[MAIN]
LOADING = "Завантаження..."
BYTES = "B"
KILOBYTES = "KB"
MEGABYTES = "MB"
GIGABYTES = "GB"
FIRST_PAGE = "Перша сторінка"
PREV_PAGE = "Попередня сторінка"
NEXT_PAGE = "Наступна сторінка"
LAST_PAGE = "Остання сторінка"
BUTTON_OK = "OK"
BUTTON_CANCEL = "Відміна"

[DEMO]
WARNING_SEND_EMAIL_TO_DEMO_ONLY = "З міркувань безпеки, з демо-акаунта дозволено надсилати повідомлення лише на демо-акаунти."
WARNING_THIS_FEATURE_IS_DISABLED = "З міркувань безпеки, в демонстраційному режимі дана можливість недоступна."

[WARNING]
EMAIL_BLANK = "Необхідно заповнити поле E-mail"
LOGIN_BLANK = "Необхідно вказати ім'я користувача"
PASS_BLANK = "Необхідно заповнити поле Пароль"
LOGIN_PASS_INCORRECT = "Невірний логін та/або пароль"
UNABLE_CHANGE_PASSWORD = "Не вдалося змінити пароль."
CURRENT_PASSWORD_NOT_CORRECT = "Поточний пароль вказаний невірно."
CANT_CONNECT_TO_SERVER = "Помилка при з’єднанні з поштовим сервером."
CREATING_ACCOUNT_ERROR = "Невідома помилка при створенні акаунту."
DATA_TRANSFER_FAILED = "Передачу даних не вдалося завершити, можливо через помилку на сервері. Зверніться до адміністратору системи."
CONTACTS_IMPORT_ERROR = "Відбулась помилка під час імпорту контактів"
CONTACTS_IMPORT_NO_CONTACTS = "Немає контактів для імпорту"
UNKNOWN_ERROR = "Невідома помилка."
AUTH_PROBLEM = "Попередня сесія закінчилась у зв’язку з внутрішньою помилкою або таймаутом."
TOKEN_PROBLEM_HTML = "Необхідно поновити записи cookies. Для продовження натисніть <a href=\"javascript: void(0);\" onclick=\"%RELOAD_FUNC%\">тут</a> або поновіть сторінку."

[LOGIN]
HEADING = "Вхід в поштову скриньку"
LABEL_EMAIL = "E-mail"
LABEL_LOGIN = "Логін"
LABEL_PASSWORD = "Пароль"
LABEL_SIGNME = "Запам'ятати"
LABEL_REMEMBER_ME = "Запам'ятати"
BUTTON_SIGN_IN = "Готово"
BUTTON_SIGNING_IN = "Готово"

[HEADER]
CONTACTS = "Контакти"
CALENDAR = "Календар"
SETTINGS = "Налаштування"
LOGOUT = "Вихід"
FILESTORAGE = "Файли"

[TITLE]
LOGIN = "Логін"
MAILBOX = "Список повідомлень"
COMPOSE = "Нове повідомлення"
VIEW_MESSAGE = "Перегляд повідомлення"
CONTACTS = "Контакти"
CALENDAR = "Календар"
SETTINGS = "Налаштування"
FILESTORAGE = "Файли"
HAS_UNSEEN_MESSAGES_PLURAL = "%COUNT% нове повідомлення|%COUNT% нових повідомлення|%COUNT% нових повідомлень"

[MAILBOX]
TOOL_NEW_MESSAGE = "Новий лист"
TOOL_CHECK_MAIL = "Перевірити пошту"
TOOL_MARK_AS_READ = "Помітити прочитаним"
TOOL_MARK_AS_UNREAD = "Помітити як непрочитане"
TOOL_FLAG = "Виставити флаг"
TOOL_UNFLAG = "Зняти флаг"
TOOL_MARK_ALL_READ = "Помітити всі листи,як прочитані"
TOOL_MARK_ALL_UNREAD = "Помітити всі листи як непрочитані"
TOOL_MOVE_TO_FOLDER = "Перемістити в папку"
TOOL_DELETE = "Видалити"
TOOL_EMPTY_TRASH = "Очистити смітник"
TOOL_EMPTY_SPAM = "Почистити спам"
TOOL_SPAM = "Спам"
TOOL_NOT_SPAM = "Не спам"
TOOL_REPLY = "Відповісти"
TOOL_REPLY_TO_ALL = "Відповісти всім"
TOOL_FORWARD = "Переслати"
TOOL_PRINT = "Друк"
TOOL_SAVE = "Зберегти"
TOOL_BACK_TO_LIST = "Назад"
TOOL_PREV_MESSAGE = "Попередній лист"
TOOL_NEXT_MESSAGE = "Наступний лист"
LINK_MANAGE_FOLDERS = "Налаштування папок"
EMPTY_SUBJECT = "Без теми"
INFO_LOADING_MESSAGE_LIST = "Зачекайте, поки завантажиться увесь список листів..."
INFO_SEARCHING_FOR_MESSAGES = "Searching for messages"
INFO_SEARCH_EMPTY = "	Жодного листа не знайдено"
INFO_SEARCH_ERROR = "Під час пошуку виникла помилка"
INFO_MESSAGE_LIST_EMPTY = "В папці немає листів"
INFO_MESSAGE_LIST_ERROR = "Під час отримання списку листів виникла помилка"
INFO_SEARCH_RESULT = "Результати пошуку \"%SEARCH%\" в папці %FOLDER%:"
BUTTON_SEARCH = "Пошук"
LINK_CLEAR_SEARCH = "Відмінити пошук"
LINK_STOP_SEARCH = "Зупинити пошук"
LINK_RETRY = "Повторити"
LINK_SWITCH_TO_MESSAGE_LIST = "Назад до списку листів"
DRAG_TEXT_PLURAL = "%COUNT% повідомлення|%COUNT% повідомлення|%COUNT% повідомлень"
CONFIRM_MESSAGES_DELETE = "Ви впевнені?"
CONFIRM_EMPTY_FOLDER = "Всі повідомлення будуть назавжди видалені з цієї папки."
CONFIRM_MESSAGES_DELETE_WITHOUT_TRASH = "Не вдалося перемістити повідомлення до Смітнику. Можливо, вичерпана квота акаунту. Видалити повідомлення назавжди?"
CONFIRM_MESSAGES_MARK_SPAM_WITHOUT_SPAM = "Не вдалося перемістити повідомлення до папки Спам. Можливо, вичерпана квота акаунту. Видалити повідомлення назавжди?"
QUOTA_TOOLTIP = "Ви використовуєте %PROC%% від %QUOTA%"
ERROR_DELETING_MESSAGES = "Не вдалося видалити повідомлення."
ERROR_MOVING_MESSAGES = "Не вдалося перемістити повідомлення."
SEARCH_FIELD_FROM = "Від"
SEARCH_FIELD_TO = "Кому"
SEARCH_FIELD_SUBJECT = "Тема"
SEARCH_FIELD_TEXT = "Текст"

[MESSAGE]
INFO_LOADING = "Завантаження..."
INFO_MESSAGE_BLOCKED = "Зображення в повідомленні заблоковано з міркувань безпеки"
ACTION_SHOW_PICTURES = "Показати зображення"
ACTION_ALWAYS_SHOW_PICTURE_THIS_SENDER = "Завжди показувати зображення в повідомленнях від даного відправника"
INFO_SENDER_ASKED_NOTIFY = "Відправник просив повідомити про факт отримання цього повідомлення."
ACTION_NOTIFY_SENDER = "Натисніть тут, щоб надіслати підтвердження."
SENSIVITY_CONFIDENTIAL = "Тип повідомлення зазначено як Конфіденційне"
SENSIVITY_PRIVATE = "Тип повідомлення зазначено як Приватне"
SENSIVITY_PERSONAL = "Тип повідомлення зазначено як Персональне"
ACTION_OPEN_IN_NEW_WINDOW = "Відкрити в новому вікні"
ACTION_ADD_TO_CONTACTS = "Внести до контактів"
ACTION_SHOW_DETAILS = "Показати деталі"
ACTION_HIDE_DETAILS = "Приховати деталі"
HEADER_FROM = "Від"
HEADER_TO = "Кому"
HEADER_CC = "Копії"
HEADER_BCC = "Приховані копії"
HEADER_DATE = "Дата"
HEADER_SUBJECT = "Тема"
HEADER_ATTACHMENTS = "Вкладення"
APPOINTMENT_INVITATION = "Запрошення"
APPOINTMENT_ACCEPTED = "%SENDER% - прийняте"
APPOINTMENT_DECLINED = "%SENDER% - відхилене"
APPOINTMENT_TENTATIVELY_ACCEPTED = "%SENDER% - попередньо прийняте"
APPOINTMENT_CANCELED = "%SENDER% - скасоване"
APPOINTMENT_LOCATION = "Місце"
APPOINTMENT_CALENDAR = "Календар"
APPOINTMENT_WHEN = "Коли"
APPOINTMENT_DESCRIPTION = "Опис"
APPOINTMENT_BUTTON_ACCEPT = "Прийняти"
APPOINTMENT_BUTTON_TENTATIVE = "Попередньо прийняти"
APPOINTMENT_BUTTON_DECLINE = "Відхилити"
ICAL_BUTTON_ADD = "Додати до календаря"
ICAL_INFO_EXISTS = "Подія вже існує в календарі."
ICAL_INFO_SAVED = "Вашу подію було збережено."
VCARD_NAME = "Ім'я"
VCARD_EMAIL = "Адреса E-mail"
VCARD_BUTTON_ADD = "Додати в контакти"
VCARD_INFO_ADDED = "Контакт був успішно доданий."
VCARD_INFO_EXISTS = "Контакт вже існує в адресній книзі."
ATTACHMENT_VIEW = "Перегляд"
ATTACHMENT_CLICK_TO_DOWNLOAD = "Натисніть, щоб скачати %FILENAME% (%SIZE%)"
RETURN_RECEIPT_MAIL_SUBJECT = "Підтвердження отримання (відображення)"
RETURN_RECEIPT_MAIL_TEXT = "Це повідомлення слугує підтвердженням отримання листа, що Ви надіслали на адресу %EMAIL% з темою  \"%SUBJECT%\".

Увага: підтвердження зазначає лише, що Вашого листа було відображено на комп’ютері одержувача.
Не гарантовано, що одержувач прочитав та зрозумів вміст Вашого листа."

INFO_NO_MESSAGE_SELECTED = "Повідомлень не вибрано."
INFO_SINGLE_DOUBLE_CLICK = "Виберіть повідомлення, щоб показати його тут, або натисніть двічі, щоб переглянути його в окремому вікні."
ERROR_MESSAGE_DELETED = "Це повідомлення було вже видалено з поштового серверу."

[COMPOSE]
TOOL_SEND = "Відправити"
TOOL_SAVE = "Зберегти"
TOOL_IMPORTANCE = "Пріоритет"
TOOL_LOW_IMPORTANCE = "Низький"
TOOL_NORMAL_IMPORTANCE = "Звичайний"
TOOL_HIGH_IMPORTANCE = "Високий"
TOOL_SENSIVITY = "Позначка"
TOOL_NOTHING_SENSIVITY = "Звичайне"
TOOL_CONFIDENTIAL_SENSIVITY = "Конфіденційне"
TOOL_PRIVATE_SENSIVITY = "Приватне"
TOOL_PERSONAL_SENSIVITY = "Персональне"
HEADER_FROM = "Від"
HEADER_TO = "Кому"
HEADER_CC = "Копії"
HEADER_BCC = "Приховані копії"
HEADER_SUBJECT = "Тема"
HEADER_COUNTER = "Лічильник"
LINK_OPEN_IN_NEW_WINDOW = "Відкрити в новому вікні"
LINK_SHOW_BCC = "Показати приховані копії"
LINK_HIDE_BCC = "Приховати приховані копії"
LINK_SHOW_CC = "Показати копії"
LINK_HIDE_CC = "Приховати копії"
LINK_READING_CONFIRMATION = "Підтвердження прочитання"
LINK_SAVE_IN_SENT_ITEMS = "Зберегти у Відправлених"
ATTACH_CLICK = "Натисніть для прікріплення файлу"
ATTACH_HINT = "Або просто перенесіть файл сюди"
REPORT_MESSAGE_SENT = "Ваш лист відправлено"
REPORT_MESSAGE_SAVED = "Ваш лист збережено"
WARNING_INPUT_CORRECT_EMAILS = "Вкажіть коректні адреси Email. Знайдено помилки:"
REPLY_PREFIX = "Re"
FORWARD_PREFIX = "Fwd"
REPLY_MESSAGE_TITLE = "---- Оригінал повідомлення ----<br />
Від: %FROMADDR%<br />
Кому: %TOADDR%<br />%CCPART%
Дата: %FULLDATE%<br />
Тема: %SUBJECT%<br />"
REPLY_MESSAGE_BODY_CC = "Копії: %CCADDR%<br />"
UPLOAD_CANCEL = "Відміна"
UPLOAD_COMPLETE = "Завершено."
UPLOAD_ERROR_SIZE = "Завершено."
UPLOAD_ERROR_FILENAME_SIZE = "Файл %FILENAME% не вдалося докласти, перевищено допустимий розмір."
UPLOAD_ERROR_UNKNOWN = "Сталась невідома помилка"
INFO_SAVING = "Процесс збереження..."
INFO_SENDING = "Процесс відправки..."
INFO_ATTACHMENTS_LOADING = "Будь ласка, зачекайте поки повідомлення не завантажиться повністю"
ERROR_MESSAGE_SAVING = "Під час збереження виникла помилка."
ERROR_MESSAGE_SENDING = "Під час відправки виникла помилка."
QUICK_REPLY_PLACEHOLDER = "Швидка відповідь"
QUICK_REPLY_HOTKEY = "Ctrl+Enter для відправлення"
QUICK_REPLY_OPEN_FULL = "Відкрити повну форму для відповіді"

[HTMLEDITOR]
INSERT_LINK = "Вставити посилання"
REMOVE_LINK = "Видалити посилання"
INSERT_IMAGE = "Вставити зображення"
NUMBERING = "Нумерація"
BULLETS = "Список"
HORIZONTAL_LINE = "Горизонтальна лінія"
BOLD = "Напівжирний"
ITALIC = "Курсив"
UNDERLINE = "Підкреслений"
ALIGN_LEFT = "По лівому краю"
CENTER = "По центру"
ALIGN_RIGHT = "По правому краю"
JUSTIFY = "По ширині"
TEXT_COLOR = "Колір"
TEXT_COLOR_CAPTION = "Колір тексту"
BACKGROUND_COLOR_CAPTION = "Колір фону"
REMOVE_FORMAT = "Видалити форматування"
UPLOAD_SELECT_IMAGE = "Виберіть зображення для завантаження"
UPLOAD_BUTTON_CHOOSE_IMAGE = "Виберіть файл"
UPLOAD_ENTER_IMAGE_URL = "Або введіть URL"
BUTTON_INSERT = "Вставити"
BUTTON_CANCEL = "Відміна"
UPLOAD_ERROR_NOT_IMAGE = "Вибранний файл - не зображення. Необхідно вибрати зображення."
TITLE_URL = "URL"
SIGNATURE_PLACEHOLDER = "Введіть тут текст підпису"
URL_BUTTON_CHANGE = "Змінити"
URL_BUTTON_REMOVE = "Видалити"
URL_BUTTON_OK = "OK"
URL_BUTTON_CANCEL = "Відміна"

[CONTACTS]
TOOL_NEW_CONTACT = "Новий контакт"
TOOL_NEW_GROUP = "Нова група"
TOOL_DROPDOWN_NEW_GROUP = "- Нова група -"
TOOL_ADD_CONTACT_TO = "Додати контакти в"
TOOL_DELETE = "Видалити"
TOOL_IMPORT = "Імпорт"
TOOL_EXPORT = "Експорт"
TOOL_REMOVE = "Видалити з групи"
TOOL_NEW_MESSAGE = "Нове повідомлення"
LINK_SEND_MAIL = "Написати"
LINK_VIEW_MAILS = "Переглянути листи з цим контактом"
HEADER_BASIC_INFO = "Основні дані"
HEADER_BUSINESS_INFO = "Ділові дані"
HEADER_OTHER_INFO = "Інші дані"
HEADER_HOME = "Домашні"
HEADER_BUSINESS = "Ділові"
HEADER_OTHER = "Інші"
REPORT_CONTACT_SUCCESSFULLY_ADDED = "Контакт успішно добавлено."
REPORT_GROUP_SUCCESSFULLY_ADDED = "Групу успішно добавлено."
DRAG_TEXT_PLURAL = "%COUNT% контакт|%COUNT% контакти|%COUNT% контактів"
LABEL_IMPORT_CONTACTS = "Імпортування контактів"
LABEL_GROUP_NAME = "Ім’я групи"
LABEL_VIEW_GROUP = "Переглянути групу"
LABEL_EDIT_GROUP = "Редагувати групу"
LABEL_NEW_GROUP = "Нова група"
LABEL_VIEW_CONTACT = "Переглянути контакт"
LABEL_EDIT_CONTACT = "Редагувати контакт"
LABEL_NEW_CONTACT = "Новий контакт"
LABEL_GROUP_PERSONAL = "Персональні"
LABEL_GROUP_GLOBAL = "Глобальні"
LABEL_GROUPS = "Групи"
BUTTON_EMAIL_TO_THIS_GROUP = "Написати цій групі"
BUTTON_EMAIL_TO_THIS_CONTACT = "Написати цьому контакту"
BUTTON_EDIT_GROUP = "Редагувати групу"
BUTTON_DELETE_GROUP = "Видалити групу"
BUTTON_EDIT_CONTACT = "Редагувати контакт"
BUTTON_CLICK_TO_IMPORT = "Натисніть для імпорту"
BUTTON_SEARCH = "Пошук"
BUTTON_SAVE_GROUP = "Зберегти"
BUTTON_CANCEL_GROUP = "Відміна"
BUTTON_SAVE_CONTACT = "Зберегти"
BUTTON_CANCEL_CONTACT = "Відміна"
BUTTON_SEE_EMAILS_WITH_THIS_CONTACTS = "Знайти повідомлення з цим контактом"
BUTTON_SHOW_ADDITIONAL_FIELDS = "Показати додаткові поля"
BUTTON_HIDE_ADDITIONAL_FIELDS = "Приховати додаткові поля"
BUTTON_IMPORT_CONTACTS = "Імпорт"
IMPORTING = "Імпортується ..."
LINK_LEARN_MORE = "Додаткова інформація про поля файлів .CSV"
IMPORT_DESC = "	Використовуйте імпорт для копіювання контактів з Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express в ваш список контактів."
LABEL_NOT_SPECIFIED_YET = "Ще не вказана"
LABEL_CONTACT_GROUPS = "Групи"
CONTACT_GROUPS_HINT = "Контакт є учасником зазначених груп"
CONTACT_IMPORT_HINT_PLURAL = "Імпортовано %NUM% новий контакт.|Імпортовано %NUM% нових контакта.|Імпортовано %NUM% нових контактів."
CONTACT_ADD_TO_NEW_HINT_PLURAL = "з %COUNT% контактом|з %COUNT% контактами|з %COUNT% контактами"
LABEL_DISPLAY_NAME = "Ім’я для відображення"
LABEL_FIRST_NAME = "Ім’я"
LABEL_LAST_NAME = "Прізвище"
LABEL_NICK_NAME = "Прізвисько"
LABEL_SKYPE = "Skype"
LABEL_FACEBOOK = "Facebook"
LABEL_EMAIL = "E-mail"
LABEL_PERSONAL_EMAIL = "Домашній E-mail"
LABEL_BUSINESS_EMAIL = "Робочий E-mail"
LABEL_OTHER_EMAIL = "Додатковий E-mail"
LABEL_ADDRESS = "Адреса"
LABEL_BIRTHDAY = "День народження"
LABEL_STREET_ADDRESS = "Адреса"
LABEL_CITY = "Місто"
LABEL_STATE_PROVINCE = "Регіон"
LABEL_COUNTRY_REGION = "Країна"
LABEL_ZIP_CODE = "Індекс"
LABEL_WEB_PAGE = "Web"
LABEL_FAX = "Факс"
LABEL_PHONE = "Телефон"
LABEL_MOBILE = "Мобільний"
LABEL_COMPANY = "Компанія"
LABEL_DEPARTMENT = "Відділ"
LABEL_JOB_TITLE = "Посада"
LABEL_OFFICE = "Офіс"
LABEL_NOTES = "Нотатки"
LABEL_CONTACTS_GROUPS = "Групи"
LABEL_NO_CONTACTS = "Немає контактів."
LABEL_NO_CONTACTS_DESC = "Ви можете додати нові контакти або імпортувати існуючі з файлу CSV."
LABEL_NO_CONTACTS_IN_GROUP = "Немає контактів."
LABEL_NO_CONTACTS_IN_GROUP_DESC = "Перетягніть контакти з вашої адресної книги до групи в переліку зліва."
LABEL_NO_CONTACTS_FOUND = "Контактів не знайдено."
OPTION_PERSONAL = "Особистий"
OPTION_BUSINESS = "Діловий"
OPTION_OTHER = "Інший"
INFO_SEARCH_RESULT = "Search results for \"%SEARCH%\" in contacts:"

[FILESTORAGE]
BUTTON_UPLOAD = "Завантажити"
TAB_CORPORATE_FILES = "Виробничі файли"
TAB_PRIVATE_FILES = "Приватні файли"
BUTTON_DOWNLOAD = "Скачати"

[SETTINGS]
TAB_COMMON = "Загальні"
TAB_EMAIL_ACCOUNTS = "Акаунти"
TAB_CALENDAR = "Календар"
TAB_MOBILE_SYNC = "Синхронізація"
TAB_OUTLOOK_SYNC = "Outlook Sync"
TITLE_COMMON = "Загальні налаштування"
TITLE_EMAIL_ACCOUNTS = "Налаштування акаунту"
TITLE_CALENDAR = "Налаштування календаря"
TITLE_MOBILE_SYNC = "Мобільна синхронізація"
TITLE_OUTLOOK_SYNC = "Outlook Sync"
ERROR_SETTINGS_SAVING_FAILED = "Не вдалося зберегти налаштування."
ERROR_CALENDAR_SETTINGS_SAVING_FAILED = "Не вдалося зберегти налаштування календаря."
CONFIRM_SETTINGS_SAVE = "Налаштування не було збережено. Натисніть OK для збереження."
COMMON_SKIN = "Тема"
COMMON_LAYOUT = "Вигляд"
COMMON_LANGUAGE = "Мова"
COMMON_MESSAGES_PER_PAGE = "Повідомлень на сторінці"
COMMON_CONTACTS_PER_PAGE = "Контактів на сторінці"
COMMON_AUTOCHECKMAIL_EVERY = "Автоперевірка пошти кожні"
COMMON_AUTOCHECKMAIL_OFF = "вимк."
COMMON_AUTOCHECKMAIL_1 = "1 хвилину"
COMMON_AUTOCHECKMAIL_3 = "3 хвилини"
COMMON_AUTOCHECKMAIL_5 = "5 хвилин"
COMMON_AUTOCHECKMAIL_10 = "10 хвилин"
COMMON_AUTOCHECKMAIL_15 = "15 хвилин"
COMMON_AUTOCHECKMAIL_20 = "20 хвилин"
COMMON_AUTOCHECKMAIL_30 = "30 хвилин"
COMMON_DEFAULT_EDITOR = "Звичайний редактор"
COMMON_PLAIN_TEXT = "Текст"
COMMON_RICH_TEXT = "HTML"
COMMON_TIME_OFFSET = "Часовий пояс"
COMMON_TIME_OFFSET_DEFAULT = "Стандарт"
COMMON_TIME_FORMAT = "Формат часу"
COMMON_TIME_FORMAT_12 = "1PM"
COMMON_TIME_FORMAT_24 = "13:00"
COMMON_DATE_FORMAT = "Формат дати"
COMMON_REPORT_UPDATED_SUCCESSFULLY = "Налаштування збережено"
BUTTON_SAVE = "Зберегти"
BUTTON_CANCEL = "Відміна"
ACCOUNTS_DELETE_HINT = "Removes this account from the list. It won't delete the actual account from the mail server."
ACCOUNTS_DELETE_DEFAULT_HINT = "If this account is removed, all your settings, contacts and calendars will be deleted. But this won't delete the e-mail account from the mail server itself, and you'll still be able to use other mail programs to access your e-mails. Also, all the e-mail accounts linked to this account will be removed as well (but they won't be actually deleted from their respective mail servers)."
ACCOUNTS_DELETE_SINGLE_DEFAULT_HINT = "If this account is removed, all your settings, contacts and calendars will be deleted. But this won't delete the e-mail account from the mail server itself, and you'll still be able to use other mail programs to access your e-mails."
ACCOUNTS_LINK_DELETE = "Видалити аккаунт"
ACCOUNTS_ADD_NEW_ACCOUNT_TITLE = "Додати новий акаунт"
ACCOUNTS_BUTTON_ADD_NEW_ACCOUNT = "Додати новий акаунт"
ACCOUNTS_TAB_PROPERTIES = "Властивості"
ACCOUNTS_TAB_SIGNATURE = "Підпис"
ACCOUNTS_TAB_FILTERS = "Фільтри"
ACCOUNTS_TAB_AUTORESPONDER = "Автовідповідач"
ACCOUNTS_TAB_FORWARD = "Пересилка"
ACCOUNTS_TAB_MANAGE_FOLDERS = "Налаштування папок"
ACCOUNTS_REQUIRED_FIELDS = "* обов’язкові поля"
ACCOUNTS_CONFIRMATION_DELETE = "Ви дійсно бажаєте видалити акаунт?"
ACCOUNTS_CONFIRMATION_DEFAULT_DELETE = "Якщо видалити акаунт, усі додані до нього також буде видалено. Бажаєте продовжити?"
ACCOUNTS_CONFIRMATION_SINGLE_DEFAULT_DELETE = "Якщо видалити цей акаунт, усі Ваші налаштування, контакти та календарі буде видалено. Але не буде видалено акаунт з поштового серверу, Ви як і раніше зможете використовувати інші поштові програми для доступу до Вашої пошти. Бажаєте продовжити?"
ACCOUNT_PROPERTIES_YOUR_NAME = "Ваше ім'я"
ACCOUNT_PROPERTIES_EMAIL = "E-mail"
ACCOUNT_PROPERTIES_INCOMING_MAIL = "IMAP сервер"
ACCOUNT_PROPERTIES_PORT = "Порт"
ACCOUNT_PROPERTIES_LOGIN = "Логін"
ACCOUNT_PROPERTIES_CHANGE_PASSWORD = "Змінити пароль"
ACCOUNT_PROPERTIES_CHANGE_PASSWORD_SUCCESS = "Ваш пароль було змінено успішно"
ACCOUNT_PROPERTIES_PASSWORDS_DO_NOT_MATCH = "Введені паролі не збігаються"
ACCOUNT_PROPERTIES_OLD_PASSWORD_NOT_CORRECT = "Поточний пароль вказаний невірно"
ACCOUNT_PROPERTIES_NEW_PASSWORD_UPDATE_ERROR = "Не вдалося змінити пароль."
ACCOUNT_PROPERTIES_PASSWORD = "Пароль"
ACCOUNT_PROPERTIES_CURRENT_PASSWORD = "Поточний пароль"
ACCOUNT_PROPERTIES_NEW_PASSWORD = "Новий пароль"
ACCOUNT_PROPERTIES_CONFIRM_NEW_PASSWORD = "Підтвердження паролю"
ACCOUNT_PROPERTIES_OUTGOING_MAIL = "Сервер SMTP"
ACCOUNT_PROPERTIES_USE_SMTP_AUTHENTICATION = "Задіяти SMTP аутентифікацію"
ACCOUNT_SIGNATURE_NO_SIGNATURE = "Без підпису"
ACCOUNT_SIGNATURE_SWITCH_TO_HTML = "Переключити в HTML режим"
ACCOUNT_SIGNATURE_SWITCH_TO_PLAIN = "Переключити в тектовий режим"
ACCOUNT_FILTERS_PHRASE = "Якщо заголовок %FIELD% %CONDITION% %STRING% то %ACTION% %DEPENDED-ACTION=to% %FOLDER%"
ACCOUNT_FILTERS_ADD = "Додати фільтр"
ACCOUNT_FILTERS_REMOVE = "Видалити"
ACCOUNT_FILTERS_FIELD_FROM = "Від"
ACCOUNT_FILTERS_FIELD_TO = "Кому"
ACCOUNT_FILTERS_FIELD_SUBJECT = "Тема"
ACCOUNT_FILTERS_COND_EQUAL_TO = "рівний"
ACCOUNT_FILTERS_COND_CONTAIN_SUBSTR = "містить"
ACCOUNT_FILTERS_COND_NOT_CONTAIN_SUBSTR = "не містить"
ACCOUNT_FILTERS_ACTION_DELETE = "видалити"
ACCOUNT_FILTERS_ACTION_MOVE = "перемістити"
ACCOUNT_FILTERS_ACTION_TO_FOLDER = "до папки %folder"
ACCOUNT_FILTERS_NO_SPECIFIED = "Фільтрів не зазначено"
ACCOUNT_FILTERS_LOADING = "Завантажуються фільтри..."
ACCOUNT_FILTERS_SUCCESS_REPORT = "Фільтри успішно оновлено."
ACCOUNT_AUTORESPONDER_ENABLE = "Увімкнути автовідповідач"
ACCOUNT_AUTORESPONDER_SUBJECT = "Тема"
ACCOUNT_AUTORESPONDER_MESSAGE = "Повідомлення"
ACCOUNT_AUTORESPONDER_SUCCESS_REPORT = "Автовідповідач успішно оновлено"
ACCOUNT_FORWARD_ENABLE = "Увімкнути пересилку"
ACCOUNT_FORWARD_EMAIL = "Адреса"
ACCOUNT_FORWARD_SUCCESS_REPORT = "Пересилку успішно оновлено."
ACCOUNT_FOLDERS_INBOX = "Вхідні"
ACCOUNT_FOLDERS_SENT = "Відправлені"
ACCOUNT_FOLDERS_SENT_ITEMS = "Відправлені"
ACCOUNT_FOLDERS_DRAFTS = "Чернетки"
ACCOUNT_FOLDERS_SPAM = "Спам"
ACCOUNT_FOLDERS_TRASH = "Смітник"
ACCOUNT_FOLDERS_USED_AS_INBOX = "використовується як Вхідні"
ACCOUNT_FOLDERS_USED_AS_SENT = "використовується як Відправлені"
ACCOUNT_FOLDERS_USED_AS_DRAFTS = "використовується як Чернетки"
ACCOUNT_FOLDERS_USED_AS_SPAM = "використовується як Спам"
ACCOUNT_FOLDERS_USED_AS_TRASH = "використовується як Смітник"
ACCOUNT_FOLDERS_TOTAL = "Всього"
ACCOUNT_FOLDERS_INFO_DELETING_NONEMPTY_FOLDERS = "Видалення непустих папок недоступне. Попередньо видаліть весь їх вміст"
ACCOUNT_FOLDERS_INFO_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Для призначення спеціальної папки (напр., Відправлені) і зіставлення з папкою IMAP, натисніть Призначення папок."
ACCOUNT_FOLDERS_BUTTON_ADD_NEW_FOLDER = "Додати нову папку"
ACCOUNT_FOLDERS_BUTTON_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Призначення папок"
ACCOUNT_FOLDERS_BUTTON_SAVE_CHANGES = "Зберегти зміни"
ACCOUNT_FOLDERS_NEW_FOLDER = "Нова папка"
ACCOUNT_FOLDERS_PARENT_FOLDER = "Батьківська папка"
ACCOUNT_FOLDERS_NO_PARENT = "Немає"
ACCOUNT_FOLDERS_FOLDER_NAME = "Ім'я папки"
ACCOUNT_FOLDERS_BUTTON_OK = "OK"
ACCOUNT_FOLDERS_SETUP_SPECIAL_FOLDERS = "Призначення папок"
ACCOUNT_FOLDERS_INFO_PREDEFINED_FOLDERS = "Використовувати призначені папки IMAP"
ACCOUNT_FOLDERS_NO_USAGE_ASSIGNED = "Нема призначення"
ACCOUNT_FOLDERS_NOT_SELECTED = "Нема призначення"
ACCOUNT_FOLDERS_BUTTON_APPLY = "Зберегти"
ACCOUNT_FOLDERS_CONFIRMATION_DELETE = "Ви впевнені, що бажаєте видалити цю папку?"
ACCOUNT_FOLDERS_CANT_CREATE_FOLDER = "Помилка при створенні папки"
CALENDAR_SHOW_WEEKENDS = "Показувати вихідні дні"
CALENDAR_WORKDAY_STARTS = "Робочий день починається з"
CALENDAR_WORKDAY_ENDS = "закінчується в"
CALENDAR_SHOW_WORKDAY = "Виділяти робочий день"
CALENDAR_WEEK_STARTS_ON = "Тиждень починається в"
CALENDAR_DEFAULT_TAB = "Стандартна вкладка"
MOBILE_DAVSYNC_HEADING = "DAV синхронізація через один URL (для Apple пристроїв)"
MOBILE_DAVSYNC_HINT = "Використовуйте дану адресу URL для синхронізації контактів і календарів з Apple iCal або мобільним пристроєм, напр. iPhone or iPad (усі вони підримують довільне число папок CalDAV чи CardDAV через одну адресу URL). До речі, ви можете автоматично отримати профіль iOS, якщо зайти в цей вебмейл-інтерфейс з такого пристрою!"
MOBILE_DAVSYNC_SERVER = "Сервер DAV"
MOBILE_DAVSYNC_HEADING_LOGIN = "Вам знадобиться також логін і пароль:"
MOBILE_DAVSYNC_LOGIN = "Логін"
MOBILE_DAVSYNC_PASSWORD_TITLE = "Пароль"
MOBILE_DAVSYNC_PASSWORD_VALUE = "Пароль вашого акаунту"
MOBILE_IOS_LINK = "Отримати налаштування пошти, контактів та календарів на ваший iOS-пристрій"
MOBILE_DAVSYNC_SEPARATE_URLS_HEADING = "Синхронізація DAV через окремі адреси URL"
MOBILE_DAVSYNC_HINT_URLS = "Якщо ваший клієнт CalDAV або CardDAV потребує окремі адреси URL для кожного календаря або адресної книги (напр., Mozilla Thunderbird Lightning або Evolution), використовуйте URL, зазначені нижче."
MOBILE_DAVSYNC_HEADING_CALENDAR = "Доступ CalDAV до календарів"
MOBILE_DAVSYNC_HEADING_CONTACTS = "Доступ CardDAV до адресних книг"
MOBILE_DAVSYNC_PERSONAL_CONTACTS = "Персональні контакти"
MOBILE_DAVSYNC_COLLECTED_ADDRESSES = "Автоматично збережені контакти"
MOBILE_DAVSYNC_GLOBAL_ADDRESS_BOOK = "Глобальні контакти"
MOBILE_ACTIVESYNC_HEADING = "ActiveSync"
MOBILE_ACTIVESYNC_HINT = "Для синхронізації пошти, контактів та календарів через EAS (Exchange ActiveSync), використовуйте URL, зазначені нижче."
MOBILE_ACTIVESYNC_SERVER = "Сервер"
MOBILE_ACTIVESYNC_LOGIN = "Логін"
MOBILE_ACTIVESYNC_PASSWORD_TITLE = "Пароль"
MOBILE_ACTIVESYNC_PASSWORD_VALUE = "Пароль вашого акаунту"
OUTLOOKSYNC_HEADING = "Для синхронізації календарів з Outlook, зазначте дані, що приведено нижче, в Outlook Sync plugin:"
OUTLOOKSYNC_SERVER = "Сервер"
OUTLOOKSYNC_LOGIN = "Логін"
OUTLOOKSYNC_PASSWORD_TITLE = "Пароль"
OUTLOOKSYNC_PASSWORD_VALUE = "Пароль вашого акаунту"

[REMINDERS]
EVENT = "Подія"
CALENDAR = "Календар"
SUBJECT = "Подія %EVENT_NAME% починається: %DATE%"
EVENT_BEGIN = "початок: "
EMAIL_EXPLANATION = "Це повідомлення надіслано на Вашу адресу %EMAIL%, оскільки активовано повідомлення про події в календарі: %CALENDAR_NAME%"

[DATETIME]
SATURDAY = "Субота"
SUNDAY = "Неділя"
MONDAY = "Понеділок"
DAY = "День"
WEEK = "Тиждень"
MONTH = "Місяць"
YEAR = "Рік"
YESTERDAY = "Вчора"

[DATETIME_MONTH]
JANUARY = "Січень"
FEBRUARY = "Лютий"
MARCH = "Березень"
APRIL = "Квітень"
MAY = "Травень"
JUNE = "Червень"
JULY = "Липень"
AUGUST = "Серпень"
SEPTEMBER = "Вересень"
OCTOBER = "Жовтень"
NOVEMBER = "Листопад"
DECEMBER = "Грудень"
