'Vous avez d&eacute;j&agrave; r&eacute;pondu &agrave; ce sondage';
$lang['def']['Aphorism'] = 'Citation al&eacute;atoire';
$lang['def']['Article'] = 'Article';
$lang['def']['Comments'] = 'Commentaires';
$lang['def']['Post comment'] = 'Ajouter un commentaire';
$lang['def']['Open article'] = 'Ouvrir l\'article';
$lang['def']['Right to moderate comments in articles'] = 'Autoris&eacute; &agrave; mod&eacute;rer les commentaires de cet article';
$lang['def']['Right to post and edit articles'] = 'Autoris&eacute; &agrave; ajouter et modifier les articles';
$lang['def']['Most commented articles'] = 'Articles les plus comment&eacute;s';
$lang['def']['Latest articles'] = 'Derniers articles r&eacute;dig&eacute;s';
$lang['def']['Recently commented articles'] = 'Articles r&eacute;cemment comment&eacute;s';
$lang['def']['Most readable articles'] = 'Articles les plus lus';
$lang['def']['Online'] = 'En ligne';
$lang['def']['registered'] = 'enregistr&eacute;.';
$lang['def']['Counter'] = 'Compteur';
$lang['def']['Right to add/edit/delete files and categories of files in filesdb'] = 'Autoris&eacute; &agrave; ajouter/modifier/supprimer des fichiers et des cat&eacute;gories dans la base de donn&eacute;es de fichiers';
$lang['def']['Categories of files'] = 'Cat&eacute;gories des fichers';
$lang['def']['There is no categories of files'] = 'Ce n\'est pas une cat&eacute;gorie de fichiers';
$lang['def']['Last files'] = 'Derniers fichiers';
$lang['def']['Gallery'] = 'Gallerie';
$lang['def']['Post comment'] = 'Ajouter le commentaire';
$lang['def']['Gallery is empty'] = 'Gallerie vide';
$lang['def']['Right to configure and moderate gallery'] = 'Autoris&eacute; &agrave; configurer et mod&eacute;rer la gallerie';
$lang['def']['Random image'] = 'Image al&eacute;atoire';
$lang['def']['Post message'] = 'Ajouter le message';
$lang['def']['Guest book'] = 'Livre d\'or';
$lang['def']['Right to moderate and configure guest book'] = 'Autoris&eacute; &agrave; configurer et mod&eacute;rer le livre d\'or';
$lang['def']['Feed for messages in guest book'] = 'Alimentation des messages du livre d\'or';
$lang['def']['Message by'] = 'Message par';
$lang['def']['Read more...'] = 'Lire la suite...';
$lang['def']['Latest news'] = 'Derni&egrave;res actualit&eacute;s';
$lang['def']['Index'] = 'Index';
$lang['def']['Right to manage modules, edit configuration and upload files'] = 'Autoris&eacute; &agrave; g&eacute;rer les modules, modifier la configuration et t&eacute;l&eacute;charger des fichiers sur le serveur';
$lang['def']['Right to upload files'] = 'Autoris&eacute; &agrave; t&eacute;l&eacute;charger des fichiers sur le serveur';
$lang['def']['Navigation'] = 'Navigation';
$lang['def']['Minichat'] = 'Mini-chat';
$lang['def']['Right to moderate and configure minichat'] = 'Autoris&eacute; &agrave; mod&eacute;rer et configurer le mini-chat';
$lang['def']['Old polls'] = 'Anciens sondages';
$lang['def']['Poll'] = 'Sondage';
$lang['def']['Right to moderate poll'] = 'Autoris&eacute; &agrave; mod&eacute;rer le sondage';
$lang['def']['Polls archive'] = 'Archive des sondages';
$lang['def']['Copyright'] = 'Copyright';
$lang['def']['RSS Feeds'] = 'Liens RSS';
$lang['def']['RSS Feeds list'] = 'Listes des liens RSS';
$lang['def']['User profile of'] = 'Profile de';
$lang['def']['Member list'] = 'Liste des membres';
$lang['def']['Logging in'] = 'Identifi&eacute; en temps que';
$lang['def']['Hello'] = 'Bonjour';
$lang['def']['User\'s panel'] = 'Panneau de connexion';
$lang['def']['Registration'] = 'Enregistrement';
$lang['def']['My profile'] = 'Mon profile';
$lang['def']['Password recovery'] = 'Renvoie du mot de passe' ;
$lang['def']['Guest'] = 'Visiteur anonyme';
$lang['def']['Invalid username'] = 'Nom du membre invalide';
$lang['def']['There are no user with this username'] = 'Aucun membre avec ce nom';
$lang['def']['Invalid password'] = 'Mot de passe invalide';
$lang['def']['This account has been blocked by administrator'] = 'Ce compte a &eacute;t&eacute; bloqu&eacute; par un administrateur';
$lang['def']['User with this username already exists'] = 'Un membre portant ce nom existe d&eacute;j&agrave;';
$lang['def']['User with this nickname already exists'] = 'Un membre portant ce pseudi existe d&eacute;j&agrave;';
$lang['def']['Invalid e-mail address'] = 'Adresse e-mail invalide';
$lang['def']['This e-mail address already registered'] = 'Cet adresse e-mail est d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;e par un membre';
$lang['def']['Password doesnot match it\'s confirmation'] = 'Les deux mots de passe sont diff&eacute;rents';
$lang['def']['Cannot save profile'] = 'Impossible d\'enregistrer le profile';
$lang['def']['Your password at'] = 'Votre mot de passe est';
$lang['def']['Your username at'] = 'Votre mot de passe est';
$lang['def']['Registration complete. You can now login with your username and password.'] = 'Enregistrement effectu&eacute;. Vous pouvez a pr&eacute;sent vous connecter en utilisant votre nom et mot de passe.';
$lang['def']['Cannot open profile'] = 'Impossible d\'ouvrir le profile';
$lang['def']['Profile updated'] = 'Profile mis &agrave; jour';
$lang['def']['Your e-mail doesn\'t match e-mail in profile'] = 'L\'adresse e-mail est diff&eacute;rente de celle enregistr&eacute; dans le profile';
$lang['def']['Your new password at'] = 'Votre nouveau mot de passe est';
$lang['def']['New password has been sent to your e-mail'] = 'Un nouveau mot de passe vous a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; par e-mail';
$lang['def']['Cannot send e-mail'] = 'Impossible d\'envoyer l\'e-mail';
$lang['def']['Posted by'] = 'Post&eacute; par';
$lang['def']['Total votes'] = 'Nombre total de vote';
$lang['def']['Last file added at'] = 'Dernier fichier ajout&eacute; par';
$lang['def']['Date'] = 'Date';
$lang['def']['Download!'] = 'T&eacute;l&eacute;charger !';
$lang['def']['Articles count'] = 'Nombre d\'articles';
$lang['def']['Last article'] = 'Dernier articles';
$lang['def']['This field is hidden'] = 'Information masqu&eacute;e';
$lang['def']['Remember me'] = 'Se souvenir de moi';
$lang['def']['I forgot my password'] = 'Mot de passe oubli&eacute;';
$lang['def']['Register'] = 'Enregistrement';
$lang['def']['Log out'] = 'D&eacute;connexion';
$lang['def']['Skin'] = 'Th&egrave;me';
$lang['def']['OK'] = 'OK';
$lang['def']['Lang'] = 'Langue';
$lang['def']['Send new password'] = 'Envoyer un nouveau mot de passe';
$lang['def']['Homepage'] = 'Page personnel';
$lang['def']['ICQ UIN'] = 'ICQ UIN';
$lang['def']['Will be used only for login. Please use only latinic letters and digits'] = 'Utilis&eacute; uniquement pour le mot de passe. Utilisez uniquement des chiffres et des lettres';
$lang['def']['Please enter valid e-mail'] = 'Entrez une adresse e-mail valide';
$lang['def']['This e-mail will be used to send your password to access your account, for password recovery and for important announcements.'] = ' Cet e-mail sera utilis&eacute; pour vous envoyer votre mot de passe (lors de l\'enregistrement et en cas d\'oubli) ainsi que d\'importantes informations.';
$lang['def']['This e-mail will be used for password recovery and for important announcements.'] = ' Cet e-mail sera utilis&eacute; pour vous envoyer votre mot de passe en cas d\'oubli ainsi que d\'importantes informations';
// 1.1.3
$lang['def']['Identify myself'] = 'S\'identifier';
$lang['def']['article(s) awaits moderation'] = 'article(s)';
$lang['def']['Close tags'] = 'Fermer toutes les balises';
$lang['def']['Code'] = 'Code';
$lang['def']['Quote'] = 'Citation';
$lang['def']['Quote selection'] = 'Texte s&eacute;lectionn&eacute; en citation';
$lang['def']['Image'] = 'Image';
$lang['def']['wrote'] = 'a &eacute;crit';
$lang['def']['Support'] = 'Support';
$lang['def']['Support request'] = 'Requ&ecirc;te de support';
$lang['def']['Right to perform support of users'] = 'Autoris&eacute; &agrave; apporter un support aux membres';
$lang['def']['Read messages'] = 'Lire les messages';
$lang['def']['Message sent'] = 'Message envoy&eacute;';
$lang['def']['File manager'] = 'Gestionnaire de fichiers';
$lang['def']['Are you sure you want to delete this file?'] = '&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir supprimer ce fichier ?';
$lang['def']['Are you sure you want to delete this directory (recursively)?'] = '&Ecirc;tes-vous s&ucirc;r de vouloir supprimer ce r&eacute;pertoire et tous ce qu\'il contient ?';
$lang['def']['Add link wizard'] = 'Assistant de liens';
$lang['def']['Module'] = 'Module';
$lang['def']['Category'] = 'Cat&eacute;gorie';
// 1.1.4
$lang['def']['IDS'] = 'D&eacute;tection d\'intrusions';
$lang['def']['Read attacks log'] = 'Lire le log des attaques';
$lang['def']['Here is last logged attack detections'] = 'Derni&egrave;res attaques m&eacute;moris&eacute;es';
$lang['def']['Keywords'] = 'Mots clefs';
$lang['def']['Upload'] = 'T&eacute;l&eacute;charger';
$lang['def']['Make directory'] = 'Cr&eacute;er un r&eacute;pertoire';
$lang['def']['News calendar'] = 'Calendrier des actualit&eacute;s';
$lang['def']['Information'] = 'Information';
$lang['def']['Gallery images'] = 'Gallerie d\'images';
$lang['def']['Images uploaded'] = 'Images pr&eacute;sentes sur le serveur';
$lang['def']['Image removed'] = 'Images supprim&eacute;es';
$lang['def']['Upload images'] = 'T&eacute;l&eacute;charger des images sur le serveur';
$lang['def']['Select images to upload'] = 'S&eacute;lectionner les images &agrave; t&eacute;l&eacute;charger sur le serveur';
$lang['def']['Uploaded images'] = 'Images t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es';
$lang['def']['Send e-mail'] = 'Envoyer un e-mail';
$lang['def']['Users'] = 'Membres';
$lang['def']['You can use * in names and divide names by comma.'] = 'Vous pouvez utiliser * et s&eacute;parer les noms par une virgule.';
$lang['def']['Subject'] = 'Sujet';
$lang['def']['Body'] = 'Corps du message';
$lang['def']['Modules management'] = 'Gestion des modules';
$lang['def']['Disable'] = 'D&eacute;sactiver';
$lang['def']['Manage bans'] = 'Gestions des bannissements';
$lang['def']['Manage banned IP addresses'] = 'Gestion des adresses IP bannies';
$lang['def']['If you want to remove ip address leave it\'s string empty. If you want to add new ip address write it in the last field. You can use * that will match only one part of ip address.'] = 'Si vous souhaiter supprimer un adresse IP, effacer la du champs et validez. Si vous d&eacute;sirez ajouter une adresse IP, remplissez la derni&egrave;re ligne et validez. Vous pouvez utiliser * pour remplacer une partie de l\'adresse IP.';
//1.1.5
$lang['def']['Profile panel'] = 'Panneau du profile';
$lang['def']['support requests in database'] = 'requ&ecirc;te(s) de support dans la base';
$lang['def']['Downloads count'] = 'Compteur de t&eacute;l&eacute;chargement';
$lang['def']['Default timezone'] = 'D&eacute;calage horraire par d&eacute;faut';
$lang['def']['Do not show sitename in title'] = 'Ne pas afficher le nom du site dans la barre de titre du navigateur';
$lang['def']['Title updated'] = 'Titre mis &agrave; jour';
$lang['def']['Cannot update title'] = 'Impossible de mettre &agrave; jour le titre';
//1.1.7
$lang['def']['Description for search engines'] = 'Description pour les moteurs de recherche';
$lang['def']['Too many requests in limited period of time. Try later.'] = 'Trop de requ&ecirc;tes dans un temps donn&eacute;. R&eacute;essayer plus tard.';
$lang['def']['Period when one password request can be acomplished (seconds)'] = 'Interval de temps minimum entre deux demandes de mot de passe (en secondes)';
//1.1.10
$lang['def']['Drafts'] = 'Brouillons';
$lang['def']['Select section'] = 'Choisissez une section';
$lang['def']['Cannot move article to source section'] = 'Impossible de d&eacute;placer l\'article dans la section';
$lang['def']['Section'] = 'Section';
$lang['def']['Section created'] = 'Section cr&eacute;&eacute;e';
$lang['def']['Section deleted'] = 'Section supprim&eacute;e';
$lang['def']['Section updated'] = 'Section mise &agrave; jour';
$lang['def']['Create section'] = 'Cr&eacute;er une section';
$lang['def']['Edit section'] = 'Modifier une section';
$lang['def']['Section with this ID doesn\'t exists'] = 'Aucune section correspondante &agrave; cet ID';
$lang['def']['Manage sections'] = 'Gestion des sections';
$lang['def']['Section with this ID already exists'] = 'Une section avec cet ID existe d&eacute;j&agrave;';
$lang['def']['Cannot rename system section'] = 'Impossible de renommer le syst&egrave;me de section';
$lang['def']['Cannot remove system section'] = 'Impossbile de supprimer le syst&egrave;me de section';
$lang['def']['Cannot remove section'] = 'Impossible de supprimer la section';
$lang['def']['No section selected!'] = 'Aucune section s&eacute;l&eacute;ectionn&eacute;e';
$lang['def']['This system section doesn\'t have categories'] = 'Ce syst&egrave;me de section ne poss&egrave;de aucune cat&eacute;gorie';
$lang['def']['Sections'] = 'Sections';
$lang['def']['Right to control over categories and sections of articles'] = 'Autoris&eacute; &agrave; g&eacute;rer les sections et cat&eacute;gories des articles';
$lang['def']['Current password'] = 'Mot de passe actuel';
$lang['def']['To change profile data you must enter your current password.'] = 'Pour changer les informations du profile, vous devez saisir le mot de passe actuel.';
$lang['def']['Topics list'] = 'Liste des sujets';
$lang['def']['Forum'] = 'Forum';
$lang['def']['New topic'] = 'Nouveau sujet';
$lang['def']['Topic'] = 'Sujet';
$lang['def']['Replies'] = 'R&eacute;ponses';
$lang['def']['Last reply'] = 'Derni&egrave;re r&eacute;ponse';
$lang['def']['Closed'] = 'Ferm&eacute;';
$lang['def']['Sticky'] = 'Epingl&eacute;';
$lang['def']['Today at'] = 'Aujourd\'hui &agrave;';
$lang['def']['No replies'] = 'Pas de r&eacute;ponse';
$lang['def']['Topic title'] = 'Titre du message';
$lang['def']['Sticky topic'] = 'Message &eacute;pingl&eacute;';
$lang['def']['Create closed'] = 'Fermer le message imm&eacute;diatement';
$lang['def']['Open topic'] = 'Ouvrir le message';
$lang['def']['Close topic'] = 'Fermer le message';
$lang['def']['Unstick topic'] = 'Ne plus &eacute;pingler le message';
$lang['def']['Stick topic'] = 'Epingler le message';
$lang['def']['Edit post'] = 'Editer';
$lang['def']['Administrator'] = 'Administrateur';
$lang['def']['Moderator'] = 'Mod&eacute;rateur';
$lang['def']['Advanced user'] = 'Membre avanc&eacute;';
$lang['def']['User'] = 'Membre';
$lang['def']['Message text or title are too long'] = 'Le message ou le titre sont trop long';
$lang['def']['Message text or title are empty'] = 'Le message ou le titre sont vide';
$lang['def']['Message text is empty'] = 'Le message est vide';
$lang['def']['There is no topic with this id'] = 'Aucun message pour cet ID';
$lang['def']['Message text is too long'] = 'Le message est trop long';
$lang['def']['Topic is closed'] = 'Le message est ferm&eacute;. Impossible d\'ajouter une r&eacute;ponse.';
$lang['def']['You cannot delete this topic'] = 'Vous ne pouvez supprimer ce message';
$lang['def']['There is no post with this id'] = 'Aucun r&eacute;ponse ne correspond &agrave; cet ID';
$lang['def']['You cannot delete this post'] = 'Vous ne pouvez supprimer cette r&eacute;ponse';
$lang['def']['Reply to topic'] = 'R&eacute;pondre au message';
$lang['def']['Show topic'] = 'Afficher le message';
$lang['def']['You cannot edit this topic'] = 'Vous ne pouvez &eacute;diter ce message';
$lang['def']['Edit topic'] = 'Editer ce message';
$lang['def']['You cannot edit this post'] = 'Vous ne pouvez &eacute;diter cette r&eacute;ponse';
$lang['def']['Pack file with gzip (uncheck if you experience problems)'] = 'Cr&eacute;er une archive avec GZip (&agrave; d&eacute;cocher si vous savez que cela pose probl&egrave;me)';
$lang['def']['Right to moderate forums'] = 'Autoris&eacute; &agrave; mod&eacute;rer le forum';
$lang['def']['Also you can upload your files using filemanager or FTP to directory'] = 'Vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger des fichiers sur le serveur via le gestionnaire de fichier ou par FTP dans';
$lang['def']['(Relative to ReloadCMS installation path) and rebuild index file using form below.'] = '(relatif au r&eacute;pertoire d\'installation de ReloadCMS) et r&eacute;g&eacute;n&eacute;rer le fichier d\'index en cliquant sur le bouton ci-dessous pr&eacute;vu &agrave; cet effet.';
$lang['def']['Rebuild index'] = 'Reg&eacute;n&eacute;rer l\'index';
$lang['def']['Index rebuilt'] = 'Index reg&eacute;n&eacute;r&eacute;';
// 1.1.11
$lang['def']['Enable logging'] = 'Activer les logs';
$lang['def']['Cannot load topics data'] = 'Impossible de charger les donn&eacute;es du message';
$lang['def']['Topics data corrupted'] = 'Donn&eacute;es du message corronpues';
$lang['def']['Feed for latest forum updates'] = 'Lien RSS des derni&egrave;res modification du forum';
$lang['def']['New message in topic'] = 'Nouvelle r&eacute;ponse au message';
$lang['def']['Forum updates'] = 'Mise &agrave; jour du forum';
$lang['def']['Menu modules in index'] = 'Module du menu dans l\'index';
$lang['def']['You can define position of menu modules on index page in this form.'] = 'Vous pouvez sp&eacute;cifer la position des modules de la page d\'accueil';
$lang['def']['Control logs'] = 'Contr&ocirc;le des logs';
$lang['def']['Logging is disabled'] = 'Logs d&eacute;sactiv&eacute;';
$lang['def']['Show selected'] = 'Afficher la s&eacute;lection';
$lang['def']['Avaible logs in archive'] = 'Logs valide dans l\'archive';
$lang['def']['Archivation done'] = 'Archivage effectu&eacute;';
$lang['def']['Build monthly log archives (except current month)'] = 'Activer les logs mensuel (excepter pour le mois en cours)';
$lang['def']['Avaible logs'] = 'Logs valides';
$lang['def']['Browse selected'] = 'Afficher la s&eacute;lection';
$lang['def']['Avaible monthly log archives'] = 'Archives mensuels valides';
// 1.1.12
$lang['def']['Enable IDS (logging must be enabled)'] = 'Activer l\'IDS (d&eacute;tection d\'intrusion). Les logs doivent &ecirc;tre activ&eacute;s.';
$lang['def']['Guests cannot post articles'] = 'Les visiteurs anonymes ne peuvent proposer des articles';
$lang['def']['There is no categories there'] = 'Aucunes cat&eacute;gories pr&eacute;sentes';
$lang['def']['Access level for registered users'] = 'Niveau de privil&egrave;ge par d&eacute;faut pour les membres' ;
$lang['def']['Try to detect user\'s language'] = 'Essayer de d&eacute;tecter la langue du visiteur' ;
$lang['def']['Recursively'] = 'Appliquer les modifications de fa&ccedil;on r&eacute;curcive' ;

// 1.2.5
$lang['def']['Number of element that will be threat as latest']  = 'Nombre d\'&eacute;l&eacute;ments &agrave; indiquer comme dernier';
$lang['def']['Title of your site'] = 'Titre du site' ;
$lang['def']['URL of your site'] = 'URL du site' ;
$lang['def']['Manage containers'] = 'Gestion des sections' ;
$lang['def']['Create container'] = 'Cr&eacute;er une section' ;
$lang['def']['Select container'] = 'Choisissez une section' ;
$lang['def']['If you want to remove link leave it\'s url empty. If you want to add new item fill in it\'s data to the last row.'] = 'Si vous d&eacute;sirer supprimer le lien, laissez l\'URL vide, puis validez. Pour ajouter un nouvel &eacute;l&eacute;ment, remplisser la derni&egrave;re ligne, puis validez.' ;
$lang['def']['To backup all your data from directories "config" and "content" press "Create backup" button. Speed of backup creation depends on size of your site. In order to be more secure we do not provide any backups management from there. You must download or delete backups using FTP or another way to access /backups/ folder, because HTTP access for it was forbidden.'] = 'Pour sauvegarder les donn&eacute;es des r&eacute;pertoires &quot;config&quot; et &quot;content&quot;, cliquez sur le bouton &quot;Sauvegarder les donn&eacute;es&quot;. Le temps de sauvegarde d&eacute;pend de la taille de votre site. Nous ne fournissons aucun gestionnaire de sauvegarde. Vous devez t&eacute;l&eacute;charger ou supprimer les sauvegardes, via FTP ou par un autre moyen, du r&eacute;pertoire /backups/, car l\'acc&egrave;s via HTTP est bloqu&eacute; pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;.';
$lang['def']['Guestbooks'] = 'Livres d\'or' ;
$lang['def']['Guestbook configuration'] = 'Configuration du livre d\'or' ;
$lang['def']['If you want to remove field leave it\'s id and name empty. If you want to add new item write it\'s data to the last fields.'] = 'Si vous d&eacute;sirer supprimer un champs, effacer son nom et son ID. Si vous souhaitez ajouter un nouveau champ, remplisser la derni&egrave;re ligne vide, et validez ensuite pour avoir de nouveau un autre ligne vide.' ;
$lang['def']['Create category'] = 'Ajouter la cat&eacute;gorie' ;
$lang['def']['(Relative to ReloadCMS installation path) and rebuild index file.'] = '(relatif au r&eacute;pertoire d\'installation de ReloadCMS) et r&eacute;g&eacute;n&eacute;rer le fichier d\'index.' ;
$lang['def']['All images'] = 'Toutes les images' ;
$lang['def']['All sizes'] = 'Toutes les tailles' ;
$lang['def']['All types'] = 'Tous les types' ;
$lang['def']['Archive poll is empty'] = 'Archives de sondage vides' ;
$lang['def']['Article posting form'] = 'Article post&eacute; par' ;
$lang['def']['Articles calendar'] = 'Calendrier des articles' ;
$lang['def']['Cache timeout (seconds)'] = 'Expiration du cache (en secondes)' ;
$lang['def']['Cancel'] = 'Annuler' ;
$lang['def']['Cannot update keywords'] = 'Impossible de mettre &agrave; jour les mots clefs' ;
$lang['def']['click to view'] = 'Cliquez pour visualiser' ;
$lang['def']['Directories cleanup from images not listed in index'] = 'Suppression des images non pr&eacute;sentes dans l\'index' ;
$lang['def']['Done'] = 'Fait' ;
$lang['def']['Edit it'] = 'Editer' ;
$lang['def']['Hide welcome message'] = 'Masquer le message de bienvenue' ;
$lang['def']['Images management'] = 'Gestionnaire d\'images' ;
$lang['def']['Indexes cleanup'] = 'Mise &agrave; jour de l\'index' ;
$lang['def']['Indexes management'] =  'Gestionnaire d\'index' ;
$lang['def']['Interaction with user'] = 'Interaction avec l\'utilisateur' ;
$lang['def']['Keywords for all images'] = 'Mots clefs pour toutes les images' ;
$lang['def']['Keywords updated'] = 'Mots clefs mis &agrave; jour' ;
$lang['def']['Leave empty for autodetect'] = 'Laisser vide pour l\'auto-d&eacute;tection' ;
$lang['def']['Length limit for description'] = 'Longueur maximum pour la description' ;
$lang['def']['Length limit for title'] = 'Longeur maximum pour le titre' ;
$lang['def']['List'] = 'Liste' ;
$lang['def']['Message text or title are are empty'] = 'Texte ou tittre vide' ;
$lang['def']['Message text or title are empty'] = 'Texte ou tittre vide' ;
$lang['def']['Module on index page'] = 'Module pr&eacute;sent sur la page d\'accueil' ;
$lang['def']['Open in new window'] = 'Ouvrir dans une nouvelle fen&ecirc;tre' ;
$lang['def']['Right to send e-mails to users and manage feedback requests'] = 
$lang['def']['RSS Aggregator'] = 'Agr&eacute;gateur RSS' ;
$lang['def']['RSS Feed'] = 'Flux RSS' ;
$lang['def']['Scan for new uploaded images'] = 'Rechercher les images mise sur le serveur r&eacute;cement' ;
$lang['def']['There is no user with this name'] = 'Aucun utilisateur avec se nom' ;
$lang['def']['This modifier is used to create links to modules, just type module\'s ID after ":". Default title will be localised name of module.'] = 'Permet de cr&eacute;er un lien avec un module. Indiquer l\'ID du module apr&egrave;s les ":". Par d&eacut;faut, le titre est le nom du module.' ;
$lang['def']['To divide keywords use ; symbol'] = 'Pour diviser les mots clefs, utilisez le ;' ;
$lang['def']['Upload another image'] = 'T&eacute;l&eacute;charger une autre image' ;
$lang['def']['MenuID'] = 'ID du menu' ;
$lang['def']['Pack file with gzip (uncheck if you expirience problems)']  = 'Créer une archive gzip' ;
$lang['def']['Spoiler'] = 'Spoiler' ;
$lang['def']['Feedback'] = 'Requ&ecirc;te' ;
$lang['def']['feedback requests in database'] = 'requ&ecirc;te dans la base';
$lang['def']['Feedback request'] = 'Soumettre une requ&ecirc;te' ;
$lang['def']['Feedback requests'] = 'Liste des requ&ecirc;tes' ;
$lang['def']['Core controls'] = 'Contr&ocirc;le de base' ;
$lang['def']['You can use modifiers to create link to specified part of your site. Type MODIFIER:OPTIONS in "Link" column. If you want to override default title of modified link you must enter your title to "Title" column, or leave it empty to use default one. Here is a list of modifiers:'] ='Vous devez utiliser les "modifier" pour cr&eacute;er un lien sur une partie sp&eacute;cifique de votre site. Tapez MODIFIER:OPTIONS dans la colonne "Liens". Si vous souhaitez remplacer le titre par d&eacute;faut ou modifier le lien, vous devez saisir votre titre dans la colonne "Titre" ou laissez vide pour utiliser celui par défaut. Voici la liste des "modifier" :' ;
$lang['def']['This modifier is used to create links to sections, categories and articles. After ":" you must type section\'s ID, category ID (if you want to link to specified category/article, if you want to link to article in system conatainer (#root) you must skip this field), article ID (if you want to link to article) separated by "/" symbol.'] = 'Ce "modifier" est utilis&eacute; pour cr&eacute;er des liens sur des sections, cat&eacute;gories et articles. Après ":" vous devez sp&eacute;cifier l\'ID de la section ou de la cat&eacute;gorie (si vous souhaitez faire un lien sur une cat&eacute;gorier ou une article en particulier. si vous souhaitez faire un lien dans le syst&egrave;me de conteneur (#root) vous devez laissez ce champ vide) ou de l\'article s&eacute;parer par "/"'; 
$lang['def']['Feeds to aggregate (One URL per line)'] = 'Flux &agrave; aggr&eacute;er (une URL par ligne)' ;
$lang['def']['Edit It'] = 'Editer' ;
?>
