<?php
/*"******************************************************************************************************
*   (c) 2004-2006 by MulchProductions, www.mulchprod.de                                                 *
*   (c) 2007-2013 by Kajona, www.kajona.de                                                              *
*       Published under the GNU LGPL v2.1, see /system/licence_lgpl.txt                                 *
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------*
*	$Id: lang_guestbook_sv.php 5409 2012-12-30 13:09:07Z sidler $					    *
********************************************************************************************************/
//Edited with Kajona Language Editor GUI, see www.kajona.de and www.mulchprod.de for more information
//Kajona Language Editor Core Build 370

//editable entries
$lang["actionNew"]                       = "Ny gästbok";
$lang["actionViewGuestbook"]             = "Visa gästboken";
$lang["delete_question"]                 = "Vill du verkligen radera gästboken  &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot;med alla inlägg.";
$lang["edit_post"]                       = "Redigera";
$lang["eintragen"]                       = "Skriv";
$lang["eintragen_fehler"]                = "Vänligen fyll i alla fält";
$lang["fehler_recht"]                    = "Inte tillräckliga rättigheter för att utföra denna handling";
$lang["form_gb_guestbookmoderated"]      = "Frisläppning krävs:";
$lang["gaestebuch_bearbeiten"]           = "Redigera gästboken";
$lang["gaestebuch_listeleer"]            = "Ingen gästbok tillgänglig";
$lang["gaestebuch_rechte"]               = "Redigera rättigheter";
$lang["guestbook_title"]                 = "Titel:";
$lang["insert_error_email"]              = "Saknas e-mailadress";
$lang["insert_error_name"]               = "Saknas namn";
$lang["insert_error_post"]               = "Saknas text";
$lang["modul_rechte"]                    = "Modulrättigheter";
$lang["modul_titel"]                     = "Gästböcker";
$lang["post_captcha_reload_text"]        = "Säkerhetskod inte läsbar?";
$lang["post_captcha_text"]               = "Säkerhetskod";
$lang["post_liste_leer"]                 = "Inget inlägg tillgängligt";
$lang["post_loeschen_frage"]             = "Vill du verkligen rader inlägget &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot; ?";
$lang["post_mail_text"]                  = "e-mail";
$lang["post_message_text"]               = "Meddelande";
$lang["post_name_from"]                  = "från";
$lang["post_name_text"]                  = "Namn";
$lang["post_page_text"]                  = "Websida";
$lang["post_submit_text"]                = "Skriv!";
$lang["post_text"]                       = "Meddelande";
$lang["quickhelp_deletePost"]            = "Om du vill radera ett inlägg måste du bekräfta detta här.";
$lang["quickhelp_editGuestbook"]         = "Vid skapande eller bearbetning av en gästbok kan en titel läggas till. Dessutom kan frisläppningsläge aktiveras eller deaktiveras. Om detta ej är aktiverat kommer nya inlägg att sparas och ej publiceras. För att inlägget skall publiceras måste det släppas fritt av en Administratör eller redaktör. <br /><br />Notera: Om gäster skall få rätt att skriva i gästboken måste de ha rättigheten 'Skriv'!";
$lang["quickhelp_list"]                  = "I denna lista finns alla skapade gästböcker";
$lang["quickhelp_newGuestbook"]          = "Vid skapande eller bearbetning av en gästbok kan en titel läggas till. Dessutom kan frisläppningsläge aktiveras eller deaktiveras. Om detta ej är aktiverat kommer nya inlägg att sparas och ej publiceras. För att inlägget skall publiceras måste det släppas fritt av en Administratör eller redaktör. <br /><br />Notera: Om gäster skall få rätt att skriva i gästboken måste de ha rättigheten 'Skriv'!";
$lang["quickhelp_viewGuestbook"]         = "I denna lista finns alla inlägg gjorda i gästböckerna. Dessa kan sedan tas bort, frisläppas eller låsas.";
$lang["required_guestbook_title"]        = "Titel";
$lang["speichern"]                       = "Spara";
$lang["weiter"]                          = "nästa";
$lang["zurueck"]                         = "föregående";
