fileInfo       = Filinformasjon
name           = Navn
size           = Størrelse
changed        = Sist endret
owner          = Eier
group          = Gruppe
other          = Annet
read           = Lese
write          = Skrive
execute        = Utføre
permissions    = Rettigheter
error          = FEIL
searchResult   = Søkeresultat
rememberPwd    = Husk passord
fileActions    = File actions
globalActions  = Global actions

cmdSave        = Lagre
cmdViewList    = Vis liste
cmdRename      = Bytt navn
cmdDelete      = Slette
cmdEdit        = Endre
cmdChangePerm  = Endre rettigheter
cmdFileInfo    = Vis filinformasjon
cmdUploadFile  = Laste opp fil
cmdChangeDir   = Bytte mappe
cmdNewDir      = Ny mappe
cmdSortAsc     = Sortere stigende
cmdSortDesc    = Sortere fallende
cmdDetails     = Vise detaljer
cmdIcons       = Vise ikoner
cmdSearch      = Søke
cmdRefresh     = Oppdatere
cmdLogin       = Logge inn
cmdSaveFromUrl = Lagre fil fra URL
cmdRestore     = Tilbakestille
cmdViewDeleted = Vise slettede filer
cmdHideDeleted = Gjemme slettede filer
cmdMove        = Flytte
cmdCopy        = Kopiere
cmdView        = Vise
cmdRotateLeft  = Rotere venstre
cmdRotateRight = Rotere høyre
cmdSelAction   = Velg action
cmdDownload    = Laste ned
cmdDropFile    = Dra filen innenfor
cmdBrowse      = Eller klikk her for å lete
cmdPlay        = Spille av

errPermChange  = Det gikk ikke å endre rettigheter
errDirNew      = Det gikk ikke å lage det
errOpen        = Det gikk ikke å åpne den
errSave        = Det gikk ikke å lagre den
errDelete      = Det gikk ikke å slette
errRename      = Det gikk ikke å bytte navn
errDisabled    = Funksjonen er sperret
errConnect     = Ingen kontakt med FTP-server
errLogin       = Innlogging misslyktes
errAccess      = Tilgang nektet
errRestore     = Feil ved tilbakestilling

msgRemoveDir   = Vil du virklig slette mappen?
msgDeleteFile  = Vil du virklig slette filen?
msgSaveFile    = Lagre og skrive over eksisterende?
msgDelItems    = Slettingen kan ikke omgjøres..?
