<?php 
/**
* @version: 4.0
* @package: Elxis CMS
* @subpackage: Elxis Language
* @author: Elxis Team ( http://www.elxis.org )
* @copyright: (C) 2006-2012 Elxis.org. All rights reserved.
* @description: fr-FR (French - Canada France) language for module Search
* @license: Elxis public license http://www.elxis.org/elxis-public-license.html
* @translator: Francis Dionne Canada ( http://www.elxis.org )
*
* ---- THIS FILE MUST BE ENCODED AS UTF-8! ----
*
*****************************************************************************/

defined('_ELXIS_') or die ('Direct access to this location is not allowed.');


$_lang = array();
$_lang['ARTICLES_ON_CAT'] = "Articles sur catégorie %s";

//XML PARAMETERS
$_lang['GENERAL'] = 'Général';
$_lang['POPUP_WINDOW'] = 'Fenêtre Popup';
$_lang['CLASSIC_POPUP'] = 'Classique popup';
$_lang['LIVE_BOOKMARKS'] = 'Marque-pages dynamiques';
$_lang['LIVE_BOOKMARKS_DESC'] = 'Permet aux utilisateurs de s`abonner à des flux XML';
$_lang['FEED_ITEMS'] = 'Articles Flux';
$_lang['FEED_ITEMS_DESC'] = 'Nombre d`éléments à afficher dans le flux XML';
$_lang['RSS_ATOM_FEEDS_CENTRAL'] = 'RSS et ATOM centrale';
$_lang['XML_FEEDS_FROM'] = "RSS et Atom XML à partir du fil de nouvelles %s";
$_lang['LIST_OF_FEEDS'] = "Une liste XML des flux RSS et ATOM disponibles à %s.";
$_lang['NO_FEEDS_AV'] = 'Il n`y a aucun flux XML disponible!';
$_lang['SITE_FEED'] = 'Site flux';
$_lang['FEEDS_CONTAIN_ARTS'] = 'Le RSS ci-dessous contient les derniers articles publics ajoutés de chaque catégorie.';
$_lang['FEED_CACHE'] = 'Flux cache';
$_lang['FEED_CACHE_DESC'] = 'Heures de stocker des flux XML en cache jusqu à ce rafraîchissement';
$_lang['ARTICLE_IMAGE'] = 'Article\'s images';
$_lang['PAGE_STYLE'] = 'Page style';
$_lang['IMAGES'] = 'Images';
$_lang['IMAGES_UPLOAD_DESC'] = 'Pour chaque image que vous télécharger Elxis génère une vignette et une version de taille moyenne pour celle-ci.';
$_lang['IMG_THUMB_WIDTH'] = 'Largeur Vignette';
$_lang['IMG_MEDIUM_WIDTH'] = 'Médium image largeur';
$_lang['IMG_THUMB_HEIGHT'] = 'Vignette hauteur';
$_lang['IMG_MEDIUM_HEIGHT'] = 'Médium image hauteur';
$_lang['SET_ZERO_AUTOHEIGHT'] = 'Réglez-le à 0 pour le calcul de la hauteur automatique.';
$_lang['EMPTY_IMAGE'] = 'Image vide';
$_lang['EMPTY_IMAGE_DESC'] = 'Éléments à afficher sur ces articles sans les images?';
$_lang['DONT_DISP_IMAGE'] = 'Ne pas afficher une image';
$_lang['DISP_DEFAULT_IMG'] = 'Afficher l`image par défaut';
$_lang['SHOW_CATEGORY'] = 'Afficher catégorie';
$_lang['HIDE'] = 'Cacher';
$_lang['SHOW'] = 'Afficher';
$_lang['ONLY_TITLE'] = 'Titre seulement';
$_lang['SUBCATEGORIES'] = 'Sous-catégories';
$_lang['COLUMNS'] = 'Colonnes';	
$_lang['ARTICLES_ORDER'] = 'Articles ordre';
$_lang['DATE_CREATED_ASC'] = 'Créer date ascendant';
$_lang['DATE_CREATED_DESC'] = 'Créer date descendant';
$_lang['DATE_MODIFIED_ASC'] = 'Modifier date ascendant';
$_lang['DATE_MODIFIED_DESC'] = 'Modifier date descendant';
$_lang['ORDERING_ASC'] = 'Commande ascendant';
$_lang['ORDERING_DESC'] = '¢ommande descendant';
$_lang['TITLE_ASC'] = 'Titre ascendant';
$_lang['TITLE_DESC'] = 'Titre descendant';
$_lang['NUMBER_ITEMS_PER_PAGE'] = 'Numbre d`éléments par page';
$_lang['FEATURED_NUMBER'] = 'Numéro vedette';
$_lang['SHORT_ARTICLES_NUMBER'] = 'Nombre d`articles bref';
$_lang['LINKS_NUMBER'] = 'Numbre de lien';
$_lang['FEATURED_IMAGE'] = 'Image vedette';
$_lang['MEDIUM_IMG_TOP'] = 'Médium image haut';
$_lang['MEDIUM_IMG_LEFT'] = 'Médium image gauche';
$_lang['MEDIUM_IMG_RIGHT'] = 'Médium image droite';
$_lang['LARGE_IMG_TOP'] = 'Large image haut';
$_lang['LARGE_IMG_LEFT'] = 'Large image gauche';
$_lang['LARGE_IMG_RIGHT'] = 'Large image droite';
$_lang['LAST_UPDATE'] = 'Dernière mise à jour';
//$_lang['FEATURED_DATE_AUTHOR'] = 'Sélection date et auteur';
$_lang['CREATED_DATE'] = 'Créer une date';
$_lang['CREATED_DATE_AUTHOR'] = 'Créer date et auteur';
$_lang['MODIFIED_DATE'] = 'Modifier date';
$_lang['MODIFIED_DATE_AUTHOR'] = 'Modifier date et auteur';
$_lang['AUTO_DATE'] = 'Automatique date';
$_lang['AUTO_DATE_AUTHOR'] = 'Automatique date et auteur';
$_lang['DATE_AUTHOR_POSITION'] = 'Date et auteur position';
$_lang['BY'] = 'Par';
$_lang['IN'] = 'Dans';
$_lang['SHORT_IMAGE'] = 'Petite image';
$_lang['DATE_AUTHOR'] = 'Date et auteur';
$_lang['SHORT_TEXT'] = 'Texte court';
$_lang['SHORT_TEXT_DESC'] = 'Limiter le texte court sur des  articles à ce nombre de caractères.';
$_lang['SUBTITLE'] = 'Sous-titre';
$_lang['SUBTITLE_DESC'] = 'Un texte court qui sera utilisé comme sous-titre';
$_lang['ONLY_SUBTITLE'] = 'Sous-titre seulement';
$_lang['SUBTITLE_INTROTEXT'] = 'Sous-titre et texte d`intro';
$_lang['HEADER'] = 'Entête';
$_lang['READ_ALSO'] = 'Lire aussi';
$_lang['OTHER_ARTICLES'] = 'Autres articles';
$_lang['PAGINATION'] = 'Pagination';
$_lang['NEXT_PAGES_STYLE'] = 'Style prochaine pages';
$_lang['FEATURED_ARTICLES'] = 'Articles en vedette';
$_lang['SHORT_ARTICLES'] = 'Articles court';
$_lang['LINK_ARTICLES'] = 'Articles liens';
$_lang['INNER_MODS_POS'] = 'Position des modules internes';
$_lang['INNER_MODS_POS_DESC'] = 'Vous pouvez afficher les modules interne qui sont fixés dans cette position dans le contenu du composant.';
$_lang['LAYOUT'] = 'Dispositif';
$_lang['LAYOUT_DESC'] = 'Disposition de la page pour cette catégorie';
$_lang['FLAT'] = 'Drapeau';
$_lang['LAYOUT_LRB'] = 'Gauche-Droite-Bas';
$_lang['LAYOUT_TLR'] = 'Haut-Gauche-Droite';
$_lang['TAG'] = 'Tag';
$_lang['TAGS'] = 'Tags';
$_lang['ARTICLES_TAGGED'] = "Articles étiquetés comme %s";
$_lang['NO_TAG_SPECIFIED'] = 'Aucun tag spécifié ou il est trop court!';
$_lang['ARTS_FOUND_TAG'] = "%s articles trouvés avec ce tag.";
$_lang['READ_TIMES'] = "Il a été lu %s fois";
$_lang['ADDITIONAL_FUNC'] = 'Fonction additionnelle';
$_lang['AUTO_LINKS'] = 'Auto lien';
$_lang['ARTICLES_CHAIN'] = 'Chaîne d`articles';
$_lang['ARTICLES_CHAIN_DESC'] = 'Affiche les liens vers les articles précédents et suivants.';
$_lang['PREVIOUS_ARTICLE'] = 'Prévisualiser un article';
$_lang['NEXT_ARTICLE'] = 'Prochain article';
$_lang['LINKS'] = 'Liens';
$_lang['LINKS_IMAGES'] = 'Liens avec images';
$_lang['EMAIL_TO_FRIEND'] = 'Courriel à un amis';
$_lang['SENT_ARTICLE_FRIEND'] = 'Envoyer cet article à un amis.';
$_lang['HI'] = 'Bonjour';
$_lang['INTERESTING_ARTICLE'] = 'Un article intéressant.';
$_lang['LINK_ARTICLE_INTEREST'] = "%s envoyé le lien ci-dessous d'un article que vous pourriez trouver intéressant.";
$_lang['YOUR_NAME'] = 'Votre nom';
$_lang['YOUR_EMAIL'] = 'Votre courriel';
$_lang['FRIEND_NAME'] = 'Votre amis\'s nom';
$_lang['FRIEND_EMAIL'] = 'Vore amis\'s courriel';
$_lang['ARTICLE_NOT_FOUND'] = 'L`article demandé n a pas été trouvé!';
$_lang['SEND'] = 'Envoyer';
$_lang['MSG_SENT_SUCCESS'] = 'Le message a été envoyé avec succès.';
$_lang['PROVIDE_YOUR_NAME'] = 'S.V.P. fournir votre nom';
$_lang['PROVIDE_FRIEND_NAME'] = 'S.V.P. fournir le nom de votre\'s amis';
$_lang['CTG_NFOUND_NACCESS'] = 'La catégorie demandée est introuvable ou vous n`êtes pas autorisés à y accéder!';
$_lang['PRINTABLE_VERSION'] = 'Version imprimable';
$_lang['ARTICLES'] = 'Articles';
$_lang['ARTICLE'] = 'Article';
$_lang['GEN_SETS_FOR_CATEGORIES'] = 'Réglage général pour cette catégorie. Ces paramètres peuvent-être
écrasé plus tard dans ce niveau de catégorie.';
$_lang['GEN_SETS_FOR_ARTICLES'] = 'Réglage général pour ces articles. Ces paramètres peuvent-être
écrasé par la suite dans ce niveau d`article.';
$_lang['CATEGORY_SETTING'] = 'Réglage catégorie';
$_lang['COMMENTS_SRC'] = 'Commentaires sources';
$_lang['COMMENTS_SRC_DESC'] = 'Afficher la méthode des sources des commentaires sur les pages ou les commentaires sont autorisés';
$_lang['ELXIS_PLAINTEXT'] = 'Elxis - Texte en clair';
$_lang['ELXIS_BBCOCE'] = 'Elxis - BBCode éditeur';
$_lang['DISQUS_SHORTNAME'] = 'DisQus nom court';
$_lang['DISQUS_SHORTNAME_DESC'] = 'Votre compte avec votre nom court sur disqus.com';
$_lang['LOCAL_SITE'] = 'Site local';
$_lang['LOCAL_SITE_DESC'] = 'Est-ce un site local ou inaccessible?';
$_lang['ALLOW_COMMENTS'] = 'Autoriser les commentaires';
$_lang['ALLOW_COMMENTS_ARTICLE'] = 'Autoriser les commentaires sur cet article?';
$_lang['ALLOW_COMMENTS_CATEGORY'] = 'Autoriser les commentaires sur cette catégorie d articles?';
$_lang['NALLOW_POST_COMMENTS'] = 'Vous n ëtes pas autorisé à commenter cet article';
$_lang['PLEASE_LOGIN'] = 'Merci de vous connecter.';
$_lang['POST_COMMENT'] = 'Article commentaire';
$_lang['EMAIL_NOT_PUBLISH'] = 'Votre adresse courriel ne va pas être publier.';
$_lang['YOUR_MESSAGE'] = 'Votre message';
$_lang['NO_COMMENTS_ARTICLE'] = 'Il n`y a pas de commentaire pour cet article.';
$_lang['MUST_WRITE_MSG'] = 'Vous devez écrire un message!';
$_lang['COMMENTS_NALLOW_ARTICLE'] = 'Les commentaires ne sont pas autorisés sur cet article!';
$_lang['INVALIDSECCODE'] = 'Code de sécurité invalide!';
$_lang['COM_PUBLISH_APPROVAL'] = 'Votre commentaire sera publié après approbation.';
$_lang['NEW_COMMENT_NOTIF'] = 'Notification des nouveaux commentaires';
$_lang['NEW_COMMENT_WAIT_APPR'] = 'Un nouveau commentaire posté est en attente de votre approbation pour être publié.';
$_lang['NEW_COMMENT_PUBLISHED'] = 'Un nouveau commentaire affiché et publié automatiquement.';
$_lang['COMMENTED_BY'] = 'Commenter par';
$_lang['YOUR_COMMENT_PUB'] = 'Votre commentaire est publier';
$_lang['YOUR_COMMENT_ARTICLE_PUB'] = "Votre commentaire pour cet article %s a été publier.";
$_lang['CATEGORIES_LIST'] = 'Catégorie liste';
$_lang['MAX_LEVEL'] = 'Max niveau';
$_lang['SEOTITLE'] = 'SEO Titre';
$_lang['TREE_VIEW'] = 'Arborescence';
$_lang['CONTENT_CATEGORIES'] = 'Contenu catégorie';
$_lang['WARN_DELETE_CATEGORY'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette catégorie? Les sous-catégories existante seront aussi supprimés!';
$_lang['CNOT_DEL_CATS_ARTICLES'] = 'Vous ne pouvez pas supprimer des catégories contenant des articles!';
$_lang['PARENT_CTG'] = 'Catégorie parent';
$_lang['PARENT_CTG_DESC'] = 'Faire de cette catégorie et sous-catégorie une autre catégorie en le sélectionnant comme parent.';
$_lang['SEO_LINK'] = 'SEO lien';
$_lang['SEO_LINK_DESC'] = 'L`URI Elxis complet de l`article est généré automatiquement pendant la sauvegarde.';
$_lang['NEW_CATEGORY'] = 'Novuelle catégorie';
$_lang['EDIT_CATEGORY'] = 'Editer catégorie';
$_lang['PARAMETERS'] = 'Paramètre';
$_lang['DETAILS'] = 'Détails';
$_lang['SEOTITLE_DESC'] = 'Vous pouvez utiliser des caractères minuscules latin, des chiffres, des tirets et caractères de soulignement. Le Titre SEO doit être unique!';
$_lang['TITLE_FEW_ALPHANUM'] = 'Titre contient trop peu de caractères alphanumériques!';
$_lang['SEOTITLE_FEW_ALPHANUM'] = 'SEO Titre contient trop peu de caractères alphanumériques!';
$_lang['VALID'] = 'Valide';
$_lang['FOLDER_NAMED'] = "Il y a un dossier nommé %s!";
$_lang['FILE_NAMED'] = "Il y a un fichier nommé %s!";
$_lang['COMPONENT_NAMED'] = "Il y a un composant nommé %s!";
$_lang['COMPONENT_ROUTED'] = "Il y a une composante dirigée vers %s!";
$_lang['OTHER_CATEGORY_SEO'] = "Il y a une autre catégorie de titre SEO %s!";
$_lang['OTHER_ARTICLE_SEO'] = "Il y a un autre titre d'article SEO %s!";
$_lang['SEOTITLE_RESERVED'] = "SEO %s titre est réservé par le système!";
$_lang['DEL_CUR_IMAGE'] = 'Supprimer l`image courante';
$_lang['ARTICLES_LIST'] = 'Articles liste';
$_lang['AUTHOR'] = 'Auteur';
$_lang['ALL_CATEGORIES'] = 'Toutes catégories';
$_lang['WRITTEN_BY'] = 'Écrit par';
$_lang['MODIFIED_BY'] = 'Modifier par';
$_lang['SAVE_ORDERING'] = 'commande sauvegardé';
$_lang['WARN_DELETE_ARTICLES'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les articles sélectionnés?';
$_lang['ACTION_ONLY_OWN_ARTS'] = 'Vous pouvez effectuer cette action uniquement sur ​​vos propres articles!';
$_lang['VIEW_ARTICLES'] = 'Voir articles';
$_lang['NEW_ARTICLE'] = 'Nouveau article';
$_lang['EDIT_ARTICLE'] = 'Editer article';
$_lang['CAPTION'] = 'Légendre';
$_lang['CAPTION_DESC'] = 'Un court texte sera utilisé comme légende de l`image';
$_lang['METAKEYS'] = 'META données';
$_lang['METAKEYS_DESC'] = 'Une liste d article séparée par des virgules et par des mots clés spécifiques';
$_lang['FIRST_ARTICLE'] = 'Premier article';
$_lang['LAST_ARTICLE'] = 'Dernier article';
$_lang['ARTICLE_BODY'] = 'Article\'s corp';
$_lang['INTRO_TEXT'] = 'Introduction texte';
$_lang['MAIN_TEXT'] = 'Texte principal';
$_lang['WIDTHS_SUM_100'] = 'Le total des largeurs doit être égale à 100%!';
$_lang['POSITIONS'] = 'Positions';
$_lang['DIMENSIONS'] = 'Dimensions';
$_lang['FRONTPAGE_DESIGNER'] = 'Première page designer';
$_lang['FINISH'] = 'Terminer';
$_lang['IMPORT_ELXIS_PLUGIN'] = 'Importer Elxis plugin';
$_lang['PLUGIN'] = 'Plugin';
$_lang['CODE'] = 'Code';
$_lang['IMPORT'] = 'Importer';
$_lang['GENERIC_SYNTAX'] = 'Générique syntax';
$_lang['NOT_AVAILABLE'] = 'Non disponible';
$_lang['COMPOSER'] = 'Composer';

?>