fileInfo       = Filinformation
name           = Namn
size           = Storlek
changed        = Senast ändrad
owner          = Ägare
group          = Grupp
other          = Annat
read           = Läs
write          = Skriv
execute        = Exekvera
permissions    = Rättigheter
error          = FEL
searchResult   = Sökresultat
rememberPwd    = Kom ihåg lösenord
fileActions    = File actions
globalActions  = Global actions

cmdSave        = Spara
cmdViewList    = Visa lista
cmdRename      = Byt namn
cmdDelete      = Radera
cmdEdit        = Ändra
cmdChangePerm  = Ändra rättigheter
cmdFileInfo    = Visa filinformation
cmdUploadFile  = Ladda upp fil
cmdChangeDir   = Byt mapp
cmdNewDir      = Ny mapp
cmdSortAsc     = Sortera stigande
cmdSortDesc    = Sortera fallande
cmdDetails     = Visa detaljer
cmdIcons       = Visa ikoner
cmdSearch      = Sök
cmdRefresh     = Uppdatera
cmdLogin       = Logga in
cmdSaveFromUrl = Spara fil från URL
cmdRestore     = Återställ
cmdViewDeleted = Visa raderade filer
cmdHideDeleted = Dölj raderade filer
cmdMove        = Flytta
cmdCopy        = Kopiera
cmdView        = Visa
cmdRotateLeft  = Rotera vänster
cmdRotateRight = Rotera höger
cmdSelAction   = Select action
cmdDownload    = Download
cmdDropFile    = Drop file inside
cmdBrowse      = Or click here to browse
cmdPlay        = Play

errPermChange  = Det gick inte att ändra rättigheter
errDirNew      = Det gick inte att skapa
errOpen        = Det gick inte att öppna
errSave        = Det gick inte att spara
errDelete      = Det gick inte att radera
errRename      = Det gick inte att byta namn
errDisabled    = Funktionen är avstängd
errConnect     = Ingen kontakt med FTP-server
errLogin       = Inloggning misslyckades
errAccess      = Åtkomst nekades
errRestore     = Fel vid återställning

msgRemoveDir   = Vill du verkligen radera mappen?
msgDeleteFile  = Vill du verkligen radera filen?
msgSaveFile    = Spara och skriv över existerande?
msgDelItems    = Radera valda filer oåterkalleligt?
