<?php
/*"******************************************************************************************************
*   (c) 2004-2006 by MulchProductions, www.mulchprod.de                                                 *
*   (c) 2007-2013 by Kajona, www.kajona.de                                                              *
*       Published under the GNU LGPL v2.1, see /system/licence_lgpl.txt                                 *
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------*
*	$Id: lang_user_bg.php 5409 2012-12-30 13:09:07Z sidler $					    *
********************************************************************************************************/
//Edited with Kajona Language Editor GUI, see www.kajona.de and www.mulchprod.de for more information
//Kajona Language Editor Core Build 385

//editable entries
$lang["_admin_skin_default_"]            = "Начален административен скин:";
$lang["_admins_group_id_"]               = "ID на административната група:";
$lang["_guests_group_id_"]               = "ID на група гости:";
$lang["_user_log_nrofrecords_"]          = "Брой на редове:";
$lang["_user_log_nrofrecords_hint"]      = "Определи колко реда да се показват в дневника за грешки при вписване.";
$lang["_user_selfedit_"]                 = "Личен профил:";
$lang["_user_selfedit_hint"]             = "Определя дали потребителя може сам да си променя информацията от профила.";
$lang["fehler_speichern"]                = "Възникна грешка при запазването на профила!";
$lang["form_user_city"]                  = "Град:";
$lang["form_user_date"]                  = "Дата на раждане:";
$lang["form_user_email"]                 = "Електорнна поща:";
$lang["form_user_forename"]              = "Име:";
$lang["form_user_mobile"]                = "Мобилен телефон:";
$lang["form_user_name"]                  = "Фамилия";
$lang["form_user_pass"]                  = "Парола:";
$lang["form_user_pass2"]                 = "Парола (Потвърждение):";
$lang["form_user_postal"]                = "Пощенски код:";
$lang["form_user_street"]                = "Улица:";
$lang["form_user_tel"]                   = "Телефон:";
$lang["group_memberlist"]                = "Брой на групи";
$lang["group_name"]                      = "Име на група:";
$lang["gruppe_anlegen_erfolg"]           = "Групата бе запазена успешно";
$lang["gruppe_anlegen_fehler"]           = "Възникна грешка при запазването на групата";
$lang["gruppe_anlegen_fehler_name"]      = "Моля напишете име на групата";
$lang["gruppe_bearbeiten"]               = "Редактирай група";
$lang["gruppe_bearbeiten_x"]             = "Тази група не може да бъде редактирана";
$lang["gruppe_loeschen_erfolg"]          = "Групата бе изтрита успешно";
$lang["gruppe_loeschen_fehler"]          = "Възникна грешка при премахването на групата";
$lang["gruppe_loeschen_frage"]           = "Наистина ли искате да премахнете групата &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot;?";
$lang["gruppe_loeschen_x"]               = "Тази група не може да бъде изтрита.";
$lang["gruppe_mitglieder"]               = "Покажи членовете на групата";
$lang["gruppen"]                         = "Групи:";
$lang["gruppen_anlegen"]                 = "Създай група";
$lang["gruppen_liste"]                   = "Всички групи";
$lang["lang_bg"]                         = "Български";
$lang["lang_de"]                         = "Немски";
$lang["lang_en"]                         = "Английски";
$lang["lang_fr"]                         = "Френски";
$lang["lang_pt"]                         = "Португалски";
$lang["lang_ru"]                         = "Руски";
$lang["log"]                             = "Дневници:";
$lang["login_dashboard"]                 = "Главна страница";
$lang["login_ip"]                        = "IP-Адрес";
$lang["login_loginButton"]               = "Влез";
$lang["login_loginCookiesInfo"]          = "За пълна функционалност позволете 'Cookies' за този сайт и презаредете страницата на ново.";
$lang["login_loginError"]                = "Грешно име и парола. Моля проверете и опитайте пак<br /><br />Ако не успеете да влезнете в системата, моля свържете се с вашия системен администратор.";
$lang["login_loginJsInfo"]               = "За пълна функционалност позволете 'JavaScript' за този сайт и презаредете страницата на ново.";
$lang["login_loginPass"]                 = "Парола";
$lang["login_loginTitle"]                = "Вписване";
$lang["login_loginUser"]                 = "Име";
$lang["login_logoutTitle"]               = "Излез";
$lang["login_nr"]                        = "&#35;";
$lang["login_profileTitle"]              = "Редактирай профил";
$lang["login_status"]                    = "Статус";
$lang["login_statusTitle"]               = "Влезли сте като:";
$lang["login_status_0"]                  = "Грешка при вписване";
$lang["login_status_1"]                  = "Вписване OK";
$lang["login_user"]                      = "Потребител";
$lang["loginlog"]                        = "Дневник на вписванията";
$lang["member_delete_error"]             = "Възникна грешка при премахвате на потребител от група";
$lang["mitglied_loeschen"]               = "Премахнете потребител от група";
$lang["mitglied_loeschen_erfolg"]        = "Потребителя беше успешно премахнат от група";
$lang["mitglied_loeschen_frage"]         = "Наистина ли искате да изтриете потребителят &quot;<b>%%element_name%%<br/> от групата";
$lang["mitglied_speichern_erfolg"]       = "Задачите успешно запазени";
$lang["mitglied_speichern_fehler"]       = "Грешка при запис на задачи";
$lang["modul_titel"]                     = "Потребители";
$lang["quickhelp_edit"]                  = "Тази форма се използва, за да редактирате или създадете нов потребител.<br />Ако потребителят е активен, акаунта е готов за вписване<br />В допълнение, местата за вписване трябва да бъдат определени.";
$lang["quickhelp_grouplist"]             = "В този списък са изброени съществуващите групи. <br /> Групите на гостите и администрторите не могат да бъдат изтрити, нужни са на системата да работи правилно.";
$lang["quickhelp_groupmember"]           = "Всички членове на дадена група са в този списък. За спирането на членство на потребител от група можете да изтрийте членството. Ако желаете потребител да бъде член на определена група, моля ползвайте група-диалога.";
$lang["quickhelp_groupnew"]              = "За създаването на група е нужно само да установите име на групата.";
$lang["quickhelp_groupsave"]             = "За създаването на група е нужно само да установите име на групата.";
$lang["quickhelp_list"]                  = "Всички потребители са изброени в списъка тук.<br />Можете да редактирате потребителските профили и техните участия в групи.";
$lang["quickhelp_loginlog"]              = "Дневника за вписване показва всички успели и не успели опити за вписване в системата. Ползвайки този дневник, вие можете да видите кой се е вписвал в системата.";
$lang["quickhelp_membership"]            = "Членствата на групите са изброени в този списък и могат да бъдат редактирани.<br /> Потребител може да бъде добавян и премахван от дадена група.<br />ЗАБЕЛЕЖКА: Потребител без членство в никаква група няма да може да се впише в системата.";
$lang["quickhelp_new"]                   = "Тази форма се използва, за да редактирате или създадете нов потребител.<br />Ако потребителят е активен, акаунта е готов за вписване<br />В допълнение, местата за вписване трябва да бъдат определени.";
$lang["required_email"]                  = "Електонна поща";
$lang["required_gruppename"]             = "Име на група";
$lang["required_password_equal"]         = "Паролата не съвпада";
$lang["required_passwort"]               = "Парола";
$lang["required_passwort2"]              = "Потвърждение за парола";
$lang["required_user_existing"]          = "Потребителското име вече съществува";
$lang["required_username"]               = "Потребителско име";
$lang["user"]                            = "Потребител:";
$lang["user_active"]                     = "Промени статус (активен)";
$lang["user_admin"]                      = "Административно вписване:";
$lang["user_aktiv"]                      = "Активен:";
$lang["user_anlegen"]                    = "Създай потребител";
$lang["user_bearbeiten"]                 = "Редактирай потребител";
$lang["user_erfolg"]                     = "Потребителят запазен успешно";
$lang["user_fehler"]                     = "Възникна грешка при запазването на потребителя";
$lang["user_fehler_mail"]                = "Моля попълнете валиден електронен адрес <a href=\"javascript:history.back(-1)\">върни се</a>";
$lang["user_fehler_name"]                = "Моля въведете потребителско име <a href=\"javascript:history.back(-1)\">върни се/a>";
$lang["user_fehler_namedoppelt"]         = "Потребителското име вече съществува, моля изберете друго потребителско име <a href=\"javascript:history.back(-1)\">върни се</a>";
$lang["user_fehler_pass"]                = "Въведените пароли не съвпадат <a href=\"javascript:history.back(-1)\">върни се</a>";
$lang["user_inactive"]                   = "Промени статус (не активен)";
$lang["user_language"]                   = "Език на администрацията:";
$lang["user_lastlogin"]                  = " Последно вписване:  ";
$lang["user_liste"]                      = "Всички потребители";
$lang["user_loeschen_erfolg"]            = "Потребителя беше успешно изтрит ";
$lang["user_loeschen_fehler"]            = "Възникна грешка при премахването на потребителя";
$lang["user_loeschen_frage"]             = "Наистина ли искате да изтрийте потребителя &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot;?";
$lang["user_logins"]                     = "Вписвания:  ";
$lang["user_memberships"]                = "Членства на потребител";
$lang["user_personaldata"]               = "Лични данни";
$lang["user_portal"]                     = "Вписване портал:";
$lang["user_skin"]                       = "Административен скин:";
$lang["user_system"]                     = "Настройки на системата";
$lang["user_username"]                   = "Потребителско име:";
$lang["user_zugehoerigkeit"]             = "Членства в групи";
