;
; Meta Data
; "Project-Id-Version: Layout"
; "Last-Translator: Nathan Samson <nathansamson@gmail.com>"
; "Language-Team: NL"
; "MIME-Version: 1.0"
; "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
; "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
;

LAYOUT_TITLE = "Layout"
LAYOUT_DESCRIPTION = "De jaws layout"
LAYOUT_ACL_MANAGELAYOUT = "Ontwerp de layout van uw website"
LAYOUT = "Layout"
LAYOUT_MODE = "Layout modus"
LAYOUT_MODE_TWOBAR = "Beide zijbalken"
LAYOUT_MODE_LEFTBAR = "Linkse zijbalk"
LAYOUT_MODE_RIGHTBAR = "Rechtse zijbalk"
LAYOUT_MODE_NOBAR = "Geen zijbalken"
LAYOUT_NEW = "Voeg gadget toe"
LAYOUT_CONFIRM_DELETE = "Bent U zeker dat U deze gadget wil verwijderen?"
LAYOUT_REQUESTED_GADGET = "Opgevraagde gadget"
LAYOUT_REQUESTED_GADGET_DESC = "Laat de opgevraagde pagina zien"
LAYOUT_SECTION_EMPTY = "Lege sectie"
LAYOUT_ADD = "Toevoegen"
LAYOUT_EDIT_GADGET = "Wijzig gadget"
LAYOUT_DISPLAY = "Tonen"
LAYOUT_DISPLAY_IN = "Tonen in"
LAYOUT_ALWAYS = "Altijd"
LAYOUT_ONLY_IN_GADGET = "Alleen in deze gadgets"
LAYOUT_INDEX = "Index"
LAYOUT_NO_GADGET_ACTIONS = "Deze gadget heeft geen layoutacties"
LAYOUT_MANAGER = "Layout beheerder"
LAYOUT_BUILDER = "Layout ontwerper"
LAYOUT_WIDE_SECTION = "Is breed?"
LAYOUT_NEW_MODE = "Nieuwe modus"
LAYOUT_RENAME_MODE = "Hernoem modus"
LAYOUT_DEL_MODE = "Verwijder modus"
LAYOUT_NEW_SECTION = "Nieuwe sectie"
LAYOUT_MOVEUP = "Omhoog verplaatsen"
LAYOUT_MOVEDOWN = "Omlaag verplaatsen"
LAYOUT_NEW_MODE_MSG = "Hoe wil U deze modus noemen?"
LAYOUT_NEW_SECTION_MSG = "Hoe wil u deze sectie noemen?"
LAYOUT_MODE_CONFIRM_DELETE = "Verwijderen deze layout modus?"
LAYOUT_SECTION_CONFIRM_DELETE = "Verwijde deze layout sectie?"
LAYOUT_ELEMENT_MOVED = "Het element is verplaatst"
LAYOUT_ELEMENT_DELETED = "Het element is verwijderd"
LAYOUT_ERROR_ELEMENT_MOVED = "Er trad een probleem op tijdens het verplaatsen van het element"
LAYOUT_ERROR_ELEMENT_DELETED = "Er trad een probleem op tijdens  het verwijderen van het element"
