<?php
/*"******************************************************************************************************
*   (c) 2004-2006 by MulchProductions, www.mulchprod.de                                                 *
*   (c) 2007-2013 by Kajona, www.kajona.de                                                              *
*       Published under the GNU LGPL v2.1, see /system/licence_lgpl.txt                                 *
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------*
*	$Id: lang_eventmanager_sv.php 5409 2012-12-30 13:09:07Z sidler $					    *
********************************************************************************************************/
//Edited with Kajona Language Editor GUI, see www.kajona.de and www.mulchprod.de for more information
//Kajona Language Editor Core Build 385

//editable entries
$lang["module_action_new"]               = "Skapa evenemang";
$lang["calendar_filter_event"]           = "Evenemang";
$lang["calendar_type_event"]             = "Evenemang";
$lang["captcha"]                         = "Felaktig säkerhetskod angiven";
$lang["captcha_label"]                   = "Säkerhetskod:*";
$lang["captcha_reload"]                  = "Säkerhetskod icke läsbar?";
$lang["change_object_participant"]       = "Deltagare";
$lang["comment"]                         = "Kommentar:";
$lang["currentParticipants"]             = "Aktuellt antal deltagare:";
$lang["dateTimeFrom"]                    = "Från:";
$lang["dateTimeUntil"]                   = "Till:";
$lang["detailslink"]                     = "Visa detaljer";
$lang["email"]                           = "e-mail:*";
$lang["error_permissions"]               = "Icke tillräckliga rättigheter för att utföra denna åtgärd";
$lang["delete_question"]                 = "Vill du verkligen radera evenemanget  &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot;med alla deltagare?";
$lang["event_description"]               = "Beskrivning:";
$lang["event_edit"]                      = "Redigera evenemanget";
$lang["event_end"]                       = "Slutdatum:";
$lang["event_limitparticipants"]         = "Begränsa antalet deldagare:";
$lang["event_limitparticipants_hint"]    = "Endast relevant, när ansökan finns";
$lang["actionListParticipants"]          = "Visa deltagere";
$lang["event_location"]                  = "Ort:";
$lang["event_maxparticipants"]           = "Maximala antalet deltagare";
$lang["event_maxparticipants_hint"]      = "Endast relevant, då ansökan finns och deltagarantal är begränsat";
$lang["event_participant"]               = "Deltagare";
$lang["event_permissions"]               = "Redigera rättigheter";
$lang["event_registration"]              = "Ansökan finns:";
$lang["event_start"]                     = "Startdatum:";
$lang["event_title"]                     = "Titel:";
$lang["event_yesno_0"]                   = "Nej";
$lang["event_yesno_1"]                   = "Ja";
$lang["forename"]                        = "Förnamn:*";
$lang["invalidEmailadress"]              = "Ogiltig e-mail adress angiven";
$lang["lastname"]                        = "Efternamn:*";
$lang["list_empty"]                      = "Inget evenemang skapat";
$lang["list_participants_empty"]         = "Inga deltagare skapade";
$lang["location"]                        = "Ort:";
$lang["maximumParticipants"]             = "Maximala antalet deltagare:";
$lang["modul_titel"]                     = "Evenemang";
$lang["actionNewEvent"]                  = "Skapa evenemang";
$lang["module_list"]                     = "Lista";
$lang["module_permissions"]              = "Modulrättigheter";
$lang["noForename"]                      = "Förnamn saknas";
$lang["noLastname"]                      = "Efternamn saknas";
$lang["participantErrorConfirmation"]    = "Felaktiga data. Din anmälan kunde inte bekräftas.";
$lang["participantLimitReached"]         = "Maximala antalet deltagare uppnåddes.";
$lang["participantSuccessConfirmation"]  = "Din anmälan lyckades. Tack!";
$lang["participantSuccessMail"]          = "Tack för din anmälan. Du kommer inom några minuter att få ett e-mail med länk för att bekräfta anmälan.";
$lang["participant_comment"]             = "Kommentar:";
$lang["actionNewParticipant"]            = "Skapa nya deltagare";
$lang["participant_delete_question"]     = "Vil du verkligen radera deltagare &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot;?";
$lang["participant_edit"]                = "Redigera deltagare";
$lang["participant_email"]               = "E-mail adress";
$lang["participant_forename"]            = "Förnamn:";
$lang["participant_lastname"]            = "Efternamn:";
$lang["participant_mail"]                = "Skicka e-mail till deltagare";
$lang["participant_mail_intro"]          = "Förfrågan till evenemanget";
$lang["participant_mail_subject"]        = "Förfrågan till evenemangsdeltagare";
$lang["participant_permissions"]         = "Redigera rättigheter";
$lang["participant_phone"]               = "Telefon:";
$lang["participants_info_limit"]         = "Maximala antalet deltagare förutsatt för detta evenemang:&nbsp;";
$lang["participants_info_nolimit"]       = "Ingen gräns för antalet deltagare har förutsetts för detta evenemang.";
$lang["phone"]                           = "Telefon:";
$lang["quickhelp_list"]                  = "Här visas alla i systemet skapade evenemang.";
$lang["quickhelp_listParticipants"]      = "Här listas alla deltagare för ett evenemang.<br />Deltagare med status 'inaktiverad' har ännu inte bekräftat sin ansökan.";
$lang["registerMailBodyIntro"]           = "Vänligen bekräfta din anmälan till följande evenemang genom att använda länken i slutet av detta e-mail. <br /><br />";
$lang["registerMailSubject"]             = "Vänligen bekräfta din anmälan.";
$lang["registerSubmit"]                  = "Anmäl";
$lang["registerlink"]                    = "Anmäl";
$lang["show_history"]                    = "Visa ändringshistorik";
