<?php
//FRENCH LANGUAGE FILE
// (C) 20010-2013 Stephen Lawrence Jr.
// Translated by: François Vallée, Peter Host
/*
This program is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
*/
$lang = array();
global $lang;

//Login
$lang['anonymous_link'] = 'Cliquez ici pour accéder aux fichiers publics anonymement';
$lang['forgotpassword'] = 'Vous avez oublié votre mot de passe?';
$lang['install_folder']  = 'Note de Sécurité: Si vous avez déjà installé/mis à jour l\'application, vous devriez supprimer le répertoire \'install\' avant d\'aller plus loin';
$lang['signup'] = 'Ouvrir un compte';
$lang['welcome'] = 'Bienvenue sur OpenDocMan';
$lang['welcome2'] = 'Veuilez vous identifier pour commencer à utiliser les capacités puissantes de stockage, publication et contrôle de révisions du système.';
$lang['welcome_anonymous_title'] = 'Consultation anonyme d\'OpenDocMan : Tout aficher';
$lang['welcome_anonymous_h1'] = 'Page anonyme d\'OpenDocMan';

//GLOBAL TERMS
$lang['action'] = 'Action';
$lang['all'] = 'Tout';
$lang['anonymous'] = 'Anonyme';
$lang['author'] = 'Auteur';
$lang['category'] = 'Categorie';
$lang['choose'] = 'Choisir';
$lang['date'] = 'Date';
$lang['days'] = 'jours';
$lang['department'] = 'Départmeent';
$lang['edit'] = 'Modifier';
$lang['enter'] = 'Entrer';
$lang['error'] = 'Erreur';
$lang['file'] = 'Fichier';
$lang['help'] = 'Aide';
$lang['home'] = 'Accueil';
$lang['installer'] = 'Installer';
$lang['list'] = 'Lister';
$lang['login'] = 'Se Connecter';
$lang['logout'] = 'Déconnecter';
$lang['new'] = 'Nouveau';
$lang['owner'] = 'Propriétaire';
$lang['preferences'] = 'Préférences';
$lang['password'] = 'Mot de passe';
$lang['please'] = 'Merci de';
$lang['profile'] = 'Profil';
$lang['public'] = 'Publique';
$lang['revision'] = 'Révision';
$lang['search'] = 'Recherche';
$lang['select'] = 'Selectionner';
$lang['sincerely'] = 'Sincèrement';
$lang['submit'] = 'Soumettre';
$lang['time'] = 'Heure';
$lang['type'] = 'Type';
$lang['updated'] = 'Mis à jour';
$lang['username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['users'] = 'Utilisateurs';
$lang['value'] = 'Valeur';
$lang['view'] = 'Cobsulter';

// Areas
$lang['area_add_new_category'] = 'Ajouter une Nouvelle Catégorie';
$lang['area_add_new_department'] = 'Ajouter un nouveau Département';
$lang['area_add_new_file'] = 'Ajouter un Nouveau Fichier';
$lang['area_add_new_udf'] = 'Ajouter un nouveau Champ Défini par l\'Utilisateur';
$lang['area_add_new_user'] = 'Ajouter un Nouvel Utilisateur';
$lang['area_admin'] = 'Administration';
$lang['area_check_in_file'] = 'Déverrouiller le Fichier';
$lang['area_check_out_file'] = 'Verrouiller le Fichier';
$lang['area_choose_department'] = 'Choisir un Département';
$lang['area_delete_category'] = 'Supprimer une Categorie';
$lang['area_deleted_files'] = 'Fichiers Supprimés';
$lang['area_department_information'] = 'Informations sur le Département';
$lang['area_display_category'] = 'Afficher tous les Fichiers dans cette Catégorie';
$lang['area_document_listing'] = 'Liste des Documents';
$lang['area_file_delete'] = 'Supprimer le Fichier';
$lang['area_file_details'] = 'Details du Fichier';
$lang['area_file_expiration'] = 'Expiration du Fichier';
$lang['area_personal_profile'] = 'Profil Utilisateur';
$lang['area_reset_password'] = 'Ré-initialiser le Mot de Passe';
$lang['area_update_category'] = 'Mettre à jour la Catégorie';
$lang['area_update_department'] = 'Mettre à jour le Départment';
$lang['area_update_file'] = 'Mettre à jour le Fichier';
$lang['area_view_category'] = 'Afficher la Catégorie';
$lang['area_view_history'] = 'Historique';

// Buttons
$lang['button_add_category'] = 'Ajout Catégorie';
$lang['button_add_department'] = 'Ajout Département';
$lang['button_add_document'] = 'Ajout Document';
$lang['button_authorize'] = 'Autoriser';
$lang['button_back'] = 'Revenir';
$lang['button_cancel'] = 'Annuler';
$lang['button_check_in'] = 'Déverrouiller';
$lang['button_clear_status'] = 'Effacer le Statut';
$lang['button_click_here'] = 'Cliquez Ici';
$lang['button_continue'] = 'Continuer';
$lang['button_delete'] = 'Supprimer';
$lang['button_delete_files'] = 'Supprimer Fichier';
$lang['button_display_category'] = 'Afficher tous les Fichiers dans cette Catégorie';
$lang['button_modify_category'] = 'Modifier Categorie';
$lang['button_modify_department'] = 'Modifier Département';
$lang['button_reject'] = 'Refuser';
$lang['button_reset'] = 'Ré-initialiser';
$lang['button_resubmit_for_review'] = 'Re-Soumettre à Révision';
$lang['button_save'] = 'Sauvegarder';
$lang['button_undelete'] = 'Annuler Suppression';
$lang['button_update'] = 'Mettre à Jour';
$lang['button_view_department'] = 'Afficher Département';
$lang['button_yes'] = 'Oui';

//Email
$lang['email_added_to_repository'] = 'ajouté au référentiel';
$lang['email_a_new_file_has_been_added'] = 'Un nouveau fichier a été ajouté';
$lang['email_a_new_file_has_been_rejected'] = 'Un nouveau fichier a été refusé';
$lang['email_automated_document_messenger'] = 'Service de Notifications Automatiques pour les Documents';
$lang['email_because_you_did_not_revise'] = 'parceque vous ne l\'avez pas modifié/révisé deupis plus de';
$lang['email_comments_regarding_review'] = 'Commentaires concernant votre révision du document';
$lang['email_custom_comment'] = 'Commentaire Personnalisé';
$lang['email_email_all_users'] = 'Envoyer un E-mail à tous les utilisateurs';
$lang['email_email_these_users'] = 'Envoyer un E-mail à ces utilisateurs';
$lang['email_email_whole_department'] = 'Envoyer un email à l\'ensemble du département';
$lang['email_file_expired'] = 'Un Fichier a Expiré';
$lang['email_file_was_rejected_because'] = 'Votre fichier a été refusé car vous ne l\'avez pas modifié/révisé deupis plus de ';
$lang['email_file_was_rejected_expired'] = 'Votre fichier a expiré. Merci de mettre le fichier à jour le plus rapidement possible. Votre fichier risque de ne pas être consultable tant que vous n\'aurez pas fait cela.';
$lang['email_for_the_following_reasons'] = 'pour les raisons suivantes';
$lang['email_greeting'] = 'Cher Auteur';
$lang['email_i_would_like_to_inform'] = 'Je souhaite vous informer que';
$lang['email_note_to_authors'] = 'Note à(aux) Auteur(s)';
$lang['email_revision_days'] = 'Nombre maximum de jours avant l\'expiration:';
$lang['email_salute'] = 'Cordialement';
$lang['email_someone_has_requested_password'] = 'Quelqu\'un a demandé une ré-initialisation de (votre) mot de passe.  Si vous souhaitez ré-initialiser votre mot de passe, merci de bien vouloir cliquer sur le line ci dessous.  Si vous ne désirez pas ré-initialiser votre mot de passe, vous ni\'avez rien de spécifique à faire, merci de bien vouloir ignorer cet email.';
$lang['email_status_expired'] = 'Statut: Expiré';
$lang['email_subject_review_status'] = 'Statut des Révisions pour le document ';
$lang['email_subject'] = 'Sujet Personnalisé';
$lang['email_thank_you'] = 'Merci';
$lang['email_to'] = 'Champs À: personnalisé';
$lang['email_was_declined_for_publishing_at'] = 'Refusé pour publication à ';
$lang['email_was_rejected_from_repository'] = 'Refusé par le référentiel';
$lang['email_you_can_now_login'] = 'Vous pouvez maintenant vous identifier dans votre compte sur cette page';
$lang['email_your_account_created'] = 'votre compte de gestion documentaire a été créé à ';
$lang['email_your_file_has_been_authorized'] = 'Votre fichier a été autorisé pour publication';

// Labels
$lang['label_active'] = 'Actif';
$lang['label_add'] = 'Ajouter';
$lang['label_admin'] = 'Administration';
$lang['label_allowed'] = 'Autorisé';
$lang['label_all_departments'] = 'Définir tous les Départements comme..';
$lang['label_assign_to'] = 'Assigner à';
$lang['label_author'] = 'Auteur';
$lang['label_browse_by'] = 'Filtrer par:';
$lang['label_case_sensitive'] = 'Sensible à la Casse';
$lang['label_checked_out_files'] = 'Fichiers Verrouillés';
$lang['label_check_expiration'] = 'Vérifier l\'Expiration';
$lang['label_comment'] = 'Commentaire';
$lang['label_created_date'] = 'Date de Création';
$lang['label_default_for_unset'] = 'Permissions par Défaut pour le Département';
$lang['label_delete'] = 'Supprimer';
$lang['label_delete_undelete'] = 'Supprimer/Restaurer';
$lang['label_department_authority'] = 'Permissions Spécifiques au Département:';
$lang['label_department'] = 'Departement';
$lang['label_departments'] = 'Departements';
$lang['label_department_to_modify'] = 'Departement à modifier';
$lang['label_description'] = 'Description';
$lang['label_display'] = 'Afficher';
$lang['label_email_address'] = 'Adresse E-Mail';
$lang['label_empty'] = 'Vide';
$lang['label_exact_phrase'] = 'Phrase Exacte';
$lang['label_example'] = 'Exemple';
$lang['label_file_archive'] = 'Archive du Fichiers';
$lang['label_file_category'] = 'Categorie du Fichier';
$lang['label_file_listing'] = 'Liste des Fichiers';
$lang['label_file_location'] = 'Localisation du Fichier';
$lang['label_file_maintenance'] = 'Maintenance du Fichier';
$lang['label_filename'] = 'Nom de Fichier';
$lang['label_filetype'] = 'Type de Fichier';
$lang['label_filetypes'] = 'Types de Fichiers';
$lang['label_file_name'] = 'Nom de Fichier';
$lang['label_first_name'] = 'Prénom';
$lang['label_forbidden'] = 'Interdit';
$lang['label_found_documents'] = 'trouvé les document(s)';
$lang['label_id'] = 'ID';
$lang['label_is_admin'] = 'Est Admin';
$lang['label_is_reviewer'] = 'Est Relecteur';
$lang['label_last_name'] = 'Nom de Famille';
$lang['label_logged_in_as'] = 'Logged in as';
$lang['label_moderation'] = 'Modération';
$lang['label_modified_date'] = 'Date de Modification';
$lang['label_modify'] = 'Modifier';
$lang['label_name'] = 'Nom';
$lang['label_new_password'] = 'Nouveau Mot de Passe';
$lang['label_next'] = 'Suivant';
$lang['label_note_for_revision_log'] = 'Note pour l\'historique des Révisions';
$lang['label_page'] = 'Page';
$lang['label_phone_number'] = 'Numéro de Téléhone';
$lang['label_plugins'] = 'Plug-Ins';
$lang['label_prev'] = 'Précédent';
$lang['label_radio_button'] = 'Bouton Radio';
$lang['label_read'] = 'Lu';
$lang['label_reassign_to'] = 'Ré-assigné à';
$lang['label_rejected_files'] = 'Fichiers Refusés';
$lang['label_rejections'] = 'Refus';
$lang['label_reviewer_for'] = 'Relecteur du Dept. pour';
$lang['label_reviewer'] = 'Relecteur';
$lang['label_reviews'] = 'Relectures';
$lang['label_rights'] = 'Droits';
$lang['label_run_expiration'] = 'Lancer l\'Utilitaire d\'Expiration';
$lang['label_search_term'] = 'Rechercher le Mot';
$lang['label_select_a_department'] = 'Selectionner un département';
$lang['label_select_departments'] = 'Selectionner des départements';
$lang['label_select_one'] = 'Choisir une option';
$lang['label_settings'] = 'Paramètres';
$lang['label_size'] = 'Taille';
$lang['label_specific_permissions'] = 'Permissions Spécifiques à l\'Utilisateur:';
$lang['label_status'] = 'Statut';
$lang['label_text'] = 'Texte';
$lang['label_update'] = 'Mettre à Jour';
$lang['label_user_defined_fields'] = 'Champs définis par l\'Utilisateur';
$lang['label_user_defined_field'] = 'Champ défini par l\'Utilisateur';
$lang['label_users_in_department'] = 'Utilisateurs dans ce Département';
$lang['label_user'] = 'Utilisateur';
$lang['label_view'] = 'Afficher';
$lang['label_userid'] = 'User ID';
$lang['label_fileid'] = 'File ID';
$lang['label_username'] = 'User Name';
$lang['label_action'] = 'Action';
$lang['label_date'] = 'Date';
$lang['label_type_pr_sec'] = 'Type'; //CHM
$lang['label_primary_type'] = 'Primary'; //CHM
$lang['label_sub_select_list'] = 'Sub-Select List'; //CHM

// Messages
$lang['message_account_created_add_user'] = 'Votre compte vient d\'être créé.';
$lang['message_account_created_password'] = 'Votre mot de passe généré aléatoirement est';
$lang['message_account_created'] = 'Votre compte a été créé. Merci de bien vouloir vérifier votre compte mail pour obtenir les informations de login/pass.';
$lang['message_action_cancelled'] = 'Action Annulée';
$lang['message_all_actions_successfull'] = 'Toutes les actions ont été effectuées avec succès';
$lang['message_an_email_has_been_sent'] = 'Un email vient d\'être envoyé à l\'adresse email enregistrée, et contient un lien à cliquer afin de ré-initialiser le mot de passe.';
$lang['message_anonymous_view'] = 'Vous venez de passer en mode Consultation Publique';
$lang['message_are_you_sure_remove'] = 'Êtes vous certain de vouloir supprimer cela?';
$lang['message_authorized'] = 'Autorisé';
$lang['message_category_successfully_added'] = 'Categories ajoutée avec succès';
$lang['message_category_successfully_deleted'] = 'Categories ajoutées avec succès';
$lang['message_category_successfully_updated'] = 'Categorie mise à jour avec succès';
$lang['message_click_to_checkout_document'] = 'Cliquez pour verrouiller le document sélectionné et commencer son téléchargement sur votre disque local';
$lang['message_config_value_problem'] = 'L\'un des paramètres de configuration pose problème. Merci de vérifier.';
$lang['message_current'] = 'Courant';
$lang['message_datadir_problem'] = 'Il y a un problème avec votre répertoire de stockage (dataDir). Vérifiez qu\'il existe bien et est accessible en écriture';
$lang['message_datadir_problem_exists'] = 'Il y a un problème avec le paramétrage de votre répertoire de stockage (dataDir). Il ne semble pas exister.';
$lang['message_datadir_problem_writable'] = 'Il y a un problème avec le paramétrage de votre répertoire de stockage (dataDir). Il ne semble pas être accessible en écriture pour le serveur web.';
$lang['message_department_successfully_added'] = 'Départment ajouté avec succès';
$lang['message_department_successfully_updated'] = 'Département mis à jour avec succès';
$lang['message_directory_creation_failed'] = 'La Création du Répertoire a échoué';
$lang['message_document_added'] = 'Document ajouté avec succès';
$lang['message_document_checked_in'] = 'Document dé-verrouillé avec succès';
$lang['message_document_checked_out_to_you'] = 'Documents que vous avez verrouillés';
$lang['message_document_has_been_archived'] = 'Le Document a été archivé';
$lang['message_documents_expired'] = 'Le Document a expiré';
$lang['message_documents_rejected'] = 'Documents refusés';
$lang['message_document_successfully_deleted'] = 'Document supprimé avec succès';
$lang['message_documents_waiting'] = 'Documents en attente de relecture';
$lang['message_error_performing_action'] = 'Il y a eu une erreur lors de l\'exécution de l\'action de requête';
$lang['message_file_authorized'] = 'Autorisations sur Fichier effectuées avec succès';
$lang['message_file_does_not_exist'] = 'Le Fichier ne semble pas exister, ou pose problème.';
$lang['message_file_expired'] = 'Fichier Expiré';
$lang['message_file_rejected'] = 'Refus sur fichier effectué avec succès';
$lang['message_folder_error_check'] = 'Erreur de Répertoire. Veuillez lire le message affiché dans la barre d\'état pour obtenir plus d\'informations.';
$lang['message_folder_perms_error'] = 'Erreur de Droits sur Répertoire:';
$lang['message_for_further_assistance'] = 'pour obtenir une aide supplémentaire';
$lang['message_found_documents'] = 'document(s) trouvé(s)';
$lang['message_if_you_are_unable_to_view1'] = 'Si pour quelque raison vous n\'y parvenez pas, cliquez ';
$lang['message_if_you_are_unable_to_view2'] = 'Télécharger';
$lang['message_if_you_are_unable_to_view3'] = '<br> pour commencer le téléchargement sur votre disque local, pour lecture hors ligne.';
$lang['message_initial_import'] = 'Import Initial';
$lang['message_last_message'] = 'Dernier Message';
$lang['message_latest_version'] = 'Dernière version';
$lang['message_need_one_department'] = 'Il doit y avoir à minima Un département';
$lang['message_no_author_comments_available'] = 'Pas de commentaires de l\'auteur pour l\'instant';
$lang['message_no_description_available'] = 'Pas de Description disponible';
$lang['message_no_documents_checked_out'] = 'Vous n\'avez actuellement verrouillé aucun document.';
$lang['message_no_files_found'] = 'Aucun Fichier Trouvé';
$lang['message_no_information_available'] = 'Pas d\'information disponible';
$lang['message_non_unique_account'] = 'Compte Non-Unique';
$lang['message_non_unique_key'] = 'Clé Non-Unique dans la base de données.';
$lang['message_nothing_to_do'] = 'Rien de particulier à faire';
$lang['message_not_writeable'] = 'Ecriture Impossible!';
$lang['message_once_the_document_has_completed'] = 'Une fois l\'importation du document terminée, vous pouvez';
$lang['message_original_version'] = 'Version originale';
$lang['message_please_email'] = 'Merci de contacter par email';
$lang['message_please_upload_valid_doc'] = 'Merci d\'importer un document valide';
$lang['message_record_exists'] = 'L\'enregistrement existe déjà. Essayez à nouveau avec une nouvelle valeur.';
$lang['message_rejected'] = 'Refusé';
$lang['message_rejecting_files'] = 'Refuser les fichiers dont la dernière modification est antérieure à';
$lang['message_reviewers_comments_re_rejection'] = 'Commentaires des Relecteurs relatifs au refus';
$lang['message_session_error'] = 'Erreur de perte de Session. Merci de bien vouloir vous identifier à nouveau.';
$lang['message_set_your_new_password'] = 'Saisissez le nouveau mot de passe dans le formulaire ci-dessous.';
$lang['message_sorry_demo_mode'] = 'Désolé, vous êtes en mode démonstration, vous ne pouvez pas faire cela!';
$lang['message_sorry_not_allowed'] = 'Désolé, vous n\'êtes pas autorisé à faire cela!';
$lang['message_that_filetype_not_supported'] = 'Ce type de fichier n\'est pas actuellement reconnu.<p>Merci d\'importer un document à l\'un des formats suivants, ou ajouter le format manquant (MIMETYPE) à ';
$lang['message_the_code_you_are_using'] = 'Le code que vous venez d\'utiliser pour ré-initialiser votre mot de pase n\'est plus valide. Veuillez utiliser le formulaire suivant afin de recommencer la procédure de ré-initialisation de votre mot de passe.';
$lang['message_the_file_is_too_large'] = 'Ce fichier est trop volumineux. Vérifiez la configuration d\'Opendocman. La taille Maximum autorisée est';
$lang['message_the_file_is_too_large_php_ini'] = 'Ce fichier est trop volumineux pour votre serveur php. Vérifiez le fichier de configuration php.ini et modifiez la valeur max upload/post/memory. La taille maximale autorisée est actuellement de: ';
$lang['message_there_was_an_error_loggin_you_in'] = 'Une erreur est survenue lors de votre identification. Merci de ré-essayer.';
$lang['message_there_was_an_error_performing_the_action'] = 'Une erreur est survenue lors de l\'exécution de votre requête.';
$lang['message_the_username_you_entered'] = 'Le nom d\'utilisateur que vous avez fourni n\'est pas enregistré dans notre base. Contactez nous si vous avez oublié votre nom d\'utilisateur.';
$lang['message_this_file_cannot_be_checked_in'] = 'Ce fichier ne peut être déverrouillé';
$lang['message_this_file_cannot_be_uploaded'] = 'Impossible d\'importer correctement ce fichier';
$lang['message_this_operation_cannot_be_done_file'] = 'Cette opération ne peut pas être effectuée sur ce fichier';
$lang['message_this_operation_cannot_be_done_rev'] = 'Cette opération ne peut pas être effectuée sur une révision d\'un fichier';
$lang['message_this_page_requires_root'] = 'Cette page n\'est accessible qu\'au compte administrateur';
$lang['message_this_site_has_high_security'] = 'Ce site possède un haut niveau de sécurité et nous ne pouvons pas retrouver votre mot de passe pour vous (nous ne les stockons pas). Vous pouvez utiliser le formulaire suivant afin de ré-initialiser votre mot de passe.  Saisissez votre nom d\'utilisateur, puis un email vous sera envoyé à l\'adresse enregistrée pour ce compte dans notre base, avec un lien à cliquer afin de réinitialiser votre mot de passe.  Ensuite, vous pourrez choisir le mot de passe que vous souhaitez.';
$lang['message_to_view_your_file'] = 'Afficher le fichier dans une nouvelle fenêtre';
$lang['message_udf_cannot_be_blank'] = 'Le nom CDU (Champ Défini par l\'Utilisateur) ne peut pas être vide';
$lang['message_udf_successfully_added'] = 'Champ Défini par l\'Utilisateur CDU() ajouté avec succès.';
$lang['message_udf_successfully_deleted'] = 'Champ Défini par l\'Utilisateur CDU() supprimé avec succès.';
$lang['message_unable_to_determine_root'] = 'Impossible de déterminer le nom d\'utilisateur root. Merci de vérifier votre configuration.';
$lang['message_unable_to_find_file'] = 'Impossible de trouver le fichier demandé';
$lang['message_user_exists'] = 'Ce nom d\'utilisateur existe déjà. Merci <a href=\'signup.php\'>de bien vouloir réessayer</a>';
$lang['message_user_successfully_added'] = 'Utilisateur ajouté avec succès';
$lang['message_user_successfully_deleted'] = 'Ustilisateur supprimé avec succès';
$lang['message_user_successfully_updated'] = 'Utilisateur mis ç jour avec succès';
$lang['message_wrong_file_checkin'] = 'Mauvais Fichier! Merci de déverrouiller le bon fichier.';
$lang['message_you_are_not_administrator'] = 'Vous n\'avez pas les droits Administrateur';
$lang['message_you_did_not_enter_value'] = 'Vous n\'avez saisi aucune valeur!';
$lang['message_you_do_not_have_an_account'] = 'Vous n\'avez pas encore de compte. Merci de contacter l\'administrateur pour demander une ouverture de compte.';
$lang['message_you_must_assign_rights'] = 'Vous devez permettre à au moins Un utilisateur d\'avoir des droits en lecture/écriture.';
$lang['message_your_password_has_been_changed'] = 'Votre mot de passe a bien été modifié.';

$lang['view'] = $lang['label_view'];

// Add File Page
$lang['addpage_forbidden'] = 'Forbidden';
$lang['addpage_none'] = 'Aucun';
$lang['addpage_view'] = 'View';
$lang['addpage_read'] = 'Read';
$lang['addpage_write'] = 'Write';
$lang['addpage_admin'] = 'Admin';
$lang['addpage_new_file_added'] = 'A new file has been added';
$lang['addpage_new'] = 'New';
$lang['addpage_uploader'] = 'Uploader';

// Edit File Page
$lang['editpage_uncheck_all'] = 'Tout Déselectionner';
$lang['editpage_check_all'] = 'Tout Sélectionner';
$lang['editpage_of'] = 'sur';
$lang['editpage_selected'] = 'sélectionné';
$lang['editpage_none_selected'] = 'Sélectionner les options';
$lang['editpage_assign_owner'] = 'Assigné au propriétaire';
$lang['editpage_assign_department'] = 'Assign au département';
$lang['editpage_filter'] = 'Filtre:';
$lang['editpage_keyword'] = 'Saisissez les Mots Clés';
$lang['editpage_forbidden'] = 'Forbidden';
$lang['editpage_none'] = 'Aucun';
$lang['editpage_view'] = 'View';
$lang['editpage_read'] = 'Read';
$lang['editpage_write'] = 'Write';
$lang['editpage_admin'] = 'Admin';

// Delete/Undeleta Admin Page
$lang['undeletepage_file_permanently_deleted'] = 'Ce fichier a été supprimé définitivement';
$lang['undeletepage_file_undeleted'] = 'Ce fichier a été restauré après suppression';

// Departments Page
$lang['departmentpage_department_name_required'] = 'Un nom de département est requis';

// Details Page
$lang['detailspage_view'] = 'Afficher';
$lang['detailspage_check_out'] = 'Verrouiller';
$lang['detailspage_edit'] = 'Modifier';
$lang['detailspage_delete'] = 'Supprimer';
$lang['detailspage_history'] = 'Historique';
$lang['detailspage_are_sure'] = 'Êtes vous Certain(e)?';
$lang['detailspage_file_checked_out_to'] = 'Checked out to';

// Out Page
$lang['outpage_view'] = 'Afficher';
$lang['outpage_ascending'] = 'Ascending';
$lang['outpage_descending'] = 'descending';
$lang['outpage_choose_an_order'] = 'Choose an order';
$lang['outpage_choose'] = 'Choose';
$lang['category_option_author'] = 'Author';
$lang['category_option_department'] = 'Department';
$lang['category_option_category'] = 'File Category';
$lang['category_option_default'] = 'Empty';

// History Page
$lang['historypage_category'] = 'Categorie:';
$lang['historypage_file_size'] = 'Taille du fichier:';
$lang['historypage_creation_date'] = 'Date de création:';
$lang['historypage_owner'] = 'Propriétaire:';
$lang['historypage_description'] = 'Description:';
$lang['historypage_comment'] = 'Commentaire:';
$lang['historypage_revision'] = 'Révision:';
$lang['historypage_original_revision'] = 'Révision originelle';
$lang['historypage_latest'] = 'Plus récent';
$lang['historypage_history'] = 'Historique';
$lang['historypage_version'] = 'Version';
$lang['historypage_modification'] = 'Date de modification';
$lang['historypage_by'] = 'Par';
$lang['historypage_note'] = 'Note';

// Profile Page
$lang['profilepage_update_profile'] = 'Mettre à jour le profil utilisateur';

// User Page
$lang['userpage_admin'] = 'Administration';
$lang['userpage_are_sure'] = 'Êtes vous certain de vouloir supprimer ';
$lang['userpage_back'] = 'Retour';
$lang['userpage_button_add_user'] = 'Ajouter Utilisateur';
$lang['userpage_button_cancel'] = 'Annuler';
$lang['userpage_button_delete'] = 'Supprimer';
$lang['userpage_button_modify'] = 'Modifier Utilisateur';
$lang['userpage_button_show'] = 'Afficher Utilisateur';
$lang['userpage_button_update'] = 'Mettre à Jour Utilisateur';
$lang['userpage_choose_departments'] = 'Choisir le(s) départment(s)';
$lang['userpage_choose_user'] = 'Sélectionnez Profil Utilisateur à Afficher';
$lang['userpage_confirm_password'] = 'Confirmer le Mot de Passe';
$lang['userpage_department'] = 'Département';
$lang['userpage_email'] = 'E-mail';
$lang['userpage_first_name'] = 'Prénom';
$lang['userpage_id'] = 'ID';
$lang['userpage_last_name'] = 'Nom de Famille';
$lang['userpage_leave_empty'] = 'Laisser vide si non modifié';
$lang['userpage_modify_user'] = 'Modifies Utilisateur';
$lang['userpage_no'] = 'Non';
$lang['userpage_password'] = 'Mot de Passe';
$lang['userpage_phone_number'] = 'Numéro de Téléphone';
$lang['userpage_reviewer'] = 'Relecteur';
$lang['userpage_reviewer_for'] = 'Relecteur pour';
$lang['userpage_show_user'] = 'Afficher Utilisateur: ';
$lang['userpage_status_delete'] = 'Supprimer ';
$lang['userpage_update_user'] = 'Mettre à Jour Utilisateur: ';
$lang['userpage_update_user_demo'] = 'Désolé, mode démonstration seulement, vous ne pouvez pas faire cela';
$lang['userpage_user'] = 'Utilisateur';
$lang['userpage_user_delete'] = 'Choisissez un profil utilisateur à Supprimer';
$lang['userpage_user_info'] = 'Informations sur l\'Utilisateur';
$lang['userpage_username'] = 'Nom d\'Utilisateur';
$lang['userpage_yes'] = 'Oui';

// Admin Page
$lang['adminpage_edit_filetypes'] = 'Modifier les Types de Fichiers';
$lang['adminpage_edit_settings'] = 'Modifier les Paramètres';
$lang['adminpage_reports'] = 'Reports';
$lang['adminpage_access_log'] = 'Access Log';
$lang['adminpage_reports_file_list'] = 'File List Export';

// Access Log page
$lang['accesslogpage_access_log'] = 'Access Log';
$lang['accesslogpage_file_added'] = 'File Added';
$lang['accesslogpage_file_viewed'] = 'File Viewed';
$lang['accesslogpage_file_downloaded'] = 'File Downloaded';
$lang['accesslogpage_file_modified'] = 'File Modified';
$lang['accesslogpage_file_checked_in'] = 'File Checked-in';
$lang['accesslogpage_file_checked_out'] = 'File Checked-out';
$lang['accesslogpage_file_deleted'] = 'File Deleted';
$lang['accesslogpage_file_authorized'] = 'File Authorized';
$lang['accesslogpage_file_rejected'] = 'File Rejected';
$lang['accesslogpage_reserved'] = 'Reserved';

// Check-in Page
$lang['checkinpage_file_was_checked_in'] = 'A file has been checked in.';

//Category View Page
$lang['categoryviewpage_list_of_files_title'] = 'Files assigned to this category:';