;
; Meta Data
; "Project-Id-Version: Shoutbox"
; "Last-Translator: Erwin Gjaltema <eddie@gjaltemaonline.nl>"
; "Language-Team: NL"
; "MIME-Version: 1.0"
; "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
; "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
;

SHOUTBOX_TITLE = "Shoutbox"
SHOUTBOX_DESCRIPTION = "Een snelle shoutbox"
SHOUTBOX_ACL_DEFAULT = "Beheer shoutbox"
SHOUTBOX_ACL_DELETEENTRY = "Verwijder berichten"
SHOUTBOX_ACL_UPDATEPROPERTIES = "Wijzig berichten"
SHOUTBOX_LAYOUT_DISPLAY = "Toon shoutbox"
SHOUTBOX_LAYOUT_DISPLAY_DESC = "Toon een shoutbox"
SHOUTBOX_MESSAGE = "Bericht"
SHOUTBOX_SEND = "Verstuur bericht"
SHOUTBOX_DONT_SEND_EMPTY_MESSAGES = "Verstuur aub. geen lege berichten."
SHOUTBOX_SHOUTBOX = "Shoutbox berichten"
SHOUTBOX_SETTINGS = "Instellingen"
SHOUTBOX_ENTRY = "Berichten"
SHOUTBOX_SHOW_MORE = "Toon meer"
SHOUTBOX_NEXT = "Volgende"
SHOUTBOX_ENTRY_LIMIT = "Berichten laten zien"
SHOUTBOX_ENTRY_MAX_LEN = "Maximum Bericht lengte"
SHOUTBOX_SETTINGS_UPDATED = "Uw instellingen zijn opgeslagen"
SHOUTBOX_ENTRY_DELETED = "Dit bericht is verwijderd."
SHOUTBOX_CONFIRM_DELETE_ENTRY = "Bent U zeker dat U dit bericht wil verwijderen?"
SHOUTBOX_CONFIRM_MASIVE_DELETE_ENTRIES = "Bent U zeker dat U deze gegevens wil verwijderen?"
SHOUTBOX_COMMENTS_WHERE = "Berichten waar"
SHOUTBOX_ID = "ID is"
SHOUTBOX_ENTRY_CONTAINS = "Bericht bevat"
SHOUTBOX_NAME_CONTAINS = "Naam bevat"
SHOUTBOX_EMAIL_CONTAINS = "E-mail bevat"
SHOUTBOX_URL_CONTAINS = "URL bevat"
SHOUTBOX_IP_CONTAINS = "IP bevat"
SHOUTBOX_FILTER = "Zoeken"
SHOUTBOX_COMMENT_UPDATED = "Het bericht is bijgewerkt"
SHOUTBOX_COMMENT_IS_SPAM = "Uw bericht is gemarkeerd als spam."
SHOUTBOX_COMMENT_IS_WAITING = "Ux bericht wacht op moderatie"
SHOUTBOX_COMMENT_MARKED = "Sommige reacties hebben hun status veranderd"
SHOUTBOX_COMMENT_MAIL_VISIT_URL = "<a href="{0}">{1}</a>"
SHOUTBOX_ERROR_SQLFILE_NOT_EXISTS = "SQL bestand van Shoutbox bestaat niet."
SHOUTBOX_ERROR_COULD_NOT_ADD_ENTRY = "Bericht kon niet worden opgeslaan"
SHOUTBOX_ERROR_ENTRY_NOT_DELETED = "Er trad een probleem op tijdens het verwijderen van bericht."
SHOUTBOX_ERROR_SETTINGS_NOT_UPDATED = "Er trad een probleem op tijdens het opslaan van de instellingen."
SHOUTBOX_ERROR_COMMENT_NOT_UPDATED = "Er trad een probleem op tijdens het bijwerken van het bericht."
