<?php 
/**
* @version: 4.0
* @package: Elxis CMS
* @subpackage: Elxis Language
* @author: Elxis Team ( http://www.elxis.org )
* @copyright: (C) 2006-2012 Elxis.org. All rights reserved.
* @description: el-GR (Hellenic - Greece) language for component Content
* @license: Elxis public license http://www.elxis.org/elxis-public-license.html
* @translator: Ioannis Sannos ( http://www.elxis.org )
*
* ---- THIS FILE MUST BE ENCODED AS UTF-8! ----
*
*****************************************************************************/

defined('_ELXIS_') or die ('Direct access to this location is not allowed.');


$_lang = array();
$_lang['ARTICLES_ON_CAT'] = "Άρθρα στην κατηγορία %s";

//XML PARAMETERS
$_lang['GENERAL'] = 'Γενικά';
$_lang['POPUP_WINDOW'] = 'Αναδυόμενο παράθυρο';
$_lang['CLASSIC_POPUP'] = 'Κλασικό αναδυόμενο';
$_lang['LIVE_BOOKMARKS'] = 'Ζωντανοί σελιδοδείκτες';
$_lang['LIVE_BOOKMARKS_DESC'] = 'Επιτρέπει στους χρήστες να εγγράφονται σε τροφοδοσίες XML';
$_lang['FEED_ITEMS'] = 'Αντικείμενα τροφοδοσίας';
$_lang['FEED_ITEMS_DESC'] = 'Αριθμός αντικειμένων προς εμφάνιση σε μία τροφοδοσία XML';
$_lang['RSS_ATOM_FEEDS_CENTRAL'] = 'Κέντρο διανομής RSS και ATOM';
$_lang['XML_FEEDS_FROM'] = "XML τροφοδοσίες RSS και Atom από το %s";
$_lang['LIST_OF_FEEDS'] = "Κατάλογος των διαθέσιμων XML τροφοδοσιών RSS και ATOM στο %s.";
$_lang['NO_FEEDS_AV'] = 'Δεν υπάρχουν διαθέσιμες τροφοδοσίες XML!';
$_lang['SITE_FEED'] = 'Γενική τροφοδοσία ιστότοπου';
$_lang['FEEDS_CONTAIN_ARTS'] = 'Οι παρακάτω τροφοδοσίες περιέχουν τα πιο πρόσφατα δημόσια άρθρα που προστέθηκαν στην κάθε κατηγορία.';
$_lang['FEED_CACHE'] = 'Μνήμη τροφοδοσίας';
$_lang['FEED_CACHE_DESC'] = 'Ώρες αποθήκευσης των τροφοδοσιών XML στην προσωρινή μνήμη μέχρι να ανανεωθούν.';
$_lang['ARTICLE_IMAGE'] = 'Εικόνα άρθρου';
$_lang['PAGE_STYLE'] = 'Στυλ σελίδας';
$_lang['IMAGES'] = 'Εικόνες';
$_lang['IMAGES_UPLOAD_DESC'] = 'Για κάθε εικόνα άρθρου που ανεβάζεις το Elxis δημιουργεί μία μικρογραφία της καθώς και μία εικόνα μέσου μεγέθους.';
$_lang['IMG_THUMB_WIDTH'] = 'Πλάτος μικρογραφίας';
$_lang['IMG_MEDIUM_WIDTH'] = 'Πλάτος μέσης εικόνας';
$_lang['IMG_THUMB_HEIGHT'] = 'Ύψος μικρογραφίας';
$_lang['IMG_MEDIUM_HEIGHT'] = 'Ύψος μέσης εικόνας';
$_lang['SET_ZERO_AUTOHEIGHT'] = 'Ορίστε το σε 0 για αυτόματο υπολογισμό ύψους.';
$_lang['EMPTY_IMAGE'] = 'Κενή εικόνα';
$_lang['EMPTY_IMAGE_DESC'] = 'Τι να εμφανίζεται σε άρθρα χωρίς εικόνα;';
$_lang['DONT_DISP_IMAGE'] = 'Μην εμφανίζεις εικόνα';
$_lang['DISP_DEFAULT_IMG'] = 'Εμφάνιση προκαθορισμένης εικόνας';
$_lang['SHOW_CATEGORY'] = 'Εμφάνιση κατηγορίας';
$_lang['HIDE'] = 'Απόκρυψη';
$_lang['SHOW'] = 'Εμφάνιση';
$_lang['ONLY_TITLE'] = 'Μόνο τίτλος';
$_lang['SUBCATEGORIES'] = 'Υποκατηγορίες';
$_lang['COLUMNS'] = 'Στήλες';
$_lang['ARTICLES_ORDER'] = 'Κατάταξη άρθρων';
$_lang['DATE_CREATED_ASC'] = 'Ημερ. δημιουργίας αύξουσα';
$_lang['DATE_CREATED_DESC'] = 'Ημερ. δημιουργίας φθίνουσα';
$_lang['DATE_MODIFIED_ASC'] = 'Ημερ .τροποποίησης αύξουσα';
$_lang['DATE_MODIFIED_DESC'] = 'Ημερ. τροποποίησης φθίνουσα';
$_lang['ORDERING_ASC'] = 'Ταξινόμιση αύξουσα';
$_lang['ORDERING_DESC'] = 'Ταξινόμιση φθίνουσα';
$_lang['TITLE_ASC'] = 'Τίτλος αύξουσα';
$_lang['TITLE_DESC'] = 'Τίτλος φθίνουσα';
$_lang['NUMBER_ITEMS_PER_PAGE'] = 'Αριθμός αντικειμένων ανά σελίδα';
$_lang['FEATURED_NUMBER'] = 'Αριθμός προβεβλημένων';
$_lang['SHORT_ARTICLES_NUMBER'] = 'Αριθμός σύντομων άρθρων';
$_lang['LINKS_NUMBER'] = 'Αριθμός συνδέσμων';
$_lang['FEATURED_IMAGE'] = 'Εικόνα προβεβλημένου';
$_lang['MEDIUM_IMG_TOP'] = 'Μεσαία εικόνα κορυφή';
$_lang['MEDIUM_IMG_LEFT'] = 'Μεσαία εικόνα αριστερά';
$_lang['MEDIUM_IMG_RIGHT'] = 'Μεσαία εικόνα δεξιά';
$_lang['LARGE_IMG_TOP'] = 'Μεγάλη εικόνα κορυφή';
$_lang['LARGE_IMG_LEFT'] = 'Μεγάλη εικόνα αριστερά';
$_lang['LARGE_IMG_RIGHT'] = 'Μεγάλη εικόνα δεξιά';
$_lang['LAST_UPDATE'] = 'Τελευταία ενημέρωση';
//$_lang['FEATURED_DATE_AUTHOR'] = 'Ημερομηνία και συγγραφέας προβεβλημένου';
$_lang['CREATED_DATE'] = 'Ημερομηνία δημιουργίας';
$_lang['CREATED_DATE_AUTHOR'] = 'Ημερομηνία δημιουργίας και συγγραφέας';
$_lang['MODIFIED_DATE'] = 'Ημερομηνία τροποποίησης';
$_lang['MODIFIED_DATE_AUTHOR'] = 'Ημερομηνία τροποποίησης και συγγραφέας';
$_lang['AUTO_DATE'] = 'Αυτόματη ημερομηνία';
$_lang['AUTO_DATE_AUTHOR'] = 'Αυτόματη ημερομηνία και συγγραφέας';
$_lang['DATE_AUTHOR_POSITION'] = 'Θέση ημερομηνίας και συγγραφέα';
$_lang['BY'] = 'από';
$_lang['IN'] = 'σε';
$_lang['SHORT_IMAGE'] = 'Εικόνα σύντομου';
$_lang['DATE_AUTHOR'] = 'Ημερομηνία και συγγραφέας';
$_lang['SHORT_TEXT'] = 'Κείμενο σύντομου';
$_lang['SHORT_TEXT_DESC'] = 'Περιορίστε το κείμενο στα σύντομα άρθρα σε αυτό τον αριθμό χαρακτήρων.';
$_lang['SUBTITLE'] = 'Υπότιτλος';
$_lang['SUBTITLE_DESC'] = 'Ένα σύντομο κείμενο που θα χρησιμοποιηθεί ως υπότιτλος';
$_lang['ONLY_SUBTITLE'] = 'Μόνο υπότιτλος';
$_lang['SUBTITLE_INTROTEXT'] = 'Υπότιτλος και εισαγωγικό κείμενο';
$_lang['HEADER'] = 'Επικεφαλίδα';
$_lang['READ_ALSO'] = 'Διαβάστε επίσης';
$_lang['OTHER_ARTICLES'] = 'Άλλα άρθρα';
$_lang['PAGINATION'] = 'Σελιδοποίηση';
$_lang['NEXT_PAGES_STYLE'] = 'Στυλ επόμενων σελίδων';
$_lang['FEATURED_ARTICLES'] = 'Προβεβλημένα άρθρα';
$_lang['SHORT_ARTICLES'] = 'Σύντομα άρθρα';
$_lang['LINK_ARTICLES'] = 'Σύνδεσμοι άρθρων';
$_lang['INNER_MODS_POS'] = 'Εσωτερική θέση module';
$_lang['INNER_MODS_POS_DESC'] = 'Μπορείτε να εμφανίσετε τα ορισμένα σε αυτή τη θέση modules εσωτερικά στο component Περιεχόμενο.';
$_lang['LAYOUT'] = 'Διάταξη';
$_lang['LAYOUT_DESC'] = 'Η διάταξη σελίδας για την κατηγορία';
$_lang['FLAT'] = 'Επίπεδη';
$_lang['LAYOUT_LRB'] = 'Αριστερά-Δεξιά-Κάτω';
$_lang['LAYOUT_TLR'] = 'Πάνω-Αριστερά-Δεξιά';
$_lang['TAG'] = 'Ετικέτα';
$_lang['TAGS'] = 'Ετικέτες';
$_lang['ARTICLES_TAGGED'] = "Άρθρα με ετικέτα %s";
$_lang['NO_TAG_SPECIFIED'] = 'Δεν ορίστηκε ετικέτα ή είναι πολύ μικρή!';
$_lang['ARTS_FOUND_TAG'] = "Βρέθηκαν %s άρθρα με αυτή την ετικέτα.";
$_lang['READ_TIMES'] = "Έχει διαβαστεί %s φορές";
$_lang['ADDITIONAL_FUNC'] = 'Επιπρόσθετη λειτουργικότητα';
$_lang['AUTO_LINKS'] = 'Αυτόματη διασύνδεση';
$_lang['ARTICLES_CHAIN'] = 'Αλυσίδα άρθρων';
$_lang['ARTICLES_CHAIN_DESC'] = 'Εμφανίζει συνδέσμους για το προηγούμενο και το επόμενο άρθρο.';
$_lang['PREVIOUS_ARTICLE'] = 'Προηγούμενο άρθρο';
$_lang['NEXT_ARTICLE'] = 'Επόμενο άρθρο';
$_lang['LINKS'] = 'Σύνδεσμοι';
$_lang['LINKS_IMAGES'] = 'Σύνδεσμοι με εικόνες';
$_lang['EMAIL_TO_FRIEND'] = 'Αποστολή σε φίλο';
$_lang['SENT_ARTICLE_FRIEND'] = 'Στείλτε αυτό το άρθρο σε ένα φίλο.';
$_lang['HI'] = 'Γειά';
$_lang['INTERESTING_ARTICLE'] = 'Ένα ενδιαφέρον άρθρο';
$_lang['LINK_ARTICLE_INTEREST'] = "Ο/Η %s σας έστειλε τον παρακάτω σύνδεσμο προς ένα άρθρο που ίσως σας φανεί ενδιαφέρον.";
$_lang['YOUR_NAME'] = 'Το όνομά σας';
$_lang['YOUR_EMAIL'] = 'Το e-mail σας';
$_lang['FRIEND_NAME'] = 'Το όνομα του φίλου σας';
$_lang['FRIEND_EMAIL'] = 'Το e-mail του φίλου σας';
$_lang['ARTICLE_NOT_FOUND'] = 'Το άρθρο που ζητήσατε δεν βρέθηκε!';
$_lang['SEND'] = 'Αποστολή';
$_lang['MSG_SENT_SUCCESS'] = 'Το μήνυμα στάλθηκε με επιτυχία.';
$_lang['PROVIDE_YOUR_NAME'] = 'Παρακαλώ δώστε το όνομά σας';
$_lang['PROVIDE_FRIEND_NAME'] = 'Παρακαλώ δώστε το όνομα του φίλου σας';
$_lang['CTG_NFOUND_NACCESS'] = 'Η κατηγορία που ζητήσατε δεν βρέθηκε ή δεν σας επιτρέπεται η πρόσβαση σε αυτή!';
$_lang['PRINTABLE_VERSION'] = 'Έκδοση εκτύπωσης';
$_lang['ARTICLES'] = 'Άρθρα';
$_lang['ARTICLE'] = 'Άρθρο';
$_lang['GEN_SETS_FOR_CATEGORIES'] = 'Γενικές ρυθμίσεις για τις κατηγορίες. Οι ρυθμίσεις αυτές μπορούν αργότερα να 
υπερκαλυφθούν σε επίπεδο κατηγορίας.';
$_lang['GEN_SETS_FOR_ARTICLES'] = 'Γενικές ρυθμίσεις για τα άρθρα. Οι ρυθμίσεις αυτές μπορούν αργότερα να 
υπερκαλυφθούν σε επίπεδο άρθρου.';
$_lang['CATEGORY_SETTING'] = 'Ρύθμιση κατηγορίας';
$_lang['COMMENTS_SRC'] = 'Πηγή σχολίων';
$_lang['COMMENTS_SRC_DESC'] = 'Η πηγή των σχολίων και η μέθοδος εμφάνισής τους σε σελίδες όπου τα σχόλια επιτρέπονται.';
$_lang['ELXIS_PLAINTEXT'] = 'Elxis - Μόνο κείμενο';
$_lang['ELXIS_BBCOCE'] = 'Elxis - Κειμενογράφος BBCode';
$_lang['DISQUS_SHORTNAME'] = 'DisQus shortname';
$_lang['DISQUS_SHORTNAME_DESC'] = 'Το shortname του λογαριασμού σας στο disqus.com';
$_lang['LOCAL_SITE'] = 'Τοπικός ιστότοπος';
$_lang['LOCAL_SITE_DESC'] = 'Αυτός ο ιστότοπος είναι τοπικός ή μη-προσβάσιμος;';
$_lang['ALLOW_COMMENTS'] = 'Επιτρέπεται ο σχολιασμός;';
$_lang['ALLOW_COMMENTS_ARTICLE'] = 'Επιτρέπεται ο σχολιασμός αυτού του άρθρου;';
$_lang['ALLOW_COMMENTS_CATEGORY'] = 'Επιτρέπεται ο σχολιασμός των άρθρων αυτής της κατηγορίας;';
$_lang['NALLOW_POST_COMMENTS'] = 'Δεν σας επιτρέπεται η υποβολή σχολίων.';
$_lang['PLEASE_LOGIN'] = 'Παρακαλούμε συνδεθείτε.';
$_lang['POST_COMMENT'] = 'Υποβολή σχολίου';
$_lang['EMAIL_NOT_PUBLISH'] = 'Το e-mail σας δεν θα δημοσιευθεί.';
$_lang['YOUR_MESSAGE'] = 'Το μήνυμά σας';
$_lang['NO_COMMENTS_ARTICLE'] = 'Δεν υπάρχουν σχόλια για αυτό το άρθρο.';
$_lang['MUST_WRITE_MSG'] = 'Πρέπει να γράψετε ένα μήνυμα!';
$_lang['COMMENTS_NALLOW_ARTICLE'] = 'Δεν επιτρέπεται ο σχολιασμός αυτού του άρθρου!';
$_lang['INVALIDSECCODE'] = 'Άκυρος κωδικός ασφαλείας!';
$_lang['COM_PUBLISH_APPROVAL'] = 'Το σχόλιό σας θα δημοσιευθεί κατόπιν εγκρίσεως.';
$_lang['NEW_COMMENT_NOTIF'] = 'Ειδοποίηση νέου σχολίου';
$_lang['NEW_COMMENT_WAIT_APPR'] = 'Ένα νέο σχόλιο περιμένει την έγκρισή σας για να δημοσιευθεί.';
$_lang['NEW_COMMENT_PUBLISHED'] = 'Ένα νέο σχόλιο γράφτηκε και δημοσιεύθηκε αυτόματα.';
$_lang['COMMENTED_BY'] = 'Σχολιάστηκε από';
$_lang['YOUR_COMMENT_PUB'] = 'Το σχόλιό σας δημοσιεύθηκε';
$_lang['YOUR_COMMENT_ARTICLE_PUB'] = "Το σχόλιό σας για το άρθρο %s δημοσιεύθηκε.";
$_lang['CATEGORIES_LIST'] = 'Λίστα κατηγοριών';
$_lang['MAX_LEVEL'] = 'Μέγιστο επίπεδο';
$_lang['SEOTITLE'] = 'Τίτλος SEO';
$_lang['TREE_VIEW'] = 'Δενδρική προβολή';
$_lang['CONTENT_CATEGORIES'] = 'Κατηγορίες περιεχομένου';
$_lang['WARN_DELETE_CATEGORY'] = 'Είστε βέβαιος πως θέλετε να διαγράψετε αυτή την κατηγορία; Τυχόν υπό-κατηγορίες θα διαγραφούν επίσης!';
$_lang['CNOT_DEL_CATS_ARTICLES'] = 'Δεν μπορείτε να διαγράψετε κατηγορίες που περιέχουν άρθρα!';
$_lang['PARENT_CTG'] = 'Γονική κατηγορία';
$_lang['PARENT_CTG_DESC'] = 'Μετατρέψτε αυτή την κατηγορία σε υπο-κατηγορία μίας άλλης κατηγορίας επιλέγοντάς την ως γονική της.';
$_lang['SEO_LINK'] = 'Σύνδεσμος SEO';
$_lang['SEO_LINK_DESC'] = 'Η πλήρης Elxis URI προς το αντικείμενο. Δημιουργείται αυτόματα κατά την αποθήκευση.';
$_lang['NEW_CATEGORY'] = 'Νέα κατηγορία';
$_lang['EDIT_CATEGORY'] = 'Επεξεργασία κατηγορίας';
$_lang['PARAMETERS'] = 'Παράμετροι';
$_lang['DETAILS'] = 'Λεπτομέρειες';
$_lang['SEOTITLE_DESC'] = 'Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μικρούς λατινικούς χαρακτήρες, ψηφία και κάτω και μεσαίες παύλες. Ο Τίτλος SEO Title πρέπει να είναι μοναδικός!';
$_lang['TITLE_FEW_ALPHANUM'] = 'Ο Τίτλος περιέχει πολύ λίγους αλφαριθμητικούς χαρακτήρες!';
$_lang['SEOTITLE_FEW_ALPHANUM'] = 'Ο Τίτλος SEO περιέχει πολύ λίγους αλφαριθμητικούς χαρακτήρες!';
$_lang['VALID'] = 'Έγκυρος';
$_lang['FOLDER_NAMED'] = "Υπάρχει ένας φάκελος με το όνομα %s!";
$_lang['FILE_NAMED'] = "Υπάρχει ένα αρχείο με το όνομα %s!";
$_lang['COMPONENT_NAMED'] = "Υπάρχει ένα component με το όνομα %s!";
$_lang['COMPONENT_ROUTED'] = "Υπάρχει ένα component αναδρομολογημένο στο %s!";
$_lang['OTHER_CATEGORY_SEO'] = "Υπάρχει κάποια άλλη κατηγορία με Τίτλο SEO %s!";
$_lang['OTHER_ARTICLE_SEO'] = "Υπάρχει κάποιο άλλο άρθρο με Τίτλο SEO %s!";
$_lang['SEOTITLE_RESERVED'] = "Ο τίτλος SEO %s είναι δεσμευμένος από το σύστημα!";
$_lang['DEL_CUR_IMAGE'] = 'Διαγραφή τρέχουσας εικόνας';
$_lang['ARTICLES_LIST'] = 'Λίστα άρθρων';
$_lang['AUTHOR'] = 'Συγγραφέας';
$_lang['ALL_CATEGORIES'] = 'Όλες οι κατηγορίες';
$_lang['WRITTEN_BY'] = 'Γράφτηκε από';
$_lang['MODIFIED_BY'] = 'Τροποποιήθηκε από';
$_lang['SAVE_ORDERING'] = 'Αποθήκευση κατάταξης';
$_lang['WARN_DELETE_ARTICLES'] = 'Είστε βέβαιος πως θέλετε να διαγράψετε τα επιλεγμένα άρθρα;';
$_lang['ACTION_ONLY_OWN_ARTS'] = 'Μπορείτε να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια μόνο σε δικά σας άρθρα!';
$_lang['VIEW_ARTICLES'] = 'Προβολή άρθρων';
$_lang['NEW_ARTICLE'] = 'Νέο άρθρο';
$_lang['EDIT_ARTICLE'] = 'Επεξεργασία άρθρου';
$_lang['CAPTION'] = 'Λεζάντα';
$_lang['CAPTION_DESC'] = 'Ένα σύντομο κείμενα που θα χρησιμοποιηθεί ως λεζάντα για την εικόνα';
$_lang['METAKEYS'] = 'META λέξεις-κλειδιά';
$_lang['METAKEYS_DESC'] = 'Μία λίστα, χαρακτηριστικών για το άρθρο, λέξεων χωρισμένες μεταξύ τους με κόμμα.';
$_lang['FIRST_ARTICLE'] = 'Πρώτο άρθρο';
$_lang['LAST_ARTICLE'] = 'Τελευταίο άρθρο';
$_lang['ARTICLE_BODY'] = 'Σώμα άρθρου';
$_lang['INTRO_TEXT'] = 'Εισαγωγικό κείμενο';
$_lang['MAIN_TEXT'] = 'Κυρίως κείμενο';
$_lang['WIDTHS_SUM_100'] = 'Το άθροισμα των πλατών πρέπει να είναι ίσο με 100%!';
$_lang['POSITIONS'] = 'Θέσεις';
$_lang['DIMENSIONS'] = 'Διαστάσεις';
$_lang['FRONTPAGE_DESIGNER'] = 'Σχεδιαστής αρχικής σελίδας';
$_lang['FINISH'] = 'Ολοκλήρωση';
$_lang['IMPORT_ELXIS_PLUGIN'] = 'Εισαγωγή προσθέτου Elxis';
$_lang['PLUGIN'] = 'Πρόσθετο';
$_lang['CODE'] = 'Κώδικας';
$_lang['IMPORT'] = 'Εισαγωγή';
$_lang['GENERIC_SYNTAX'] = 'Γενική σύνταξη';
$_lang['NOT_AVAILABLE'] = 'Μη διαθέσιμο';
$_lang['COMPOSER'] = 'Συντάκτης';

?>