fileInfo       = Πληροφορίες Αρχείου
name           = Όνομα
size           = Μέγεθος
changed        = Τελευταία Τροποποίηση
owner          = Ιδιοκτήτης
group          = Ομάδα
other          = Άλλο
read           = Διάβασμα
write          = Γράψιμο
execute        = Εκτέλεση
permissions    = Δικαιώματα
error          = ΛΑΘΟΣ
searchResult   = Αποτελέσματα Αναζήτησης
rememberPwd    = Remember password
fileActions    = File actions
globalActions  = Global actions

cmdSave        = Αποθήκευση
cmdViewList    = Προβολή Λίστας
cmdRename      = Μετονομασία
cmdDelete      = Διαγραφή
cmdEdit        = Επεξεργασία
cmdChangePerm  = Αλλαγή Δικαιωμάτων
cmdFileInfo    = Προβολή Πληροφοριών Αρχείου
cmdUploadFile  = Ανέβασμα Αρχείου
cmdChangeDir   = Αλλαγή Φακέλου
cmdNewDir      = Νέος Φάκελος
cmdSortAsc     = Αύξουσα Ταξινόμηση
cmdSortDesc    = Φθίνουσα Ταξινόμηση
cmdDetails     = Προβολή Λεπτομερειών
cmdIcons       = Προβολή Εικονιδίων
cmdSearch      = Εύρεση
cmdRefresh     = Επαναφόρτωση
cmdLogin       = Επαλήθευση
cmdSaveFromUrl = Αποθήκευση αρχείου από URL
cmdRestore     = Επαναφορά
cmdViewDeleted = Προβολή Διαγραφέντων Αρχείων
cmdHideDeleted = Απόκρυψη Διαγραφέντων Αρχείων
cmdMove        = Μετακίνηση
cmdCopy        = Αντιγραφή
cmdView        = View
cmdRotateLeft  = Rotate left
cmdRotateRight = Rotate right
cmdSelAction   = Select action
cmdDownload    = Download
cmdDropFile    = Drop file inside
cmdBrowse      = Or click here to browse
cmdPlay        = Play

errPermChange  = Δεν ήταν δυνατόν να αλλαχθούν τα δικαιώματα του
errDirNew      = Λάθος κατά την δημιουργία του
errOpen        = Λάθος κατά το άνοιγμα του
errSave        = Λάθος κατά την αποθήκευση του
errDelete      = Λάθος κατά την διαγραφή του
errRename      = Λάθος κατά την μετονομασία του
errDisabled    = Αυτή η λειτουργία έχει απενεργοποιηθεί
errConnect     = Σφάλμα κατά την σύνδεση στον εξυπηρετητή FTP
errLogin       = Ο Κωδικός είναι λάθος
errAccess      = Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται
errRestore     = Λάθος κατά την επαναφορά

msgRemoveDir   = Διαγραφή του φακέλου για πάντα;
msgDeleteFile  = Διαγραφή του αρχείου για πάντα;
msgSaveFile    = Αποθήκευση του αρχείου και αντικατάσταση του υπάρχοντος;
msgDelItems    = Διαγραφή των επιλεγμένων στοιχείων για πάντα;
