<?php
/*"******************************************************************************************************
*   (c) 2004-2006 by MulchProductions, www.mulchprod.de                                                 *
*   (c) 2007-2013 by Kajona, www.kajona.de                                                              *
*       Published under the GNU LGPL v2.1, see /system/licence_lgpl.txt                                 *
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------*
*	$Id: lang_pages_de.php 5409 2012-12-30 13:09:07Z sidler $					    *
********************************************************************************************************/
//Edited with Kajona Language Editor GUI, see www.kajona.de and www.mulchprod.de for more information
//Kajona Language Editor Core Build 385

//editable entries
$lang["_pages_cacheenabled_"]            = "Seitencache aktiv:";
$lang["_pages_cacheenabled_hint"]        = "Für einen funktionierenden Cache muss die Cache-Zeit der Seitenelemente im Modul Seiten korrekt eingestellt werden.";
$lang["_pages_defaulttemplate_"]         = "Standardtemplate:";
$lang["_pages_errorpage_"]               = "Fehlerseite:";
$lang["_pages_indexpage_"]               = "Startseite:";
$lang["_pages_newdisabled_"]             = "Neue Seiten inaktiv:";
$lang["_pages_newdisabled_hint"]         = "Wenn diese Option aktiviert wird, sind neu angelegte Seiten inaktiv";
$lang["_pages_portaleditor_"]            = "Portaleditor aktiv:";
$lang["_pages_templatechange_"]          = "Templatewechsel erlaubt:";
$lang["_pages_templatechange_hint"]      = "Definiert, ob das Template einer Seite geändert werden darf, wenn diese bereits Elemente enthält. Wird dies erlaubt, kann es zu unerwarteten Nebeneffekten führen!";
$lang["browsername"]                     = "Seitentitel:";
$lang["change_object_folder"]            = "Ordner";
$lang["change_object_page"]              = "Seite";
$lang["contentToolbar_content"]          = "Inhalte bearbeiten";
$lang["contentToolbar_pageproperties"]   = "Grunddaten bearbeiten";
$lang["contentToolbar_preview"]          = "Seitenvorschau (Portaleditor)";
$lang["copyElement_element"]             = "Element kopieren:";
$lang["copyElement_err_placeholder"]     = "Es befinden sich keine passenden Platzhalter auf der Zielseite in der gewählten Sprache!";
$lang["copyElement_language"]            = "Zielsprache:";
$lang["copyElement_page"]                = "Zielseite:";
$lang["copyElement_placeholder"]         = "Zielplatzhalter:";
$lang["copyElement_submit"]              = "Element kopieren";
$lang["copyElement_template"]            = "Seitentemplate:";
$lang["ds_entsperren"]                   = "Datensatz entsperren";
$lang["ds_gesperrt"]                     = "Der Datensatz ist momentan gesperrt";
$lang["ds_seite_gesperrt"]               = "Die Seite kann nicht gelöscht werden, da sie gesperrte Datensätze beinhaltet";
$lang["element_anlegen"]                 = "Element anlegen";
$lang["element_anlegen_fehler"]          = "Fehler beim Anlegen des Elements";
$lang["element_bearbeiten"]              = "Element bearbeiten";
$lang["element_bearbeiten_fehler"]       = "Fehler beim Bearbeiten des Elements";
$lang["element_cachetime_hint"]          = "in Sekunden (-1 = kein Caching)";
$lang["element_copy"]                    = "Element kopieren";
$lang["element_first"]                   = "Am Anfang des Platzhalters";
$lang["element_hoch"]                    = "Element nach oben verschieben";
$lang["element_install"]                 = "Element installieren";
$lang["element_installer_hint"]          = "Gefundene Installer noch nicht installierter Elemente:";
$lang["element_last"]                    = "Am Ende des Platzhalters";
$lang["element_liste_leer"]              = "Keine Elemente im Template vorhanden";
$lang["element_loeschen_fehler"]         = "Fehler beim Löschen des Elements";
$lang["element_loeschen_frage"]          = "Möchten Sie das Element &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot; wirklich löschen?";
$lang["element_pos"]                     = "Position am Platzhalter:";
$lang["element_runter"]                  = "Element nach unten verschieben";
$lang["elemente_liste_leer"]             = "Keine Elemente installiert";
$lang["entry_down"]                      = "Nach unten";
$lang["entry_up"]                        = "Nach oben";
$lang["fehler_captcha"]                  = "Bitte geben Sie den korrekten Sicherheits-Code an";
$lang["fehler_email"]                    = "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an";
$lang["fehler_nachricht"]                = "Bitte geben Sie eine Nachricht an";
$lang["fehler_name"]                     = "Bitte geben Sie einen Namen an";
$lang["fehler_seite"]                    = "Startseite nicht vorhanden";
$lang["form_element_cachetime"]          = "Max. Cachedauer:";
$lang["form_element_classadmin"]         = "Admin-Klasse:";
$lang["form_element_classportal"]        = "Portal-Klasse:";
$lang["form_element_repeat"]             = "Wiederholbar:";
$lang["inhalte_element"]                 = "Seitenelemente verwalten";
$lang["inhalte_liste"]                   = "Liste der Seiten";
$lang["inhalte_navi2"]                   = "Seite: ";
$lang["inhalte_titel"]                   = "Seitenverwaltung - ";
$lang["keywords"]                        = "Keywords:";
$lang["klapper"]                         = "Ordner ein-/ausblenden";
$lang["lasteditTitle"]                   = "Letzte Änderung:";
$lang["lastuserTitle"]                   = "von";
$lang["liste_seiten_leer"]               = "Keine Seiten angelegt";
$lang["modul_element_neu"]               = "Neues Element";
$lang["modul_elemente"]                  = "Elemente";
$lang["modul_liste_alle"]                = "Flache Liste";
$lang["modul_neu"]                       = "Neue Seite";
$lang["modul_neu_alias"]                 = "Neue Verweis-Seite";
$lang["modul_titel"]                     = "Seiten";
$lang["name"]                            = "Name (sprachunabhängig):";
$lang["ordner_anlegen_erfolg"]           = "Ordner erfolgreich angelegt";
$lang["ordner_loeschen_erfolg"]          = "Ordner erfolgreich gelöscht";
$lang["ordner_loeschen_fehler"]          = "Fehler beim Löschen des Ordners";
$lang["ordner_loschen_leer"]             = "Ordner kann nicht gelöscht werden, er ist nicht leer";
$lang["ordner_name"]                     = "Ordner:";
$lang["ordner_name_parent"]              = "Übergeordneter Ordner:";
$lang["page_alias"]                      = "Verweis auf:";
$lang["page_alias_hint"]                 = "Verweise beginnend mit http oder https werden als externe Links verarbeitet, anderenfalls wird die entsprechende interne Seite geladen";
$lang["page_element_end"]                = "Anzeigezeitraum Ende:";
$lang["page_element_ph_title"]           = "Interner Titel:";
$lang["page_element_start"]              = "Anzeigezeitraum Start:";
$lang["page_element_system_folder"]      = "Optionale Felder";
$lang["page_folder_name"]                = "Übergeordnete Seite / Ordner:";
$lang["page_sublist"]                    = "Untergeordnete Seiten anzeigen";
$lang["pages_ordner_delete"]             = "Ordner löschen";
$lang["pages_ordner_edit"]               = "Ordner bearbeiten";
$lang["pages_ordner_loeschen_frage"]     = "Möchten Sie den Ordner &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot; wirklich löschen? Alle darin enthaltenen Seiten und Ordner werden dabei ebenfalls gelöscht!";
$lang["pages_ordner_oeffnen"]            = "Ordner öffnen";
$lang["pe_copy"]                         = "Kopieren";
$lang["pe_dialog_close_warning"]         = "Wollen Sie den Editor schließen und mögliche Änderungen verwerfen?";
$lang["pe_disable"]                      = "Den Portaleditor temporär deaktivieren";
$lang["pe_edit"]                         = "Bearbeiten";
$lang["pe_enable"]                       = "Den Portaleditor aktivieren";
$lang["pe_icon_edit"]                    = "Seite in der Administration öffnen";
$lang["pe_icon_new"]                     = "Neue Seite anlegen";
$lang["pe_icon_page"]                    = "Grunddaten der Seite bearbeiten";
$lang["pe_inactiveElement"]              = "Deaktiviertes Element";
$lang["pe_new"]                          = "Neues Element an Platzhalter:";
$lang["pe_new_old"]                      = "Anlegen";
$lang["pe_rte_save"]                     = "Vorgenommene Änderungen speichern";
$lang["pe_rte_unsavedChanges"]           = "Möchten Sie die noch nicht gespeicherten Änderungen wirklich verwerfen?";
$lang["pe_setactive"]                    = "Aktivieren";
$lang["pe_setinactive"]                  = "Deaktivieren";
$lang["pe_shiftDown"]                    = "Nach unten";
$lang["pe_shiftUp"]                      = "Nach oben";
$lang["pe_status_autor"]                 = "Letzter Autor:";
$lang["pe_status_page"]                  = "Seite:";
$lang["pe_status_status"]                = "Status:";
$lang["pe_status_time"]                  = "Letzte Änderung:";
$lang["plNew"]                           = "Neuer Platzhalter:";
$lang["plRename"]                        = "Anpassen";
$lang["plToUpdate"]                      = "Alter Platzhalter:";
$lang["plUpdateAll"]                     = "Alle Templates";
$lang["plUpdateFalse"]                   = "Beim Umbenennen ist ein Fehler aufgetreten.";
$lang["plUpdateHelp"]                    = "Hier können die in der Datenbank gespeicherten Platzhalter aktualisiert werden.<br />Dies kann dann nötig werden, wenn ein Platzhalter um ein weiteres mögliches Seitenelement erweitert wurde. In diesem Fall erscheinen die Seitenelement zwar beim Bearbeiten der Seite, nicht aber im Portal. Um dies zu ändern müssen die in der Datenbank hinterlegten Platzhalter an die neuen Platzhalter angepasst werden.<br /> Hierfür ist es notwendig, den Namen des veränderten Templates, den Titel des alten Platzhalters (name_element), sowie des neuen Platzhalters (name_element|element2) anzugeben. Platzhalter sind ohne Prozentzeichen anzugeben.";
$lang["plUpdateTrue"]                    = "Das Umbenennen war erfolgreich.";
$lang["placeholder"]                     = "Platzhalter: ";
$lang["quickhelp_copyElement"]           = "Um ein Element zu kopieren, müssen drei Schritte vorgenommen werden. Im ersten Schritt wird die Zielsprache, im zweiten Schritt die Zielseite und im dritten Schritt der Platzhalter der Zielseite bestimmt.";
$lang["quickhelp_editElement"]           = "Dieses Formular dient zum Anlegen und Bearbeiten der Grunddaten von Seitenelementen. Hierfür stehen die folgenden Eingabefelder zur Verfügung:<br /><ul><li>Name: Titel des Elements</li><li>Max. Cachedauer: Zeitdauer in Sekunden, die das Element maximal gecached werden darf.<br />Nach Ablauf dieses Zeitraums wird die Seite neu generiert.</li><li>Admin-Klasse: Klasse, die das Admin-Formular bereitstellt.</li><li>Portal-Klasse: Klasse, die die Portal-Ausgabe übernimmt.</li><li>Wiederholbar: Legt fest, ob ein Element an einem Platzhalter mehrfach angelegt werden darf.</li></ul>";
$lang["quickhelp_editFolder"]            = "Zum Anlegen oder Umbenennen eines Ordners kann hier der Name des Ordners definiert werden.";
$lang["quickhelp_flushCache"]            = "Herzlichen Glückwunsch - der Seitencache wurde soeben geleert ;-)";
$lang["quickhelp_list"]                  = "In dieser Ansicht können Sie durch die Seitenstruktur Ihres Systems navigieren. <br />Die Seiten können hierfür in virtuellen Ordnern gegliedert werden.<br />In der Listenansicht beim Bearbeiten der Seiteninhalte können Elemente an einem Platzhalter angelegt, bearbeitet oder gelöscht werden.";
$lang["quickhelp_listAll"]               = "In der flachen Liste werden alle Seiten, die im System angelegt wurden, angezeigt.<br />Die Ordnerstruktur wird dabei ignoriert und ausgeblendet.<br />Die Ansicht kann zum schnellen Auffinden von Seiten im System hilfreich sein.";
$lang["quickhelp_listElements"]          = "In dieser Liste befinden sich alle momentam im System verfügbaren Seitenelemente.<br />Der Name des Elements enstpricht hierbei dem hinteren Teil eines Platzhalters im Template.<br />Findet das System Installer von Elementen, die bisher noch nicht installiert sind, so werden diese am Ende der Liste zu Installation angeboten.";
$lang["quickhelp_newElement"]            = "Dieses Formular dient zum Anlegen und Bearbeiten der Grunddaten von Seitenelementen. Hierfür stehen die folgenden Eingabefelder zur Verfügung:<br /><ul><li>Name: Titel des Elements</li><li>Max. Cachedauer: Zeitdauer in Sekunden, die das Element maximal gecached werden darf.<br />Nach Ablauf dieses Zeitraums wird die Seite neu generiert.</li><li>Admin-Klasse: Klasse, die das Admin-Formular bereitstellt.</li><li>Portal-Klasse: Klasse, die die Portal-Ausgabe übernimmt.</li><li>Wiederholbar: Legt fest, ob ein Element an einem Platzhalter mehrfach angelegt werden darf.</li></ul>";
$lang["quickhelp_newFolder"]             = "Zum Anlegen oder Umbenennen eines Ordners kann hier der Name des Ordners definiert werden.";
$lang["quickhelp_newPage"]               = "Mit Hilfe dieses Formulars können die Grunddaten einer Seite erfasst oder bearbetet werden.<br />Hierfür können die folgenden Felder erfasst werden:<br /><ul><li>Name: Der Seitenname der Seite. Über diesen wird die Seite später im Portal aufgerufen.</li><li>Browsertitel: Das Browserfenster wird im Portal mit diesem Titel versehen.</li><li>SEO-URL-Keywords: Search-Engine-Optimization, geben Sie hier passende Keywords zur Optimierung der Seite im Hinblick auf Suchmaschinen an. Die Keywords werden der URL angehängt.</li><li>Beschreibung: Eine knappe Beschreibung der Seite. Dieser Text wird u.A. in den Suchergebnissen ausgegeben.</li><li>Keywords: Die hier eingegebene, kommaseparierte Liste an Keywords wird in den Quelltext der Seite eingebettet. Auch dies ist für Suchmaschinen relevant.</li><li>Ordner: Der interne Ordner, in dem die Seite abgelegt wird.</li><li>Template: Das der Seite zu Grunde liegende Template. Das Feld kann in der Regel nur verändert werden, wenn auf der Seite keine Inhalte hinterlegt wurden.</li></ul>";
$lang["quickhelp_updatePlaceholder"]     = "ACHTUNG! Diese Aktion wird nur dann benötigt, wenn im Template ein Platzhalter erweitert wurde.<br />Wird im Template ein Platzhalter verändern, so werden die zugeordneten Inhalte von nun an im Portal nicht mehr ausgegeben, da im System noch der alte Platzhalter hinterlegt ist. Um die Platzhalter im System anzupassen, können diese hier ersetzt werden.";
$lang["required_alias"]                  = "Verweis";
$lang["required_element_cachetime"]      = "Cachedauer des Elements";
$lang["required_element_name"]           = "Name des Elements";
$lang["required_elementid"]              = "Ein Element mit diesem Namen exisitiert bereits.";
$lang["required_name"]                   = "Name der Seite";
$lang["required_ordner_name"]            = "Name des übergeordneten Ordners / Seite";
$lang["seite_bearbeiten"]                = "Seite bearbeiten";
$lang["seite_copy"]                      = "Seite kopieren";
$lang["seite_inhalte"]                   = "Seiteninhalte bearbeiten";
$lang["seite_inhalte_alias"]             = "Seiteninhalte der verknüpften Seiten bearbeiten";
$lang["seite_loeschen"]                  = "Seite löschen";
$lang["seite_loeschen_erfolg"]           = "Seite erfolgreich gelöscht";
$lang["seite_loeschen_frage"]            = "Möchten Sie die Seite &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot; wirklich löschen? Alle darunter angelegten Seiten werden ebenfalls gelöscht!";
$lang["seite_oeffnen"]                   = "Seitenelemente anzeigen";
$lang["select_page"]                     = "Seite auswählen";
$lang["seostring"]                       = "SEO-URL-Keywords:";
$lang["show_history"]                    = "Änderungshistorie anzeigen";
$lang["submit_change"]                   = "Ändern";
$lang["systemtask_pageexport_error"]     = "Error while exporting the page.";
$lang["systemtask_pageexport_name"]      = "Seite exportieren";
$lang["systemtask_pageexport_page"]      = "Zu exportierende Seite:";
$lang["systemtask_pageexport_success"]   = "Export der Seite war erfolgreich. Die Seite wurde unter dem folgenden Dateinamen abelegt. Bitte die Datei schnellstmöglich vom System entfernen.<br />";
$lang["systemtask_pageimport_errortype"] = "Hochgeladene Datei ist keine xml-Datei.";
$lang["systemtask_pageimport_errorupload"] = "Fehler beim Hochladen der Datei.";
$lang["systemtask_pageimport_file"]      = "Zu importierende Datei:";
$lang["systemtask_pageimport_name"]      = "Seite importieren";
$lang["systemtask_pageimport_replace"]   = "Bestehende Seite ersetzen:";
$lang["systemtask_pageimport_success"]   = "Seite erfolgreich importiert.";
$lang["template"]                        = "Template:";
$lang["templateNotLoaded"]               = "ACHTUNG: Für diese Seite wurde noch kein Template gewählt oder es konnte nicht geladen werden!";
$lang["templateNotSelectedBefore"]       = "ACHTUNG: Für diese Seite wurde noch kein Template gewählt!";
$lang["updatePlaceholder"]               = "Platzhalter anpassen";
$lang["warning_elementsremaining"]       = "ACHTUNG<br />Im System befinden sich Seitenelemente, die keinem Platzhalter zugeordnet werden können. Dies kann der Fall sein, wenn ein Platzhalter im Template umbenannt oder gelöscht wurde. Um Platzhalter auch im System umzubenennen, können Sie die Funktion \"Platzhalter anpassen\" verwenden. Eine Liste der betroffenen Elemente befindet sich unter dieser Warnung.";

//non-editable entries
$lang["permissions_header"]              = array(0 => "Anzeigen", 1 => "Bearbeiten", 2 => "Löschen", 3 => "Rechte", 4 => "Elemente", 5 => "Ordner", 6 => "Platzhalter", 7 => "", 8 => "");
