<?php
/*"******************************************************************************************************
*   (c) 2004-2006 by MulchProductions, www.mulchprod.de                                                 *
*   (c) 2007-2013 by Kajona, www.kajona.de                                                              *
*       Published under the GNU LGPL v2.1, see /system/licence_lgpl.txt                                 *
*-------------------------------------------------------------------------------------------------------*
*	$Id: lang_faqs_sv.php 5409 2012-12-30 13:09:07Z sidler $					    *
********************************************************************************************************/
//Edited with Kajona Language Editor GUI, see www.kajona.de and www.mulchprod.de for more information
//Kajona Language Editor Core Build 370

//editable entries
$lang["_faqs_search_resultpage_"]        = "Träffsida:";
$lang["_faqs_search_resultpage_hint"]    = "På denna sida vias de FAQ som har hittats vid sökningen.";
$lang["delete_question"]                 = "Vill du verkligen radera denna FAQ:<b>%%element_name%%</b>&quot;?";
$lang["faq_edit"]                        = "Redigera FAQ ";
$lang["faq_rechte"]                      = "Redigera rättigheter";
$lang["form_faq_answer"]                     = "Svar:";
$lang["faqs_cat_title"]                  = "Kategorititel:";
$lang["faqs_categories"]                 = "Kategorier";
$lang["faqs_loeschen_frage"]             = "Vill du verkligen radera denna FAQ:<b>%%element_name%%</b>&quot;?";
$lang["form_faq_question"]                   = "Fråga:";
$lang["faqs_rating_permissions"]         = "Icke tillräckliga rättigheter";
$lang["faqs_rating_rate1"]               = "Betygsätt Faq med";
$lang["faqs_rating_rate2"]               = "poäng!";
$lang["faqs_rating_voted"]               = "Du har redan betygsatt denna faq.";
$lang["fehler_recht"]                    = "Inte tillräckliga rättigheter för att utföra denna handling";
$lang["kat_anzeigen"]                    = "Visa kategori";
$lang["kat_ausblenden"]                  = "Visa/dölj kategori";
$lang["kat_bearbeiten"]                  = "Redigera kategori";
$lang["kat_loeschen_frage"]              = "Vill du verkligen radera kategori:<b>%%element_name%%</b>&quot;?";
$lang["kat_rechte"]                      = "Redigera rättigheter";
$lang["liste_leer"]                      = "Inga FAQ tillgängliga";
$lang["module_action_new"]                   = "Skapa en FAQ";
$lang["modul_kat_anlegen"]               = "Skapa en kategori";
$lang["modul_liste"]                     = "LIsta";
$lang["modul_rechte"]                    = "Modulrättigheter";
$lang["modul_titel"]                     = "FAQs";
$lang["modul_titel2"]                    = "FAQ-förvaltning-kategori";
$lang["quickhelp_editCat"]               = "För en ny eller befintlig kategori kan för närvarande endast en titel anges.";
$lang["quickhelp_editFaq"]               = "Vid redigering eller skapande av en FAQ fastläggs dess grunddata. Till detta hör frågan, liksom också svaret på denna fråga. Dessutom kan tillhörigheten till olika FAQ-katergorier anges.";
$lang["quickhelp_list"]                  = "Alla FAQ och kategorier visas i denna vy.<br />I första delen listas kategorierna, i andra delen de enskilda FAQ<br /> Alla FAQ i en kategori kan visas genom att klicka på 'visa kategori' invid motsvarande kategori i listan.";
$lang["quickhelp_newCat"]                = "För nya och befintliga kategorier kan f.n. endast titel anges.";
$lang["quickhelp_newFaq"]                = "Vid redigering eller skapande av en FAQ fastläggs dess grunddata. Till detta hör frågan, liksom också svaret på denna fråga. Dessutom kan tillhörigheten till olika FAQ katergorier anges.";
$lang["required_faqs_answer"]            = "Svar";
$lang["required_faqs_cat_title"]         = "Kategorititel";
$lang["required_faqs_question"]          = "Fråga";
$lang["speichern"]                       = "Spara";
