<?php
$language = 'Danish';
$lang['general']['404'] = '404: siden blev ikke fundet';
$lang['general']['not_found'] = 'Denne side blev ikke fundet.';
$lang['general']['copyright'] = 'pluck is available under the terms of the <a href="http://www.gnu.org/licenses/gpl.html" target="_blank">GNU General Public License</a>.';
$lang['general']['save'] = 'Gem';
$lang['general']['save_exit'] = 'Save and Exit';
$lang['general']['cancel'] = 'Annuller';
$lang['general']['other_options'] = 'anden opsætning';
$lang['general']['title'] = 'titel';
$lang['general']['contents'] = 'indhold';
$lang['general']['choose'] = 'Vælg...';
$lang['general']['back'] = 'tilbage';
$lang['general']['upload_failed'] = 'Upload fejlede.';
$lang['general']['admin_center'] = 'administrationscenter';
$lang['general']['changing_rank'] = 'Skift rangfølge.';
$lang['general']['insert'] = 'indsæt';
$lang['general']['insert_module'] = 'insert module';
$lang['general']['insert_image'] = 'insert image';
$lang['general']['dont_display'] = 'Vis ikke';
$lang['general']['upload'] = 'upload billede';
$lang['general']['change_title'] = 'rediger titel';
$lang['general']['images'] = 'billeder';
$lang['general']['not_valid_file'] = 'Installation fejlet: filen du valgte er ikke en gyldig fil.';
$lang['general']['none'] = 'none';
$lang['general']['description'] = 'beskrivelse';
$lang['general']['nothing_yet'] = 'intet endnu..';
$lang['general']['send'] = 'Send';
$lang['general']['name'] = 'Navn:';
$lang['general']['email'] = 'Email:';
$lang['general']['message'] = 'Besked:';
$lang['general']['website'] = 'hjemmeside';
$lang['general']['pluck_dev_team'] = 'pluck development team';
$lang['login']['not'] = 'ikke logget ind';
$lang['login']['not_message'] = 'Du er ikke logget ind. Et øjeblik, tak...';
$lang['login']['title'] = 'log ind';
$lang['login']['password'] = 'Adgangskode';
$lang['login']['correct'] = 'Adgangskode korrekt. Logger dig ind...';
$lang['login']['incorrect'] = 'Adgangskoden er forkert. Et øjeblik tak...';
$lang['login']['too_many_attempts'] = 'You have exceeded the number of login attempts. Please wait 5 minutes before logging in again.';
$lang['login']['log_out'] = 'log ud';
$lang['install']['not'] = 'ikke logget ind';
$lang['install']['not_message'] = 'plucket er ikke blevet installeret endnu. Vent et øjeblik, tak...';
$lang['install']['already'] = 'plucket er allerede installeret. Et øjeblik tak...';
$lang['install']['title'] = 'installation';
$lang['install']['welcome'] = 'Velkommen! Før du kan bruge dit pluck, skal du installere det.';
$lang['install']['start'] = 'Start installationen...';
$lang['install']['step_1'] = 'trin 1';
$lang['install']['step_2'] = 'trin 2';
$lang['install']['step_3'] = 'trin 3';
$lang['install']['writable'] = 'Undersøg om der kan skrives til de viste filer og mapper, bij klik på knappen \'Opdater\', hvis du er sikker på at filerne er skrivbare, hvorfor du kan fortsætte til næste trin.';
$lang['install']['good'] = 'Godt';
$lang['install']['refresh'] = 'Opdater';
$lang['install']['proceed'] = 'Fortsæt...';
$lang['install']['homepage'] = 'Her kan du redigere din hjemmeside. Vælg en titel og rediger indholdet.';
$lang['install']['success'] = 'plucket er blevet installeret korrekt!';
$lang['install']['manage'] = 'håndter din hjemmeside';
$lang['install']['general_info'] = 'Skriv venligst en general information om dig selv og din hjemmeside.';
$lang['update']['up_to_date'] = 'pluck er up-to-date';
$lang['update']['available'] = 'opdatering er klar';
$lang['update']['urgent'] = '<b>vigtig</b> opdatering er klar';
$lang['update']['failed'] = 'opdateringstjek fejlet';
$lang['trashcan']['title'] = 'papirkurv';
$lang['trashcan']['items_in_trash'] = 'filer i skraldespanden';
$lang['trashcan']['move_to_trash'] = 'smid fil i skraldespanden';
$lang['trashcan']['moving_item'] = 'Smider fil i skraldespanden...';
$lang['trashcan']['same_name'] = 'Dette kunne ikke blive smidt i skraldespanden: skraldespanden indeholder en fil med samme navn.';
$lang['trashcan']['message'] = 'Slettede filer er listet her. Du kan tage et kig på dem, genskabe dem eller slette dem fra skraldespanden.';
$lang['trashcan']['empty'] = 'tøm skraldespanden';
$lang['trashcan']['empty_confirm'] = 'Er du sikker, du vil tømme skraldespanden? Bemærk venligst, at alle dine filer vil blive tabt.';
$lang['trashcan']['view_item'] = 'vis fil';
$lang['trashcan']['delete_item'] = 'slet fil fra skraldespanden';
$lang['trashcan']['deleting'] = 'Deleting item from trashcan...';
$lang['trashcan']['restore_item'] = 'genskab fil';
$lang['trashcan']['restoring'] = 'Restoring item from trashcan...';
$lang['trashcan']['same_page_name'] = 'The page could not be restored from the trashcan: there is already a page with the same name.';
$lang['start']['title'] = 'start';
$lang['start']['welcome'] = 'Velkommen til administrationscentret.';
$lang['start']['manage'] = 'Here you can manage your website. Choose a link in the menu at the top of your screen.';
$lang['start']['more'] = 'more...';
$lang['start']['website'] = 'Vis hjemmeside';
$lang['start']['result'] = 'Vis resultatet';
$lang['start']['people'] = 'alle de mennesker der har hjulpet med at udvikle pluck';
$lang['start']['help'] = 'brug for hjælp?';
$lang['start']['love'] = 'vi vil gerne hjælpe dig';
$lang['credits']['title'] = 'credits';
$lang['credits']['message'] = 'Vores tak går til alle de følgende mennesker for, at have hjulpet med udviklingen af pluck.';
$lang['credits']['project_leader'] = 'projekt leder';
$lang['credits']['developers'] = 'main developers';
$lang['credits']['contributions'] = 'contributions';
$lang['credits']['translation'] = 'oversættelse';
$lang['credits']['more'] = 'ellers tak til';
$lang['credits']['tinymce'] = 'for making the excellent TinyMCE-editor used in pluck';
$lang['credits']['maxgtar'] = 'for making MaxgTar, used in the automatic theme and module installer';
$lang['credits']['lytebox'] = 'for developing LyteBox, used in pluck to serve the images in your albums with flair';
$lang['credits']['tango'] = 'for designing the wonderful icons used in the pluck administration center';
$lang['credits']['slik'] = 'for designing the "Silk" icons, also used in pluck';
$lang['page']['title'] = 'sider';
$lang['page']['message'] = 'Her kan du håndtere, redigere og slette dine sider.';
$lang['page']['change_order'] = 'skift side orden.';
$lang['page']['top'] = 'denne side er allerede øverst, sø den rangering kan ikke blive ændret.';
$lang['page']['last'] = 'denne side er allerede den sidste, sø den rangering kan ikke blive ændret.';
$lang['page']['new'] = 'ny side';
$lang['page']['view'] = 'view page';
$lang['page']['edit'] = 'rediger side';
$lang['page']['items'] = 'Disse dele kan nu implementeres på denne side:';
$lang['page']['insert_link'] = 'indsæt link';
$lang['page']['options'] = 'other options related to the page';
$lang['page']['in_menu'] = 'vis side i menuen';
$lang['page']['sub_page'] = 'sub-page of';
$lang['page']['name_exists'] = 'A page with the same title already exists.<br />Please choose a new title.';
$lang['page']['no_title'] = 'Please choose a title for your page.';
$lang['editmeta']['title'] = 'ændre side informationer';
$lang['editmeta']['message'] = 'Her kan du udfylde nogle informationer omkring denne side for, at give et bedre resultat til søgemaskinerne.';
$lang['editmeta']['keywords'] = 'nøgleord';
$lang['editmeta']['comma'] = 'sepereret med et komma';
$lang['editmeta']['changing'] = 'Skifter side informationerne...';
$lang['images']['title'] = 'håndter billeder';
$lang['images']['message'] = 'Her kan du uploade dine billeder, som du kan indsætte på dine sider senere. Der er tre tilladte filformater: JPG, PNG en GIF.';
$lang['images']['uploaded'] = 'uploadede billeder';
$lang['images']['name'] = 'Navn:';
$lang['images']['size'] = 'Størrelse:';
$lang['images']['type'] = 'Type:';
$lang['images']['bytes'] = 'bytes';
$lang['images']['success'] = 'Upload lykkedes!';
$lang['modules']['title'] = 'moduler';
$lang['modules']['message'] = 'pluck har flere moduler til rådighed, som du kan bruge til at udvide din hjemmeside og gøre den mere dynamisk.';
$lang['options']['title'] = 'opsætning';
$lang['options']['message'] = 'Her kan du konfigurere dit pluck, så det passer til dine ønsker.';
$lang['options']['settings_descr'] = 'ændring af den almene opsætning som titlen af din hjemmeside og din email adresse';
$lang['options']['modules_descr'] = 'styr modulerne og inkluder dem på din hjemmeside';
$lang['options']['modules_sett_descr'] = 'change module configuration settings';
$lang['options']['themes_descr'] = 'skift udseende på dit pluck';
$lang['options']['lang_descr'] = 'vælg sproget, der skal bruges af systemet';
$lang['options']['pass_descr'] = 'det er en god ide at skifte adgangskode jævnligt';
$lang['settings']['title'] = 'almen opsætning';
$lang['settings']['message'] = 'Skift generale indstillinger såsom titlen på hjemmesiden og din e-mail adresse.';
$lang['settings']['choose_title'] = 'choose the title for your website here';
$lang['settings']['email'] = 'email';
$lang['settings']['email_descr'] = 'din email adresse vil tillade besøgende at kunne kontakte dig via en email formular';
$lang['settings']['changing_settings'] = 'Ændre den almene opsætning...';
$lang['settings']['fill_name'] = 'Du skal skrive et navn til din hjemmeside. Titlen kan ikke være tom.';
$lang['settings']['email_invalid'] = 'The emailaddress you entered is invalid!';
$lang['modules_manage']['title'] = 'styr modulerne';
$lang['modules_manage']['message'] = 'Styr dine moduler her. Fjern ubrugte moduler, eller start din søgen for nye moduler til at forbedre din hjemmeside med ny funktionalitet. Du kan også tilføje moduler til din hjemmeside, ved at vælge <i>Tilføj moduler til hjemmesiden</i>.';
$lang['modules_manage']['add'] = 'Tilføjer moduler til hjemmesiden...';
$lang['modules_manage']['install'] = 'Installer et modul...';
$lang['modules_manage']['information'] = 'modul information';
$lang['modules_manage']['uninstall'] = 'afinstaller modul';
$lang['modules_manage']['uninstall_confirm'] = 'Er du sikker på at du ønsker at afinstallere dette modul? Bemærk venligst at indstillingerne for modulet ikke vil blive slettet.';
$lang['modules_manage']['version'] = 'version';
$lang['modules_manage']['author'] = 'forfatter';
$lang['modules_manage']['website'] = 'website';
$lang['modules_manage']['not_compatible'] = 'This module is not compatible with your version of pluck, and has been disabled.';
$lang['modules_settings']['title'] = 'module settings';
$lang['modules_settings']['message'] = 'Change the configuration settings of your modules.';
$lang['modules_addtosite']['title'] = 'tilføj moduler til hjemmesiden';
$lang['modules_addtosite']['message'] = 'Konfigurer her i hvilke områder på dine sider, modulerne skal vises. Disse indstillinger er thema specifikke: hvis du skifter til et andet thema, skal du sætte disse indstillinger igen. Bemærk venligst også, at disse indstillinger gælder for alle dine sider på din hjemmeside.';
$lang['modules_addtosite']['choose_order'] = 'Vælg hvilken rækkefølge modulerne skal vises.';
$lang['modules_install']['title'] = 'installer moduler';
$lang['modules_install']['message'] = 'Her kan du installere nye moduler. Vær venligst sikker på, at du har downloaded et modul først.';
$lang['modules_install']['too_big'] = 'Modul filen er for stor; 2MB er grænsen.';
$lang['modules_install']['success'] = 'The module has been installed successfully.';
$lang['theme']['title'] = 'vælg tema';
$lang['theme']['choose'] = 'Du kan her vælge, hvilket indstalleret tema, som du vil benytte.';
$lang['theme']['saved'] = 'tema opsætningen er blevet gemt';
$lang['theme_uninstall']['title'] = 'uninstall theme';
$lang['theme_uninstall']['message'] = 'Here you can uninstall your themes. The currently active theme is not listed here.';
$lang['theme_uninstall']['uninstall_confirm'] = 'Are you sure you want to uninstall this theme?';
$lang['theme_install']['title'] = 'installer tema';
$lang['theme_install']['message'] = 'Her kan du installere nye temaer. Husk at downloade dem først.';
$lang['theme_install']['return'] = 'vender tilbage til <a href="?action=theme">tema-side</a>';
$lang['theme_install']['not_supported'] = 'thema og modul installation er ikke understøttet på denne server, du bliver nød til, at gøre det <a href="http://www.pluck-cms.org/docs/doku.php/docs:install_nozlib" target="_blank">manualt</a>';
$lang['theme_install']['success'] = 'Tema installeret';
$lang['theme_install']['too_big'] = 'Tema filen er for stor: 1MB er det maksimale.';
$lang['language']['title'] = 'sprog opsætning';
$lang['language']['choose'] = 'Vælg det sprog, som du vil benyttet i plucket.';
$lang['language']['saved'] = 'Sprogopsætningen er blevet gemt.';
$lang['changepass']['title'] = 'skift adgangskode';
$lang['changepass']['message'] = 'Her kan du ændre adgangskoden, som du bruger til at logge ind med i <i>pluckets</i> administrationscenter. Det er en god ide at skifte adgangskode jævnligt.';
$lang['changepass']['old'] = 'gammel adgangskode';
$lang['changepass']['new'] = 'ny adgangskode';
$lang['changepass']['repeat'] = 'gentag adgangskode';
$lang['changepass']['cant_change'] = 'Du kan ikke skifte adgangskode: Den gamle adgangskode var ikke korrekt.';
$lang['changepass']['different'] = 'Du har skrevet to forskellige adgangskoder!';
$lang['changepass']['empty'] = 'Your new password can\'t be empty.';
$lang['changepass']['changed'] = 'Adgangskoden er blevet ændret.';
$lang['albums']['title'] = 'albums';
$lang['albums']['descr'] = 'Brug albums til at vise besøgende dine favoritbilleder og fotos';
$lang['albums']['message'] = 'Her kan du håndtere dine albums. Brug albums til at vise besøgende dine favoritbilleder og fotos. Indsæt et album på siderne, ved at vælge "Indsæt album" når du redigerer i en side.';
$lang['albums']['edit_albums'] = 'rediger albums';
$lang['albums']['new_album'] = 'nyt album';
$lang['albums']['choose_name'] = 'vælg et navn til dit nye album først, klik derefter på "gem"';
$lang['albums']['delete_album'] = 'slet album';
$lang['albums']['edit_album'] = 'rediger album';
$lang['albums']['album_message1'] = 'Brug denne side til at tilføje, slette eller redigere i billederne i dit album. Kun <b>JPG</b>-billeder er understøttet.';
$lang['albums']['album_message2'] = 'upload et nyt billede her. Vælg titel og beskrivelse samt kvaliteten, som billedet skal vises med. Jo bedre kvalitet, des større filstørrelse.';
$lang['albums']['edit_images'] = 'rediger billeder';
$lang['albums']['new_image'] = 'nyt billede';
$lang['albums']['quality'] = 'kvalitet (1-100)';
$lang['albums']['edit_image'] = 'rediger billede';
$lang['albums']['doesnt_exist'] = 'Det valgte album findes ikke.';
$lang['albums']['name_exist'] = 'There is already an album with that name.';
$lang['albums']['image_exist'] = 'There is already an image with that name.';
$lang['albums']['change_order'] = 'skift billede rækkefølge';
$lang['albums']['already_top'] = 'Dette billede er allerede øverst, så det kan ikke ændres.';
$lang['albums']['already_last'] = 'Dette billede er allerede nederst, så det kan ikke ændres.';
$lang['albums']['delete_image'] = 'slet billede';
$lang['albums']['image_width'] = 'The width in pixels the images will be resized to. Choose 0 to disable automatic resizing.';
$lang['albums']['thumb_width'] = 'The width in pixels the thumbnails will be resized to. Cannot be disabled.';
$lang['albums']['settings_error'] = 'The width of the resized images should be numeric.';
$lang['blog']['title'] = 'blog';
$lang['blog']['main_message'] = 'Here, you can make new posts to add to your blog. Posts will be automatically sorted on date.';
$lang['blog']['descr'] = 'brug en blog til at skrive nyheder eller artikler til dine besøgende';
$lang['blog']['categories'] = 'kategorier';
$lang['blog']['category'] = 'category';
$lang['blog']['choose_cat'] = 'Choose category...';
$lang['blog']['no_cat'] = 'No category';
$lang['blog']['new_cat'] = 'ny kategori';
$lang['blog']['new_cat_message'] = 'vælg et navn til din nye kategori før, du trykker "gem"';
$lang['blog']['delete_cat'] = 'slet kategori';
$lang['blog']['posts'] = 'eksisterende indlæg';
$lang['blog']['new_post'] = 'skriv nyt indlæg';
$lang['blog']['edit_post'] = 'ændre indlæg';
$lang['blog']['delete_post'] = 'slet indlæg';
$lang['blog']['at'] = 'at';
$lang['blog']['in'] = 'in';
$lang['blog']['posted_by'] = 'posted by';
$lang['blog']['reactions'] = 'reaktioner';
$lang['blog']['reaction'] = 'reaction';
$lang['blog']['edit_reactions'] = 'ændre reaktioner';
$lang['blog']['edit_reactions_message'] = 'Her kan du ændre de reaktioner på fra dine besøgende på indlægget.';
$lang['blog']['edit_reaction'] = 'edit reaction';
$lang['blog']['delete_reaction'] = 'slet reaktion';
$lang['blog']['name'] = 'name';
$lang['blog']['email'] = 'email';
$lang['blog']['website'] = 'website';
$lang['blog']['message'] = 'message';
$lang['blog']['html_not_allowed'] = 'HTML-kode er ikke tilladt.';
$lang['blog']['no_reactions'] = 'no reactions';
$lang['blog']['allow_reactions'] = 'Allow visitors to post reactions.';
$lang['blog']['read_more'] = 'read more';
$lang['blog']['truncate_posts'] = 'The number of characters blog posts will be truncated to. Choose 0 to disable truncation.';
$lang['blog']['numeric_error'] = 'You should choose a numeric value for post truncation and/or posts per page.';
$lang['blog']['posts_per_page'] = 'The number of posts that will be displayed per page.';
$lang['blog']['posts_per_page_error'] = 'The number of posts per page cannot be zero!';
$lang['blog']['pages'] = 'Pages:';
$lang['contactform']['module_name'] = 'kontakt form';
$lang['contactform']['module_intro'] = 'med en kontakt form, kan dine besøgede sende dig en meddelse';
$lang['contactform']['fields'] = 'Du udfyldte ikke alle felterne korrekt.';
$lang['contactform']['email_title'] = 'Besked fra din hjemmeside formular';
$lang['contactform']['been_send'] = 'Din besked er blevet sendt korrekt.';
$lang['contactform']['not_send'] = 'Din besked kunne ikke sendes grundet, at der opstod en fejl.';
$lang['viewsite']['module_name'] = 'view site link';
$lang['viewsite']['module_intro'] = 'Created to show the hooks to module developers. Adds a direct link to the site in the admin menu.';
$lang['viewsite']['message'] = 'view site';
$lang['tinymce']['module_name'] = 'tinymce';
$lang['tinymce']['module_intro'] = 'Adds the TinyMCE-editor to pluck. TinyMCE has been developed by <a href="http://tinymce.moxiecode.com/" target="_blank">Moxiecode</a>.';
$lang['multitheme']['module_name'] = 'multi theme';
$lang['multitheme']['module_intro'] = 'Allows the user to choose different themes for each page.';
$lang['multitheme']['page_edit'] = 'use theme';

?>