<?php
/**
 * Basque language file
 *
 * @author Inko Illarramendi <inko.i.a@gmail.com>
 * @author Zigor Astarbe <astarbe@gmail.com>
 */
$lang['menu']                  = 'Erabiltzaile Kudeatzailea';
$lang['noauth']                = '(erabiltzaile kautotzea ez dago erabilgarri)';
$lang['nosupport']             = '(erabiltzaile kudeaketa ez dago erabilgarri)';
$lang['badauth']               = 'kautotze mekanismo baliogabea';
$lang['user_id']               = 'Erabiltzailea';
$lang['user_pass']             = 'Pasahitza';
$lang['user_name']             = 'Benetako Izena';
$lang['user_mail']             = 'Posta-e';
$lang['user_groups']           = 'Taldeak';
$lang['field']                 = 'Eremu';
$lang['value']                 = 'Balioa';
$lang['add']                   = 'Gehitu';
$lang['delete']                = 'Ezabatu';
$lang['delete_selected']       = 'Ezabatu Hautatutakoak';
$lang['edit']                  = 'Editatu';
$lang['edit_prompt']           = 'Editatu erabiltzaile hau';
$lang['modify']                = 'Gorde Aldaketak';
$lang['search']                = 'Bilatu';
$lang['search_prompt']         = 'Egin bilaketa';
$lang['clear']                 = 'Berrasieratu Bilaketa Iragazkia';
$lang['filter']                = 'Iragazi';
$lang['summary']               = 'Erakusten diren erabiltzaileak %1$d-%2$d bilatutako %3$d erabiltzailetatik. %4$d erabiltzaile guztira.';
$lang['nonefound']             = 'Ez da erabiltzailerik aurkitu. %d erabiltzaile guztira.';
$lang['delete_ok']             = '%d erabiltzaile ezabatuak';
$lang['delete_fail']           = '%d huts ezabatzean.';
$lang['update_ok']             = 'Erabiltzailea arrakastaz eguneratuak';
$lang['update_fail']           = 'Erabiltzaile eguneratzeak huts egin du ';
$lang['update_exists']         = 'Erabiltzaile izen aldaketak huts egin du, zehaztutako erabiltzaile izena (%s) lehendik existitzen zen (beste edozein aldaketa ezarri egingo da).';
$lang['start']                 = 'hasi';
$lang['prev']                  = 'aurrekoa';
$lang['next']                  = 'hurrengoa';
$lang['last']                  = 'azkena';
$lang['edit_usermissing']      = 'Aukeratutako erabiltzailea ez da aurkitu, zehaztutako erabiltzaile izena beste nonbait ezabatua edo aldatua izana gerta zitekeen.';
$lang['user_notify']           = 'Erabiltzailea jakinarazi';
$lang['note_notify']           = 'Jakinarazpen postak erabiltzaileari pasahitz berria ematen bazaio bakarrik bidaltzen dira.';
$lang['note_group']            = 'Erabiltzaile berriak (%s) talde lehenetsira gehituko dira ez bada talderik zehazten.';
$lang['note_pass']             = 'Pasahitza automatikoki sortuko da eremua hutsik uzten bada eta erabiltzailearen jakinarazpena gaitua badago.';
$lang['add_ok']                = 'Erabiltzailea arrakastaz gehitua';
$lang['add_fail']              = 'Erabiltzaile gehitzeak huts egin du';
$lang['notify_ok']             = 'Jakinarazpen posta-e bidalia';
$lang['notify_fail']           = 'Jakinarazpen posta-e ezin izan da bidali';
