<?php
$language = 'Portuguese (Brazilian)';
$lang['general']['404'] = '404: não encontrado';
$lang['general']['not_found'] = 'Esta página não foi encontrada.';
$lang['general']['copyright'] = 'pluck is available under the terms of the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html" target="_blank">GNU General Public License</a>.';
$lang['general']['save'] = 'Gravar';
$lang['general']['save_exit'] = 'Save and Exit';
$lang['general']['cancel'] = 'Cancelar';
$lang['general']['other_options'] = 'outras opções';
$lang['general']['title'] = 'título';
$lang['general']['contents'] = 'conteúdo';
$lang['general']['choose'] = 'Escolha...';
$lang['general']['back'] = 'voltar';
$lang['general']['upload_failed'] = 'Envio falhou.';
$lang['general']['admin_center'] = 'gerenciamento';
$lang['general']['changing_rank'] = 'Mudando posição...';
$lang['general']['insert'] = 'inserir';
$lang['general']['insert_module'] = 'insert module';
$lang['general']['insert_image'] = 'insert image';
$lang['general']['dont_display'] = 'Não mostrar';
$lang['general']['upload'] = 'enviar imagem';
$lang['general']['change_title'] = 'modificar título';
$lang['general']['images'] = 'imagens';
$lang['general']['not_valid_file'] = 'Instalação cancelada: o arquivo que você selecionou não é um arquivo válido.';
$lang['general']['none'] = 'none';
$lang['general']['description'] = 'descrição';
$lang['general']['nothing_yet'] = 'nada ainda...';
$lang['general']['send'] = 'Enviar';
$lang['general']['name'] = 'Nome:';
$lang['general']['email'] = 'Email:';
$lang['general']['message'] = 'Mensagem:';
$lang['general']['website'] = 'site';
$lang['general']['pluck_dev_team'] = 'pluck development team';
$lang['login']['not'] = 'não logado';
$lang['login']['not_message'] = 'Você não está logado! Um momento, por favor...';
$lang['login']['title'] = 'log in';
$lang['login']['password'] = 'senha';
$lang['login']['correct'] = 'Senha correta. Logando ao sistema...';
$lang['login']['incorrect'] = 'Senha incorreta. Um momento, por favor...';
$lang['login']['too_many_attempts'] = 'You have exceeded the number of login attempts. Please wait 5 minutes before logging in again.';
$lang['login']['log_out'] = 'log out';
$lang['install']['not'] = 'não instalado';
$lang['install']['not_message'] = 'pluck ainda não foi instalado. Um momento, por favor...';
$lang['install']['already'] = 'pluck foi instalado. Um momento, por favor...';
$lang['install']['title'] = 'instalação';
$lang['install']['welcome'] = 'Bem vindo ao pluck! Antes de fazer a configuração, você precisa instalar o pluck.';
$lang['install']['start'] = 'Iniciando a instalação...';
$lang['install']['step_1'] = 'passo 1';
$lang['install']['step_2'] = 'passo 2';
$lang['install']['step_3'] = 'passo 3';
$lang['install']['writable'] = 'Verifique se arquivos e diretórios tem permissão de Escrever clicando no botão \'Recarregar\'. Se você tem certeza que os arquivos podem ser escritos, prossiga ao próximo passo.';
$lang['install']['good'] = 'Bom';
$lang['install']['refresh'] = 'Recarregar';
$lang['install']['proceed'] = 'Seguir...';
$lang['install']['homepage'] = 'Aqui você pode editar a homepage do seu website. Escolha um título e edite o conteúdo.';
$lang['install']['success'] = 'pluck foi instalado com sucesso!';
$lang['install']['manage'] = 'gerencie seu website';
$lang['install']['general_info'] = 'Por favor, forneça informações gerais sobre você e seu website.';
$lang['update']['up_to_date'] = 'atualizado';
$lang['update']['available'] = 'Atualização Disponível';
$lang['update']['urgent'] = 'Atualização <b>Urgente</b> Disponível';
$lang['update']['failed'] = 'a busca por atualizações falhou';
$lang['trashcan']['title'] = 'lixeira';
$lang['trashcan']['items_in_trash'] = 'Itens enviados para a lixeira';
$lang['trashcan']['move_to_trash'] = 'mover item para a lixeira';
$lang['trashcan']['moving_item'] = 'Movendo item para a lixeira...';
$lang['trashcan']['same_name'] = 'A lixeira já contém um arquivo com esse nome.';
$lang['trashcan']['message'] = 'Os itens deletados são listados aqui.
Você pode restaurá-los ou deletá-los permanentemente.';
$lang['trashcan']['empty'] = 'esvaziar a lixeira';
$lang['trashcan']['empty_confirm'] = 'Você tem certeza que quer esvaziar a lixeira? Todos os itens serão apagados.';
$lang['trashcan']['view_item'] = 'visualizar item';
$lang['trashcan']['delete_item'] = 'enviar item para lixeira';
$lang['trashcan']['deleting'] = 'Deleting item from trashcan...';
$lang['trashcan']['restore_item'] = 'restaurar item';
$lang['trashcan']['restoring'] = 'Restoring item from trashcan...';
$lang['trashcan']['same_page_name'] = 'The page could not be restored from the trashcan: there is already a page with the same name.';
$lang['start']['title'] = 'início';
$lang['start']['welcome'] = 'Bem vindo à administração do pluck.';
$lang['start']['manage'] = 'Aqui você pode gerenciar seu site. Escolha um link no menu acima.';
$lang['start']['more'] = 'mais...';
$lang['start']['website'] = 'veja seu website';
$lang['start']['result'] = 'veja o resultado';
$lang['start']['people'] = 'todas as pessoas que ajudaram no desenvolvimento';
$lang['start']['help'] = 'necessita ajuda?';
$lang['start']['love'] = 'estamos prontos para ajudar';
$lang['credits']['title'] = 'créditos';
$lang['credits']['message'] = 'Nossos agradecimentos são para as seguintes pessoas, pela ajuda no desenvolvimento.';
$lang['credits']['project_leader'] = 'líder do projeto';
$lang['credits']['developers'] = 'main developers';
$lang['credits']['contributions'] = 'contributions';
$lang['credits']['translation'] = 'tradução';
$lang['credits']['more'] = 'mais agradecimentos';
$lang['credits']['tinymce'] = 'for making the excellent TinyMCE-editor used in pluck';
$lang['credits']['maxgtar'] = 'for making MaxgTar, used in the automatic theme and module installer';
$lang['credits']['lytebox'] = 'for developing LyteBox, used in pluck to serve the images in your albums with flair';
$lang['credits']['tango'] = 'for designing the wonderful icons used in the pluck administration center';
$lang['credits']['slik'] = 'for designing the "Silk" icons, also used in pluck';
$lang['page']['title'] = 'páginas';
$lang['page']['message'] = 'Aqui você pode gerenciar, modificar e apagar suas páginas.';
$lang['page']['change_order'] = 'mudar a ordem das páginas';
$lang['page']['top'] = 'Esta página já está no topo, assim sua posição não pode ser mudada';
$lang['page']['last'] = 'Esta página já é a última, assim sua posição não pode ser mudada.';
$lang['page']['new'] = 'nova página';
$lang['page']['view'] = 'view page';
$lang['page']['edit'] = 'editar página';
$lang['page']['items'] = 'Esses itens estão prontos para serem incluídos nessa página:';
$lang['page']['insert_link'] = 'inserir link';
$lang['page']['options'] = 'other options related to the page';
$lang['page']['in_menu'] = 'mostrar página no menu';
$lang['page']['sub_page'] = 'sub-page of';
$lang['page']['name_exists'] = 'A page with the same title already exists.<br />Please choose a new title.';
$lang['page']['no_title'] = 'Please choose a title for your page.';
$lang['editmeta']['title'] = 'editar informações da página';
$lang['editmeta']['message'] = 'Aqui você pode encontrar informações sobre esta página, para obter melhores resultados em sites de busca, como o Google';
$lang['editmeta']['keywords'] = 'palavras-chave';
$lang['editmeta']['comma'] = 'separadas por vírgula';
$lang['editmeta']['changing'] = 'alterando informações da página...';
$lang['images']['title'] = 'gerencie imagens';
$lang['images']['message'] = 'Aqui você pode enviar (upload) suas imagens, as quais poderão ser incorporadas às suas webpages. Três tipos são suportados: JPG, PNG e GIF.';
$lang['images']['uploaded'] = 'imagens enviadas';
$lang['images']['name'] = 'Nome:';
$lang['images']['size'] = 'Tamanho:';
$lang['images']['type'] = 'Tipo:';
$lang['images']['bytes'] = 'bytes';
$lang['images']['success'] = 'Enviado com sucesso!';
$lang['modules']['title'] = 'módulos';
$lang['modules']['message'] = 'Pluck has a variety of modules available, which you can use to extend your website with dynamic content.';
$lang['options']['title'] = 'opções';
$lang['options']['message'] = 'Aqui você pode configurar o pluck para se adequar ao seu gosto e necessidade.';
$lang['options']['settings_descr'] = 'mude configurações gerais tais como título do seu website e endereço de email';
$lang['options']['modules_descr'] = 'gerencie os módulos e inclua-os em seu site';
$lang['options']['modules_sett_descr'] = 'change module configuration settings';
$lang['options']['themes_descr'] = 'mude a apresentação do cmssytem';
$lang['options']['lang_descr'] = 'escolha a linguagem à ser usada pelo pluck';
$lang['options']['pass_descr'] = 'o mais seguro é mudar sua senhar regularmente';
$lang['settings']['title'] = 'configurações gerais';
$lang['settings']['message'] = 'Mude aqui as configurações gerais como o título do seu site e seu endereço de email.';
$lang['settings']['choose_title'] = 'choose the title for your website here';
$lang['settings']['email'] = 'email';
$lang['settings']['email_descr'] = 'seu endereço de email será usado para que visitantes o contate através do formulário próprio';
$lang['settings']['changing_settings'] = 'Mudando configurações gerais...';
$lang['settings']['fill_name'] = 'Você precisa preencher o nome do seu website, não pode ser vazio.';
$lang['settings']['email_invalid'] = 'The emailaddress you entered is invalid!';
$lang['modules_manage']['title'] = 'gerenciar módulos';
$lang['modules_manage']['message'] = 'Gerencie seus módulos aqui. Remova módulos sem uso, ou busque novos módulos para acrescentar novas funcionalidades a seu site. Você também pode adicionar módulos, escolhendo <i>Adicionar módulos ao site</i>.';
$lang['modules_manage']['add'] = 'Adicionar módulos ao site...';
$lang['modules_manage']['install'] = 'Instalar um módulo...';
$lang['modules_manage']['information'] = 'Informações do módulo';
$lang['modules_manage']['uninstall'] = 'Desinstalar módulo';
$lang['modules_manage']['uninstall_confirm'] = 'Você tem certeza que quer deletar esse módulo? Todas as configurações desse módulo serão perdidas.';
$lang['modules_manage']['version'] = 'versão';
$lang['modules_manage']['author'] = 'autor';
$lang['modules_manage']['website'] = 'website';
$lang['modules_manage']['not_compatible'] = 'This module is not compatible with your version of pluck, and has been disabled.';
$lang['modules_settings']['title'] = 'module settings';
$lang['modules_settings']['message'] = 'Change the configuration settings of your modules.';
$lang['modules_addtosite']['title'] = 'adicionar módulos ao site';
$lang['modules_addtosite']['message'] = 'Configure aqui em que áreas de seu site os módulos serão mostrados. Estas configurações são especificas para cada tema: se você escolher outro tema, você deverá configurar novamente esta página. Estas Configurações serão aplicadas em todas as páginas de seu site.';
$lang['modules_addtosite']['choose_order'] = 'Escolha qual será a ordem de exibição dos módulos.';
$lang['modules_install']['title'] = 'instalar módulos';
$lang['modules_install']['message'] = 'Aqui você pode instalar novos módulos. Antes de instalar, você deve fazer o download do módulo desejado.';
$lang['modules_install']['too_big'] = 'O módulo-arquivo é muito grande; 2MB é o limite.';
$lang['modules_install']['success'] = 'The module has been installed successfully.';
$lang['theme']['title'] = 'escolha um padrão';
$lang['theme']['choose'] = 'Aqui você pode escolher qual dos padrões instalados você quer usar.';
$lang['theme']['saved'] = 'Informações sobre o tema foram gravadas.';
$lang['theme_uninstall']['title'] = 'uninstall theme';
$lang['theme_uninstall']['message'] = 'Here you can uninstall your themes. The currently active theme is not listed here.';
$lang['theme_uninstall']['uninstall_confirm'] = 'Are you sure you want to uninstall this theme?';
$lang['theme_install']['title'] = 'instalar tema';
$lang['theme_install']['message'] = 'Aqui você pode instalar novos temas. Certifique-se que previamente enviou o tema.';
$lang['theme_install']['return'] = 'voltar à <a href="?action=theme">página tema</a>';
$lang['theme_install']['not_supported'] = 'a instalação de temas e de módulos não são suportadas nesse servidor, você terá que instalar <a href="http://www.pluck-cms.org/docs/doku.php/docs:install_nozlib" target="_blank">manualmente</a>';
$lang['theme_install']['success'] = 'tema instalado';
$lang['theme_install']['too_big'] = 'O arquivo de tema é muito grande; limite é 1MB.';
$lang['language']['title'] = 'linguagem';
$lang['language']['choose'] = 'Escolha a linguagem à ser usada pelo pluck.';
$lang['language']['saved'] = 'A informação de linguagem foi mudada.';
$lang['changepass']['title'] = 'mudar senha';
$lang['changepass']['message'] = 'Aqui você pode mudar a sua senha usada para se logar ao administrador <i>pluck</i>r. O mais seguro é mudar sua senhar regularmente.';
$lang['changepass']['old'] = 'senha anterior';
$lang['changepass']['new'] = 'nova senha';
$lang['changepass']['repeat'] = 'repetir senha';
$lang['changepass']['cant_change'] = 'Não foi possível mudar: a senha antiga não está correta.';
$lang['changepass']['different'] = 'Você digitou duas senhas diferentes!';
$lang['changepass']['empty'] = 'Your new password can\'t be empty.';
$lang['changepass']['changed'] = 'Senha foi mudada.';
$lang['albums']['title'] = 'álbums';
$lang['albums']['descr'] = 'use álbuns para mostrar aos visitantes sua fotos e imagens favoritas';
$lang['albums']['message'] = 'Aqui você pode gerenciar seus álbums. Use álbums para mostrar aos visitantes suas fotos e imagens favoritas. Insira os álbums na(s) sua(s) página(s) escolhendo "inserir álbum" quando editar página.';
$lang['albums']['edit_albums'] = 'editar álbums';
$lang['albums']['new_album'] = 'álbum novo';
$lang['albums']['choose_name'] = 'primeiro escolha um nome para o seu novo álbum, clique "salvar"';
$lang['albums']['delete_album'] = 'apagar álbum';
$lang['albums']['edit_album'] = 'modificar álbum';
$lang['albums']['album_message1'] = 'Use esta página para adicionar, apagar ou modificar imagens do seu álbum. Somente imagens <b>JPG</b> são suportadas.';
$lang['albums']['album_message2'] = 'envie nova imagem aqui. escolha um título, descrição e qualidade com que a imagem será processada. quanto maior a qualidade, maior o tamanho do arquivo.';
$lang['albums']['edit_images'] = 'modificar imagens';
$lang['albums']['new_image'] = 'nova imagem';
$lang['albums']['quality'] = 'qualidade (1-100)';
$lang['albums']['edit_image'] = 'modificar imagem';
$lang['albums']['doesnt_exist'] = 'O Álbum selecionado não existe.';
$lang['albums']['name_exist'] = 'There is already an album with that name.';
$lang['albums']['image_exist'] = 'There is already an image with that name.';
$lang['albums']['change_order'] = 'alterar a ordem das imagens';
$lang['albums']['already_top'] = 'Esta imagem já é a primeira, não pode ser mudada';
$lang['albums']['already_last'] = 'Esta imagem já é a última, não pode ser mudada';
$lang['albums']['delete_image'] = 'apagar imagem';
$lang['albums']['image_width'] = 'The width in pixels the images will be resized to. Choose 0 to disable automatic resizing.';
$lang['albums']['thumb_width'] = 'The width in pixels the thumbnails will be resized to. Cannot be disabled.';
$lang['albums']['settings_error'] = 'The width of the resized images should be numeric.';
$lang['blog']['title'] = 'blog';
$lang['blog']['main_message'] = 'Aqui você pode escrever novos artigos para adicionar a essa categoria.
Artigos serão automaticamente organizados pela data.';
$lang['blog']['descr'] = 'use o blog para escrever notícias ou artigos para seus visitantes';
$lang['blog']['categories'] = 'categorias';
$lang['blog']['category'] = 'category';
$lang['blog']['choose_cat'] = 'Choose category...';
$lang['blog']['no_cat'] = 'No category';
$lang['blog']['new_cat'] = 'nova categoria';
$lang['blog']['new_cat_message'] = 'escolha um nome para sua nova categoria, depois clique em "salvar"';
$lang['blog']['delete_cat'] = 'deletar categoria';
$lang['blog']['posts'] = 'Artigos Existentes';
$lang['blog']['new_post'] = 'escrever novo artigo';
$lang['blog']['edit_post'] = 'editar artigo';
$lang['blog']['delete_post'] = 'deletar artigo';
$lang['blog']['at'] = 'at';
$lang['blog']['in'] = 'in';
$lang['blog']['posted_by'] = 'escrito por';
$lang['blog']['reactions'] = 'comentários';
$lang['blog']['reaction'] = 'reaction';
$lang['blog']['edit_reactions'] = 'editar comentário';
$lang['blog']['edit_reactions_message'] = 'Aqui, você pode editar os comentários de seus visitantes.';
$lang['blog']['edit_reaction'] = 'edit reaction';
$lang['blog']['delete_reaction'] = 'deletar comentário';
$lang['blog']['name'] = 'name';
$lang['blog']['email'] = 'email';
$lang['blog']['website'] = 'website';
$lang['blog']['message'] = 'message';
$lang['blog']['html_not_allowed'] = 'HTML não é permitido.';
$lang['blog']['no_reactions'] = 'no reactions';
$lang['blog']['allow_reactions'] = 'Allow visitors to post reactions.';
$lang['blog']['read_more'] = 'read more';
$lang['blog']['truncate_posts'] = 'The number of characters blog posts will be truncated to. Choose 0 to disable truncation.';
$lang['blog']['numeric_error'] = 'You should choose a numeric value for post truncation and/or posts per page.';
$lang['blog']['posts_per_page'] = 'The number of posts that will be displayed per page.';
$lang['blog']['posts_per_page_error'] = 'The number of posts per page cannot be zero!';
$lang['blog']['pages'] = 'Pages:';
$lang['contactform']['module_name'] = 'Formulário para Contato';
$lang['contactform']['module_intro'] = 'com o formulário para contato, seus visitantes podem lhe enviar mensagens';
$lang['contactform']['fields'] = 'Você não preencheu todos os campos corretamente.';
$lang['contactform']['email_title'] = 'Mensagem vinda do formulário de email de';
$lang['contactform']['been_send'] = 'Sua mensagem foi enviada.';
$lang['contactform']['not_send'] = 'Sua mensagem não pode sem enviada, ocorreu um erro.';
$lang['viewsite']['module_name'] = 'view site link';
$lang['viewsite']['module_intro'] = 'Created to show the hooks to module developers. Adds a direct link to the site in the admin menu.';
$lang['viewsite']['message'] = 'view site';
$lang['tinymce']['module_name'] = 'tinymce';
$lang['tinymce']['module_intro'] = 'Adds the TinyMCE-editor to pluck. TinyMCE has been developed by <a href="http://tinymce.moxiecode.com/" target="_blank">Moxiecode</a>.';
$lang['multitheme']['module_name'] = 'multi theme';
$lang['multitheme']['module_intro'] = 'Allows the user to choose different themes for each page.';
$lang['multitheme']['page_edit'] = 'use theme';

?>