<?php
/*"******************************************************************************************************
*   (c) 2004-2006 by MulchProductions, www.mulchprod.de                                                 *
*   (c) 2007-2013 by Kajona, www.kajona.de                                                              *
*       Published under the GNU LGPL v2.1, see /system/licence_lgpl.txt                                 *
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------*
*	$Id: lang_votings_de.php 5409 2012-12-30 13:09:07Z sidler $					    *
********************************************************************************************************/
//Edited with Kajona Language Editor GUI, see www.kajona.de and www.mulchprod.de for more information
//Kajona Language Editor Core Build 385

//editable entries
$lang["actionNewVoting"]                 = "Voting anlegen";
$lang["actionNewAnswer"]                 = "Antwort anlegen";
$lang["form_answer_text"]                = "Antwort:";
$lang["error_dates"]                     = "Die Abstimmung ist zum aktuellen Zeitpunkt nicht freigeschaltet.";
$lang["error_voted"]                     = "Für diese Umfrage wurde bereits abgestimmt.";
$lang["list_answer_empty"]               = "Keine Antworten angelegt";
$lang["list_empty"]                      = "Keine Votings angelegt";
$lang["modul_titel"]                     = "Votings";
$lang["module_action_new"]               = "Voting anlegen";
$lang["quickhelp_list"]                  = "Alle im System angelegten Votings werden hier dargestellt.";
$lang["quickhelp_listAnswers"]           = "Alle zur einer Umfrage zugehörigen Antworten werden hier verwaltet.";
$lang["quickhelp_newVoting"]             = "Hier kann ein Voting neu anglegt oder editiert werden. Das Start- und End-Datum ist optional.";
$lang["required_answer_title"]           = "Antwort-Text";
$lang["voting_delete_answer"]            = "Möchten Sie die Antwort &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot; wirklich löschen?";
$lang["delete_question"]                 = "Möchten Sie das Voting &quot;<b>%%element_name%%</b>&quot; mit allen Antworten wirklich löschen?";
$lang["voting_edit"]                     = "Voting bearbeiten";
$lang["form_voting_dateend"]             = "Ende-Datum:";
$lang["voting_hits"]                     = "Stimmen gesamt:";
$lang["actionListAnswers"]               = "Antworten anzeigen";
$lang["form_voting_datestart"]           = "Start-Datum:";
$lang["voting_submit"]                   = "Abstimmen!";

//non-editable entries
$lang["permissions_header"]              = array(0 => "Anzeigen", 1 => "Bearbeiten", 2 => "Löschen", 3 => "Rechte", 4 => "Abstimmen", 5 => "", 6 => "", 7 => "", 8 => "");
